time-shifted 中文意思是什麼
-
At the time, the theory was regarded as a failure ; it did not achieve its goal of explaining the atomic nucleus, and veneziano soon shifted his attention to quantum chromodynamics, to which he made major contributions
當時，這個理論被認為是失敗的；它並沒有達成解釋原子核物理的目標，而維納齊亞諾很快就把注意力轉移到量子色動力學，並對其做出了主要的貢獻。 -
The soft switching, phase - shifted pwm and bi - directional dc - dc converter hang together, depress circuit switching loss and noise effectively, which provide condition to increase switch frequency, efficiency and reduce size and weight for the converter ; at the same time, it is proved the converter can achieve zvs in larger load variation, and the converter has the virtue of structure compact, voltage and current stress small such as ordinary hard switch converter
該變換器把軟開關技術和相移控制pwm技術以及雙向dc - dc變換器技術有機結合在一起，有效地降低了電路的開關損耗和開關噪聲，為變換器裝置提高開關頻率、效率以及降低尺寸及重量提供了良好的條件;同時，能拓寬零電壓開關的范圍，使變換器在較寬的負載變化范圍內都能實現軟開關。 -
The food trade balance has shifted sharply against developing countries at a time of growing indebtedness and foreign exchange scarcities.
在發展國家的債務越來越重，和外匯越來越緊缺的時候，它們的糧食貿易收支狀況嚴重惡化了。 -
Time - temperature superposition principle could bee applied to g " dependence on cd, and the dependence of shifted factor at on temperature demonstrated a linear relationship by a plot of in at vs. t - 1. the steady rheological measurements for nanocomposites melts were conducted. the results revealed that the melts of exfoliated nanocomposites with lower loading of org - mmt exhibited shear - thinning even at lower shear rate as compared with polymers filled with common particles, while the melts flow depended weakl
研究結果表明仁復合體系g 『和動態損耗模量寧的對數關系性呀g 『一109夕， _印維乖溫動態模量滿足時溫疊加原理，頻率移動因子（ at ）的對數與塌度的倒攀即種馬與了一『有良好的線性關系?一_面，復合體系熔體的穩態剪切流變行為具有不同於普通粒子填充聚合性。 -
In his turning, the center of the whole earth shifted, making of space a sheer void and a mockery of order, and balance, and time.
在他翻轉時，地球的中心轉移了，把空間變成了一個十足的真空，把秩序、平衡和時間變成了虛有其表的東西。 -
The poll showed that america ' s opinion about the best time to get married has shifted dramatically over the last 60 years
這項訪查顯示美國人對適婚年齡的看法在過去的60年有戲劇性的轉變。 -
From time to time he shifted his position on the handlebars.
他不斷地變換著握把的姿勢。 -
Red fort shifted to agra a long time ago and
從紅堡印度著名古跡到阿格拉的時候 -
In a word, countrymen associations can solve many problems of government failure and market failure and at the same time can make the government functions shifted and market economics developing
要言之，農民協會可以解決政府失靈和市場失靈的許多問題，同時，還將推動政府職能轉變和市場經濟的健康發展。 -
Furthermore, people ' s opinion on divorce is becoming more and more tolerant, and the divorce rate is rising every year, while the causes for divorce is shifted from contradictions in daily life to emotional reasons, from economic reasons to partners " characters. at the same time, the traditional family relationship as " man manages the outside affairs and woman does housework " has been changed and the concept of democracy and equality is entering the field of family life. the mew social phenomena of celibacy, having lover and cohabiting just show that people have more freedom in the choice of marital behavior and social pressures on marriage is lessened
另外，根據社會轉型時期社會的心理變化的一般規律和己經出現的某些苗頭，可以對今後一段時期內人們的婚姻家庭價值觀念變化趨向作以預測： （ ）以親情式愛情為基礎的婚姻將會越來越多，占據主導地位； q ）人們對愛情的堅貞程度又將下降，追求新奇、見異思遷的現象也會增加； q ）未來家庭將是獨立人格的聯合體，婚姻將更注重質量； n ）一夫一妻制仍將是未來婚姻模式的主流。 -
