there and back again 中文意思是什麼

there and back again 解釋
再重來一次
  • there : adv 1 在那裡，到那裡，在那個地方。2 在那一點上。3 〈無場所觀念，用於 be come go 等動詞之前。主語...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • back : n 1 背，背部；背脊；背面，反面；背後，後部，後面，裏面。2 （指）甲；（刀）背；（手）背；（書）背...
  • again : adv. 1. 又，再；再一次；加一倍。2. 此外，另外；而且，加之。3. （信息等）返回來。4. 而，但，抑或。
  1. " there and back again : a hobbit ' s tale by bilbo baggins

    重返故居:霍比特人的故事作者比爾博?巴金斯
  2. There might be a hundred ways for him that was a gentleman, and a bold enterprising man, to find his way back again.

    尤其像他這么一個英武有為的男人，總會有很多路子可以回來的。
  3. If you happened to touch her, when she warn t noticing, she done the same ; she couldn t face noway and be satisfied, because she allowed there was something behind her every time - so she was always a - whirling around sudden, and saying " ouch, " and before she d got two - thirds around she d whirl back again, and say it again ; and she was afraid to go to bed, but she dasn t set up

    她沒有留意的時候，你偶然碰了她一下，她也會這樣子。不論她的臉朝那個方向，她總是不放心，因為她認為在她身子背後，每一回都有什麼妖怪之類所以她不停地突然轉身，一邊說「啊唷」 。還沒有轉到三分之二，就又轉回來，又說一聲「啊唷」 。
  4. Modern history has rejected the faiths of the ancients, without putting any new conviction in their place ; and the logic of the position has forced the historians, leaving behind them the rejected, divine right of kings and fate of the ancients, to come back by a different path to the same point again : to the recognition, that is that peoples are led by individual persons ; and that there is a certain goal towards which humanity and the peoples constituting it are moving

    現代史學雖否定了古人的信仰，卻沒有用新觀點去取代它，而且受大勢所趨，其邏輯迫使那些在意念中否定沙皇王權神授及古人的命運觀的史學家又殊途同歸地承認：一各族民眾是受個別人領導的二各民族和全人類都奔向一個已知的目標。
  5. When will i see you again ? listen, she went on, take the little gold key on the mantelpiece there and unlock the door. then bring me back the key and go

    「聽著， 」她接著說： 「壁爐上有一把金色的小鑰匙，您拿去打開這扇門，再把鑰匙拿來，您就走吧。
  6. I d see him standing my watch on top of his n, stead of calling me, so i could go on sleeping ; and see him how glad he was when i come back out of the fog ; and when i come to him again in the swamp, up there where the feud was ; and such - like times ; and would always call me honey, and pet me and do everything he could think of for me, and how good he always was ; and at last i struck the time i saved him by telling the men we had small - pox aboard, and he was so grateful, and said i was the best friend old jim ever had in the world, and the only one he s got now ; and then i happened to look around and see that paper

    我看到他才值完了班便替我值班，不願意前來叫我，好讓我繼續睡大覺。我看到，當我從一片濃霧中回來，當我在世仇械鬥那兒，在泥塘里又見到了他，在所有這類的時刻里，他是多麼興高采烈，總要叫我乖乖，總要寵我，總要想盡一切方法為我設身處地設想，他對我始終如一這么好啊。最後我又想起了那一回的事：我對劃攏來的人們說，我們木筏子上有害天花的，從而搭救了他，這時他是多麼地感激，說我是老傑姆在這個世上最好的朋友，也是他如今唯一的朋友。
  7. Be saying one more point, learning has to there is high ambition to, be have to there is great target, learn to just there is interest, learn model, the strength of the model is endless, is in own heart to have a mark pole, there is one noodles mirror, shine in glory oneself every moment. i feel you the best model is you dear father. your father ' s studying is very assiduous, also the right and wrong in common use heart of, can say that study constantly, the schoolbag takes along with, walking to where learn where, always feel study time isn ' t enough to use. after finishing university, work then can test graduate student above for two years, he works and takes examinations for peking for a year, result pass examination, but can ' t receive, come back and continue and work, the second year again take examinations, result again pass examination, that time just chase your house where peking, go abroad an australia afterwards, learn and cure from the beginning, on closing another pass, close a pass and pass, arrive currently become an overseas and study abroad doctor, chest surgery expert, foreigner all for your daddy pick thumb, have no assiduous study spirit where have today, your brains is also very intelligent, 100 divide 100 use on the study, own your father ' s assiduous spirit, the result would also obtain in the future

