thanks anyway 中文意思是什麼

thanks anyway 解釋
我還要感謝你
  1. Asks the middle - aged stallholder in excellent english. passion fruit, we are told, are not in season. the filipino thanks us, anyway, and william is amused again

    小時候，舅父知我饞嘴，總喜歡帶我到上海街的涼果店，左一包陳皮梅，右一包嘉應子，嘴裏還啜著一兩顆話梅。
  2. Anyway, thanks to skyfire, we got starscream

    不管怎麼說，多虧有天火，我們才能抓住紅蜘蛛。
  3. He ' s pretty much on autopilot right now anyway. thanks, stan. i oweyou big - time

    他現在處于自動清除程序之中-謝謝你，斯坦，我欠你的情
  4. Oh, i see. that ' s ok. thanks anyway

    噢，知道了，那就算吧，不過我還是要謝謝你。
  5. A : oh, i see. that ' s ok. thanks anyway

    噢，知道了，那就算吧，不過我還是要謝謝你。
  6. Sorry, i can ' t. but thanks anyway

    對不起，我辦不到。不過還是要謝謝你。
  7. Thanks anyway, but i prefer going it by myself

    謝謝，但我寧願自己一個人走
  8. G ： it couldn ' t be helped. thanks anyway

    那也沒有用，無論如何還是謝謝您。
  9. It couldn ' t be helped. thanks anyway

    那也沒有用，無論如何還是謝謝您。
  10. Being that it ' s new year ' s and all, but thanks anyway

    何況對于新年派對呢，不過還是謝謝你
  11. Oh, well, thanks anyway, but l really have it under control,

    哦，謝啦，不過我可以控制局面的
  12. James : that ' s o. k. thanks anyway

    詹姆士:沒關系。還是很感謝你。
  13. Well anyway, that ' s it for now ! thanks you all again ! ! ! ! isho kenmei ganbarimasu ! !

    好了，現在就寫這么多吧!再次感謝你們所有人! （日文）大家一起來努力吧
  14. Anyway, look, if you ' ve got it, please call me backas soon as you can. thanks

    好吧如果在你那兒。請盡快給我電話謝謝。
  15. When every i click to listen to the songs, my browser always crash. but thanks anyway

    每當我點擊聽歌時，我的瀏覽器總崩潰。不過還是支持。
  16. I ' m afraid i won ' t be free. i have a previous engagement. but thanks anyway

    恐怕我沒空。我另有約會了。謝謝了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書