thumb out 中文意思是什麼

thumb out 解釋
母指張開
  • thumb : n. 1. 拇指。2. 【建築】饅形飾。vt. 1. 翻閱，用拇指翻臟[翻壞]（書頁等）；反復讀。2. 笨手笨腳地做；拙劣地彈（鋼琴等）。3. 〈美口〉翹起拇指要求搭乘。
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  1. You reach out and put your thumb on the back of the biner and pinch, forcing the rope ( trapped between the gate and first finger ) into the biner

    這在斜板地形較不順手，因為快扣靠在巖壁，繩子會被巖壁妨礙到；不過，好處是當你有點要滑動時可以"抓住"快扣，且順勢帶出貼緊巖壁的繩子。
  2. John is a green thumb, you can figure it out from his most beautiful garden in our town

    約翰是個園藝方面的能工巧匠，他的花園是我們鎮上是最漂亮的。
  3. Lamentably, two singaporean traits still stand out like a sore thumb and should be regarded with growing concern by all right - thinking people here they are our utter selfishness and inconsideration towards others

    很遺憾的，新加坡人的兩種格外令人反感的性格特徵自私自利和不為他人著想，到現在仍然沒有改善。
  4. Jutting out from the isolated yet magnificent northern coast stood the thumb of the gauntlet, a small verdant peninsula.

    景色奇偉的北半部一側有一個象拇指形狀的突出部分，形成小小的綠色半島。
  5. The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.

    那座現代的辦公樓直挺挺地豎在那片舊建築物群中十分扎眼。
  6. I ' m not going to the party dressed like this, i ' d stick out like a sore thumb

    會穿成這樣去參加聚會的，我會看起來和大家格格不入的。
  7. Why do you have to stick out like a sore thumb ?

    為什麼你一定要別出心裁？
  8. The deacon came out to the steps before the altar screen ; with his thumb held out apart from the rest, he pulled his long hair out from under his surplice, and laying the cross on his breast, he began in a loud voice solemnly reading the prayer

    助祭走上佈道臺，寬寬地伸出大拇指，把自己的長發從法衣下捋出來，把十字架放在胸口，便高聲地朗誦禱文： 「讓我們向主禱告吧。 」
  9. If you put a purple sofa in a white room it will stick out like a sore thumb

    如果在白色屋子裡放個紫色沙發就太扎眼了。
  10. One of the doctors came out of the tent with a blood - stained apron, and small, blood - stained hands, in one of which he had a cigar, carefully held between his thumb and little finger, that it might not be stained too

    一個醫生從帳篷里走出來，圍著一條血漬斑斑的圍裙，他那兩只不大的手也沾滿了血，一隻手的小指和拇指間夾著一支雪茄怕弄臟了雪茄。
  11. He took out a blackened pipe, filled it, lighted it with flint and steel, pulled at it until it was in a bright glow : then, suddenly held it from him and dropped something into it from between his finger and thumb, that blazed and went out in a puff of smoke

    他拿出一個黑糊糊的煙斗，裝上煙，用火鐮點著了，叭叭地抽出紅光，突然拿開，用拇指和食指撮了個東西進去，那東西燃起了火苗，隨即化作了一縷青煙。
  12. This 5 - day event showcases over 100 booths on baby and child related products. in addition, a large range of activities are available for family fun. you may like to participate in over 20 seminars, guinness record - making thumb print painting, magic theatre, baby crawling contest, photo taking with santa and don t forget to check out the designs from the inter - school christmas card competitions

    另外大會更舉辦多項活動可供參加，包括全港最多兒童參與指印畫，與小朋友齊齊手指指成為健力士世界紀錄締造者； party小食cook一cook ，讓小朋友化身小廚神製作姜餅人曲奇；魔法幻影劇場及親子開心智激斗等等，一家人開開心心歡度聖誕假期
  13. Wearing a sports coat at the formal dance, he stuck out like a sore thumb.

    穿著一件運動衣到正式的舞會，他很惹人注目。
  14. Diner : watch out ! your thumb ' s in my soup

    食客：小心！你的拇指在我的湯內！
  15. Wearing a sports coat at the formal dance, he stuck out like a sore thumb

    他穿著一件運動衣參加正式舞會，顯得太不合適了。
  16. Mike bibby has been sidelined for more than a monthbecause of a thumb injury, and kevin martin is out at least a month because ofa recent groin injury

    麥克?畢比由於拇指的傷缺席比賽一個多月，凱文?馬丁最近也因腹股溝受傷不得不休息一個多月。
  17. Don t panic. . stick out your thumb to join the most ordinary man in the world on an extra - ordinary adventure across the universe in the hilarious com.

    鄧亞瑟系一個極之普通的地球男人， ?撞板多過食飯，成日頭頭碰著黑，你以為?一生會平平凡凡?度過？
  18. While such a position gives you a commanding view of the terrain, it also sticks out like a sore thumb and tends to attrack all manner of enemy fire, particularly of the high - explosive variety

    這些地方能給你對四周居高臨下的視野，但也引人注目，會吸引敵人的各種火力，特別是高爆彈。
  19. He stood out like a sore thumb.

    他表現得十分引人注目。
  20. As a tall foreigner in china i stick out like a sore thumb

    作為一位高大的外國人我在中國太顯眼了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書