throw off the shackles 中文意思是什麼

throw off the shackles 解釋
掙脫枷鎖
  • throw : vt (threw; thrown )1 扔,拋,投,摔,擲,丟。2 摔倒,使翻倒;(將船等)沖上(暗礁等);(馬)把...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊,隔開。 be off 走,去,逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • shackles : 沖出心牢
  1. He was passionate, throughout his life, about the need to create a vernacular written language that would throw off the shackles of latin

    終其一生,但丁熱衷於創造一種本土的書面語言,以擺脫拉丁語的束縛。
分享友人