    在多說一點，學要有大志向，就是要有遠大目標，學起來才有興趣，學有榜樣，榜樣的力量是無窮的，就是在自己的心目中有標桿，有一面鏡子，時刻照耀自己.我覺得你最好榜樣就是你親愛的爸爸.你爸爸學習是非常刻苦的，也是非常用心的，可以說手不釋卷，書包隨身帶，走到哪學到哪，總覺得學習時間不夠用.大學畢業后，工作兩年以上才能考研究生，他工作一年就北京參加考試，結果就考上了，但是不能接收，回來繼續工作，第二年又去參加考試，結果又考上了，那時才把你們家安在北京，后來出國到澳大利亞，學醫從頭來，一關又一關，關關通過，到目前成為一名海外留學博士，胸外科專家，外國人都為你爸挑大拇指，沒有刻苦的學習精神哪有今天，你的頭腦也很聰明，百分百用在學習上，擁有你爸爸的刻苦精神，未來成果也會取得的
  8. As soon as they got out of that exposed space, over which the balls and bullets were flying, their superior officer promptly formed them in good order, and restored discipline, and under the influence of that discipline led them back under fire again ; and there again, under the influence of the terror of death, they lost all discipline, and dashed to and fro at the chance promptings of the crowd

    這些人一離開這炮彈和槍彈橫飛的空間，駐在後方的長官就立刻整頓他們，使他們服從紀律，然後在這種紀律影響下，又把他們送到炮火連天的戰場，由於對死亡的恐怖，他們又失去紀律，由於眾人偶然的情緒又亂竄起來。
  9. Again in the 1960s there was a renewed interest in folk and country music that brought the banjo back into the forefront of american music

    在60年代，民歌和鄉村音樂的回潮將班卓琴又帶回到美國音樂的前沿。
  10. He said to himself that if he had strength enough to get back to the spring he would stay there, and nothing should tempt him to run the risk of meeting injun joe again

    他自言自語道，他要是還有氣力回到泉水邊，一定呆在那裡，無論怎樣，都不想再去冒險，碰上印第安喬就完蛋了。
  11. Bestowing a word of promise here and a smile there, a whisper on one happy slave and a wave of the hand on another, monseigneur affably passed through his rooms to the remote region of the circumference of truth. there, monseigneur turned, and came back again, and so in due course of time got himself shut up in his sanctuary by the chocolate sprites, and was seen no more

    大人對這邊作出個承諾，對那邊綻出個微笑，對這一個幸福的奴才耳語一句，對那一個奴才擺一擺手，和藹可親地穿過了幾道房間來到「真理邊緣」的遙遠地帶，又轉過身來，過了一會兒又讓他的巧克力精靈們把他關閉在內殿里。
  12. We ' ll turn back to p102 and start again from there

    我們翻回到102頁，從那兒重新開始。
  13. The mind is just an instrument of the soul. the soul wants to experience something new, wants to explore its own power, wants to go into the deeper corners of the universe and back, wants to go to the farther side of the cosmos to see what s there, wants to do something terribly wicked to see what it feels like, and then relearn to be god, and noble again. it s just another form of love

    頭腦只是靈魂的工具，靈魂想經歷新的事物，想探索自己的力量，想去宇宙更深的角落再回來，想去宇宙更偏遠的地方看看那裡有什麼，想去做非常惡劣的事看看那是何種感覺，然後再度學習當上帝，再度學習高雅，所以那只是愛的另一種形式。
  14. He satisfy d us there was no danger of that kind in the way that we were to go ; so we readily agreed to follow him, as did also twelve other gentlemen, with their servants, some french, some spanish ; who, as i said, had attempted to go, and were obliged to come back again

    於是，在十一月十五日，我們一行全體人馬跟著我們的向導，從潘佩盧那出發了。出乎我意料之外的是，他並不往前走，而是帶我們倒回頭來，朝我們從馬德里來的那條路上走回去。這樣走了大約二十多英里，然後渡過了兩條河，來到了平原地帶。
  15. We ' re going there and back again.

    我們到了那兒就回去. .
  16. We ' re going there and back again

    我們到了那兒就回去
  17. I feel as if i ' ve been “ there and back again, ” seen so much, hear so much, dance so much, and yet … ” xin zhong de ri yue ”, now my 10th album, marks the beginning of a completely new journey

    一切就好像是歷險歸來，看過許多事、聽過許多聲音、跳過許多舞，而後的是現在這第10張專輯心中的日月，標志著一段全新旅程的開始。
  18. There s no difference between being slow or fast, because we have all been masters in the past anyhow. it s just that some masters have realized it already long ago, and come back again as born masters. and some are just newly - made here

    慢或快並沒有什麼不同，因為我們已經都是明師了，只是有些明師很久以前就了解了，而再回來當一位天生的明師而已而有些是在這里新造就出來的。
  19. If there had been reliable predictions that the value of the euro would move from $ 1. 17 to 81 cents and back again, these movements would not have occurred

    如果當初有可靠的預測表明，歐元匯率將先從1歐元兌1 . 17美元跌至81美分，然後再回升，那麼這樣的波動就不會發生了。
  20. Then we could bring up talbothays every day here afield, and talk of he, and of what nice times we had there, and o the old things we used to know, and make it all come back again almost, in seeming

    要是那樣的話，我們就能夠每天都在地里回憶泰波塞斯了，可以談他了，談我們在那兒度過的快樂時光，談那兒我們熟悉的事，讓泰波塞斯又重新再現出來！ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書