their marriage 中文意思是什麼
their marriage
解釋
他們的婚姻不順利-
Nim surmised that their marriage was barely adequate.
尼姆推測，他們的婚姻至多是湊合事兒。 -
A live nerve now bound sime anderson and madeline and rhoda had severed the nerve of their marriage.
一股生氣蓬勃的活力如今使西姆安德森和梅德琳結合到了一起，而羅達卻割斷了他們婚姻的那股活力。 -
Their marriage has been going through a bad patch.
他們的婚姻正處在困難時期。 -
Their marriage has been going through a bad patch
他們的婚姻正處于困難時期。 -
The banns of their marriage were put up outside the registry office
他們的婚事在結婚登記處外宣布了。 -
The breakup of their marriage surprised no one.
他們婚姻破裂誰都不覺得奇怪。 -
The only friction in their marriage was caused by the husband ' s habit of breaking wind nearly every morning as he awoke
導致他們之間唯一一點不和的就是，他的丈夫幾乎每天早上醒過來的時候都有放屁的習慣。 -
They were cohabiting for three years before their marriage
他們同居了三年才結婚 -
Marya hendrihovna was the wife of the regimental doctor ; a pretty young german woman, whom he had married in poland. either from lack of means or disinclination to part from his young wife in the early days of their marriage, the doctor had brought her with him in the regiment, and his jealousy was a favourite subject for the jibes of the hussars
瑪麗亞亨里霍夫娜是團隊醫生的妻子，是醫生在波蘭娶的一位年輕漂亮的德國女人，醫生不是由於沒有財產，就是因為新婚初期不願離開年輕的妻子，就帶著她隨軍東奔西走，在驃騎軍官中，醫生的醋意倒成了通常取笑的話題。 -
Under the influence of any strongly - disturbing force clare would occasionally walk in his sleep, and even perform strange feats, such as he had done on the night of their return from market just before their marriage, when he re - enacted in his bedroom his combat with the man who had insulted her. tess saw that continued mental distress had wrought him into that somnambulistic state now
克萊爾只要受到強烈的刺激，偶爾就會出現夢游的現象，甚至還會做出一些奇怪的驚人之舉，就在他們結婚之前從市鎮上回來的那個夜晚，他在房間里同侮辱苔絲的那個男人打了起來，就屬于這種情形。 -
He could find a fit opportunity to divulge their marriage.
他找到一個合適的機會來宣布他們的婚姻。 -
It also appeared that if the existence of exogamous tribes either actually capturing their wives, or observing the symbol of capture in their marriage ceremonies, should be established in a reasonable number of cases, it would be legitimate inference that exogamy has prevailed wherever we find a system of capture, or the form of capture, existing
它同樣表明，如果外婚部落的存在（無論是實際地捕獲他們的妻子，還是在婚禮中刻意表現劫奪的象徵）有相當數量的案例加以確定，這將是合理的推論，在任何我們發現系統的劫掠或形式的劫掠存在的地方，都流行外婚。 -
They fell out with each other just before their marriage.
他們就在舉行婚禮之前吵了起來。 -
Her father forbade their marriage.
她父親不允許他們倆結婚。 -
Their marriage is on solid ground ; they are approaching their golden wedding anniversary next week
他們的婚姻有扎實的基礎，下周是他們結婚50年金婚紀念。 -
On the day of their marriage, xiao qi and dong yong discover they are given only a hundred days of conjugal life
玉帝雖然準許了婚事，但小七和董永發現他們只有100天的婚期。 -
Their marriage reforms, assumes a light and hypocritical companionship.
他們的婚姻生活卻從此變了樣，而變為一種浮而不實的伴侶關系。 -
Her father, captivated by youth and beauty, and that appearance of good humour which youth and beauty generally give, had married a woman whose weak understanding and illiberal mind had, very early in their marriage, put an end to all real affection for her
她父親當年就因為貪戀青春美貌，為的是青春美貌往往會給人帶來很大的情趣，因此娶了這樣一個智力貧乏而又小心眼兒的女人，結婚不久，他對太太的深摯的情意便完結了。 -
Article 9 physicians shall, after pre - marital medical examination, give medical advice to those who are in the infective period of any target infectious disease or who are in the morbid period of any re - levant mental disease ; both the male and female planning to be married shall postpone their marriage for the time being
第九條經婚前醫學檢查，對患指定傳染病在傳染期內或者有關精神病在發病期內的，醫師應當提出醫學意見；準備結婚的男女雙方應當暫緩結婚。 -
The survey also found more than half of husbands thought their marriage was " loveless "
另外，調查發現，超過一半的男性認為自己的婚姻「無愛」 。
分享友人