tender for 中文意思是什麼

tender for 解釋
投標
  • tender : adj 1 嫩，軟 （opp tough）。2 幼弱的，柔弱的。3 敏感的，易受損傷的；易受感動的；容易疼痛的。4 溫...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  1. We shall tender for the erection of that building.

    我們要為興建那幢大樓而投標。
  2. Sinopec awarded tender for petrol filling stations

    加油站用地招標結果
  3. Tender for the fourteenth issue of 5 - year exchange fund notes

    第九期七年期外匯基金債券供投標
  4. Are copper coins legal tender for a sum in excess of 10 pounds?

    超過十鎊的數目可以用銅幣作為法定貨幣來償付嗎？
  5. Luanda angola 29 nov angola s national oil company sonangol said monday in luanda it will launch a new international tender for off - shore oil exploration off the coast of angola

    安哥拉羅安達， 11月29日電安哥拉國有石油公司sonangol周一在羅安達稱，該公司將為安哥拉近海石油展開新的國際性招標。
  6. A small sailing boat formerly used as a tender for merchant and war vessels

    船載艦，艦載艇一種小帆船，舊時用來作為商船和戰艦的補給船
  7. Wampum circulated as legal tender for private debts in massachusetts until 1661 and was used as money in new york as late as 1701

    貝殼數珠在馬薩諸塞作為法定貨幣用來清償私人債務一直流通到1661年，在紐約作為貨幣使用知道1701年。
  8. Some of their products include : flashing lights in the heels of asics training shoes, a space - age fire tender for singapore

    他們的部分產品包括：亞瑟士（ asics ）訓練鞋的鞋跟的閃光燈、新加坡機場的太空時代機場消防車以及獲獎的
  9. That spring, hungry for any job, each had signed up with farm and ranch employment - - they came together on paper as herder and camp tender for the same sheep operation north of signal

    那個春天工作很難找，兩人好不容易和這家牧場簽了約，一個做牧羊人，一個做守營者，一同去西格納北部去放羊。
  10. B by repealing " took all reasonable steps and exercised all due diligence " and substituting " exercised due diligence " ; in section 8, by repealing " the contract for which was entered into " and substituting " the tender for which was submitted or, where there was no tender, the contract for which was entered into on or "

    在第8 1 b i條中，廢除自「為有關工程」起至「已訂立」止的所有字句而代以「有關工程在本規例開始實施當日或之前投標，或在沒有招標的情況下，為有關工程訂立的合約在該日或之前訂
  11. Only contractors meeting the required technical and financial standards are eligible to tender for public works contracts

    承建商必須符合既定的技術和財務標準，才有資格競投公共工程合約。
  12. Only contractors meeting the required technical and financial standards are eligible to tender for public works contracts. we only engage good contractors and consultants who are able to perform satisfactorily and who are in support of ethical business practices and good staff conduct

    承建商必須符合既定的技術和財務標準，才有資格競投公共工程合約。此外，亦只有表現優良兼且重視商業道德和員工品格的承建商和顧問，才可獲得政府聘用。
  13. French diplomats say they have not asked french companies to withdraw, but that they are already advising them not to tender for new contracts

    法國外交界稱，目前雖然沒有法國商業機構被通知撤出伊朗，但最好不要再在伊朗簽訂新的合同。
  14. " we were very keen to show that anyone could tender for games contracts, large or small, " said coe

    柯先生說： 「我們非常願意告訴大家，無論這些合同的大小，每個人都可以對奧運合同進行投標。 」
  15. " this pricing formula is specified in the tender for commercial assessment. tenderers are required to provide an initial ceiling price of auto - lpg price till february 2002 and their operational cost element for about 20 years, " he said

    他說：這個價格計算方案將會在投標書列明供商業衡量，投標人士須提出截至二二年二月止車用石油氣的預計最高售價，和他們在二十年內的運作成本元素。
  16. Tender for the fifteenth issue of 5 - year exchange fund notes

    第期年期外匯基金債券供投標
  17. Press release : tender for the tenth issue of 7 - year exchange fund notes to be held on monday, 23 february 1998

    新聞稿：第期年期外匯基金債券供投標
  18. The government of our country have invited tender for the construction of an oil refinery

    我國政府宣布招標建造一座石油化工廠。
  19. The group encouraged syndicated tender for this project

    該集團鼓勵此項目的聯合投標。
  20. Invitation to tender for the provision of security guard services for protection of government premises and land sites on hong kong island for 2005 - 2007

    招標編號1 lands 04 -邀請標投由2005年至2007年提供護?服務以看守位於香港島的政府樓宇及土地
分享友人
分享到 Line

分享到臉書