tie up 中文意思是什麼
tie up
解釋
把…聯系起來-
Dismantling the seedling curtain at first, cut the whole seedling curtain into two ( length of 50cm ), each half of seedling curtain is weave by 50 seedling ropes, open seedling curtain slowly, in order to stabilize the seedling curtain in certain layer of water, the top of seedling rope tie up the suspend rope and the underpart of seedling rope falls stones, the interval of each seedling rope is 20cm, confirm the seedling rope does not collide each other in the stormy waves
首先拆簾，將整個苗簾截成兩半（長50cm ） ，每半片苗簾由50根苗繩織成，將其慢慢拆開，苗繩上端栓在吊繩上，下端系墜石，使其穩定在一定水層，每根小苗繩間隔20cm ，保證苗繩在風浪中不互相碰撞。 -
The gaffer told a press conference : " we ' re possibly just about to tie up a deal for tomasz kuszczak from west brom
費爵爺在新聞發布會上表示： 「我們將完成從西布朗買進庫什恰克的轉會。 -
The heavy snowstorm caused a tie-up of traffic.
大風雪造成了交通的暫時停頓。 -
Yes, but i still don't get the tie-up with the meat.
是的，可我不明白這跟分肉有什麼關系？ -
" knights of labour tie up the trolley lines across the bridge.
「勞動騎士會中斷了所有過橋的有軌電車線路。 」 -
With a blue ribbon in her hair to tie up talbot
頭發系著藍絲帶用來綁塔波 -
Developers must be careful to not tie up this gui thread performing time - consuming work, because it is responsible for handling user events and redrawing the gui
開發員必須注意避免將這些gui線程與較耗時間的計算工作綁在一起，因為這些線程必須負責處理用戶時間並重繪用戶圖形界面。 -
Tie up these letters and see that they do n't come loose.
捆好這些信件，別散了。 -
Tie up the loose ends of your assignments. don ' t wait to be reminded, particularly by a supervisor
對分配給你的工作做到有始有終，不要等到別人特別是你的主管來提醒你。 -
Anotherpolitical goal is to use an " endangered " bear listing to tie up inthe courts a modest sale of oil and gas leases in the chukchi sea 25 to 200miles off the coast of alaska, scheduled for february 6
另一個政治目標是在2月6日用「瀕危的」北極熊在法庭上杯葛出售距阿拉斯加海岸20到200英里的楚科奇海上的油氣租權。 -
Inventory controlling is one important part in enterprise management, excessive inventory could make the enterprise pay excessive fees such as warehouse - rent and insurance and tie up much fund which make circulating fund lacked
庫存管理是企業經營管理活動中的重要環節。過多的庫存，一方面會使企業產生額外的庫存管理費用，如：倉庫租賃費、保險費等；另一方面還會造成資本的僵化，使周轉資金緊張。 -
He stopped for a moment to tie up his shoelace
他停下來一會去系鞋帶。 -
Next, take the string and tie up the opening of the plastic bag
接著，拿細繩把塑膠袋的袋口綁起來。 -
Someone may first threaten someone with a gun, then tie them up and gag them ; it would be to say the least superfluous to tie up someone first then threaten them afterwards
某人可能先被持械威脅，然後被捆綁箝口；要是已經綁住了，再去威脅人家不免有些多餘。 -
For four years he stalked the streets of south yorkshire, carrying stockings and tights to use as a mask and to tie up his victims
在四年中，勞埃德在南約克郡的大街小巷裡尾隨婦女，隨身攜帶長筒襪和緊身襪褲用於蒙面偽裝和捆綁受害者。 -
Because of a tie up in negotiations, i don ' t believe two parties can reach an agreement in the near future
由於談判陷入僵局，我相信在未來的幾天內，雙方很難達成協議。 -
I don't mind asking a nice lady to tie up my shoe, when i get out on the street.
我上街時，總是請心地善良的小姐給我系緊鞋帶，我想這沒關系。 -
The bulk data transfer module is based on usb ( universal serial bus ) technology. its speed is much faster than that of serial port, and devices based on usb tie up much fewer hardware i / o address resources than pci devices do
數據傳輸介面基於usb （ universalserialbus ）總線技術開發，具有即插即用功能及較快的數據傳輸能力，這相對于過去使用的標定設備具有很大的技術先進性。 -
When spider webs unite they can tie up a lion
許多蜘蛛網結合在一起就足以將一頭猛獅牢牢束縛。 -
Strain the blood and allow to settle, to the serum add 14 of its volumn of water and a paste made of salte, msg, sharen, cassia bark, qibiangui, zikou and cloves pour into the intestine, tie up the end, drop into boiling water, simmer till the intestine floats, remove, cool, cut into slices. scald the slices then place in a bowl of soup containing scallions, ginger shreds and msg
鮮豬血澄清，上部血清加14清水、鹽、味精及用砂仁、桂皮、企邊桂、紫蔻、丁香合制的調料面攪勻，倒入豬腸中，扎緊封口，下開水鍋用小火煮至浮出，撈出晾涼切片，下水鍋中焯透撈如湯碗只，加蔥花、姜絲、味精等調料及肉湯，隨白肉一同上桌即可。
分享友人