From 1974 to 1976, chang cheh shifted his base to taiwan and formed his own chang s film company, which was in fact an affiliate of shaws, his long time employer. one interesting thing is that, although a shanghainese by hong kong definition, he turned increasingly cantonese. the new company s first productions were adaptations of cantonese southern shaolin folklores
有趣的是身為廣義上海人的張徹，日漸香港化，他創立的長弓首先以廣東民間南少林傳說為主，拍出方世玉與洪熙官1974少林五祖1974亦涉及三合會神話等，並側重南拳技擊如洪拳詠春。 -
4. a 8 - cascaded wavelength - division - multiplexed fiber bragg grating sensor system was interrogated by changing voltage acting on a employed tunable fabry - perot filter, and a feedback loop was introduced to make filter track the shifted wavelength of the sensor. at the same time an unbalanced scanning michelson interferometer was introduced to demodulate sensor signal
同時為克服查詢某一光柵時，應變引起波長漂移導致反射波長偏離f - p透過波長，利用一反饋控制裝置，使得濾波器的透過波長自動追蹤查詢光柵的布一拉格波長，利用非平衡掃描michelson干涉儀對傳感信號進行了高解析度的解調。 -
According to the time - stress equivalence principle, the creep compliance vs. time curves at five different stress levels are determined and shifted along logarithmic time axis to get a master compliance curve at a given reference stress level
運用時間應力等效原理，可以由較高應力水平下較短時間的試驗數據，通過沿時間軸的平移得到較低應力水平下材料的長期性能。 -
But the china banking regulatory commission ( cbrc ) said it expected that figure had jumped to rmb1, 000bn by the end of the year as more products became available and customers shifted money out of interest - bearing time deposits
但中國銀監會（ cbrc ）表示，預計2007年全年銷售總量將達1萬億元人民幣，原因是有更多的理財產品面世，同時客戶將資金從生息的定期存款中轉出。 -
Bloodmage ' s flamestrike has a larger area, but does less damage, with an increased cast time. it has been shifted to be more of a unit - killer than an easy hero kill
血法的烈焰沖擊擴大范圍，但減少傷害，同時增加施法所需時間。即這個技能現在的設定更偏向于范圍單位殺傷，而不是秒殺英雄。 -
Thirdly, the paper anlayzes the condition in china at the moment and presents some major problems or abstuction about universal banking system, such as : banking law and policy, banking controlling itself, marketing of banking and etc finally, is the most important, the paper propund the proposals for building up the universal banking system in china, at the same time, give some things which will be prepared before the universal banking system coming to. paper also presents the importance about the reform of the banking supervisonthe supervisory focus will be shifted from separating supervision to unified supervision, and propund some opinions on china ' own characteristics
第二部分，具體分析我國實行混業經營在市場體制、立法、監管等方面存在的障礙，以及國有商業銀行的產權結構對實行混業經營的影響。第四部分，分析我國實行混業經營的思路。具體給出我國混業經營的模式，實行混業經營目前應做好的幾項準備工作和配套的改革，以及對目前監管體制的看法與實行混業監管的建議。 -
The crowd suddenly shifted its center of focus as it spotted a brand new white stretch limousine pulling up to the red carpet. people were wondering who the superstar inside would be this time
突然人群全都轉向注意力在一輛白色嶄新加長型禮車，它停在紅地氈旁邊，大家猜想這個時刻會是哪位超級巨星坐在裏面？ -
They have picked a direction that would be correct for the position of the sun and the time of day according to their shifted clocks
它們選擇了根據太陽的位置本來應該是正確的方向，同時根據變化了的生物鐘選擇了時間。 -
At the same time, operators have progressed in their learning curve regarding the customization, as customization has shifted its focus from functions to services ; new cell phone with special functions, such as music cell phones and game cell phones, are also being introduced to the market
與此同時，運營商在終端定製上也更趨理性，從最初的以功能為導向逐漸回歸到以業務為導向的終端定製思路上，音樂手機、游戲手機等具有特色功能的終端開始浮出水面。
分享友人