tough time 中文意思是什麼

tough time 解釋
接觸時間
  • tough : adj 1 強韌的，彎折不斷的；膠黏的。2 硬，嚼不動的（肉等）；強健的；〈口語〉強硬的（政策等）。3 不...
  • time : n 1 時，時間，時日，歲月。2 時候，時刻；期間；時節，季節；〈常pl 〉時期，年代，時代； 〈the time ...
  1. " we ' ve had a tough time here, " said sean connolly, owner of the eatery restaurant and bar

    「我們在這里也不好過，街上的每個人都在回憶9 11時的情景。 」
  2. A survey of 1000 australians ' perceptions of recycled and desalinated water shows that authorities face a tough time overcoming the public ' s distaste for drinking or bathing in recycled water

    一項研究就1000名澳大利亞人對回收水及去鹽海水的看法進行了調查，結果顯示，政府要消除公眾對飲用回收水或用回收水沐浴的厭惡將度過一段艱難歲月。
  3. So, i had a tough time controlling my emotions. to say to them, " you gave me the greatest gift i could ever get. and that is a healing from the bruise on the playground of a country school when i was only 5 years old.

    當時要控制自己的情緒實在不易，我對他們說，你們給了我最偉大的禮物，就是醫治了我五歲時，在運動場上所受的創傷，現在傷害成了祝福，只有神能有這精採的計畫，我一生對牧會充滿熱情，我利用這熱情鼓勵人們，讓他們明白自己很美妙，謝謝！
  4. The west is so much stronger, so it will be a tough time for the lakers to get to the conference semifinals

    西部聯盟的競爭太強了，所以對于胡人隊而言闖入西部四強將是一個艱難時刻。
  5. According to this view of the world, europe is having a tough time dealing with globalisation, burdened by high minimum wages, extensive job protection, high taxes and generous welfare benefits

    按照這種觀點，歐洲的處境會艱難些，主要因素包括較高的最低工資制度，龐雜的勞工權利保障措施，過于慷慨的社會福利及高額的稅收。
  6. And when were going through a tough time and when were facing incredible odds and circumstances and challenges that are too heavy for us to carry, theres nothing that feels better to the human soul than to feel the chest of another living human being and to feel those arms around us and then to feel the prayers that take place when were comforted

    當我們經歷艱苦，當我們面對極大的困境和挑戰，已經是超過我們能承受感受到另一個人的胸膛和雙臂環繞著我們，感受到他為我們的禱告，我們的心得到安慰，再沒有比這更美好的事。
  7. The early 1990s had been a tough time for ibm, and the company had sold off its laser science effort, the technology part of which was managed by vettiger

    90年代初期的ibm極為艱困，公司把雷射科學成果賣了，其中的技術部份便是由費帝格負責管理。
  8. They had an exceedingly tough time, not only in bringing you into this world 23 years ago, but also worrying about the escalating prices of those diapers that they had difficulty finding on the near - empty shelves in supermarkets

    他們在23年前帶大家來到世上已經不易，還要苦上加苦，搶購超市貨架上價格飆升卻又所餘無幾的紙尿片產品！
  9. Daniel, i only wish that it will console4 you a little to know that your friends are all thinking of you and wanting to help you through this tough time

    丹尼爾，你的朋友都在想著你，都想幫助你渡過這段艱難時光，希望這能讓你感到一點安慰。
  10. “ we are expecting a tough time seeing as the group is difficult, but there are a lot of factors which can decide the outcome of matches, ” he concluded

    「因為這個困難的小組，我們將會有一段艱難時光，但有很多因素會影響比賽的結果。 」他最後說。
  11. Questions and answers it s similar for all of us, not just for addicted people. if you are having a tough time or going through a period where you re depressed by anything, like maybe a broken heart, a love affair that just ended, or an unsuccessful business - anything that disappoints you or makes you depressed - just find a substitute for it right away

    同樣的，不只是對那些上癮的人如此，我們大家也一樣，如果你現在正走霉運或是為了某件事情而陷於情緒的低潮，也許是剛結束一段感情，感到傷心不已，也許是生意失敗，或是遭遇到其他讓你失望或沮喪的事，建議你們馬上找別的事來取代。
  12. I read a lot of self - help books to get me through the tough time

    我閱讀許多自助的書來幫助我度過難關
  13. Sam : we had a pretty tough time there at first

    薩姆：我們剛開始的時候是很艱難。
  14. Sometimes they have a tough time getting past that

    有時候他們會很難接受這一點
  15. The little guy was going through a tough time

    小傢伙那時候日子過得不怎麼順心
  16. 752 i had a tough time passing the driving test

    我非常艱難的通過了駕駛考試
  17. Because your teacher is having a very tough time

    如果你們的考試成績不好的話
  18. Also, when we re studying, we refrain from indulging in pleasures. didn t we have a tough time when we were students

    或是我們當學生的時候，也盡量避免去吃喝玩樂這么多，我們當學生的時候，是不是很辛苦呢？
  19. China asset management is working on 430 billion, japan is working on 430 billion bad loan, taiwan banks write off 0. 3 trillion bad loan last year and 0. 2 trillion the first half this year. asset management bought the bad loan working hard to recover the loan loss through auction, securitization all facing tough time in current turbulent financial markets. while the existing banking industry sold the old bad loan to asset management co or write off the old loan are facing new bad loan

    七月11 - 12日應ibc之邀在倫敦之歐洲對沖避險基金策略大會以其三十年國際金融股市資產及衍生工具價格及證卷化對沖風險避險基金風險管理演講將應新華財經之邀於9月25 - 26日擔任北京對國際及ibcasia舉辦之國際資本市場及中國指數研討會大會主席並舉辦兩日國際股市價格及股價指數操作模擬分析及
  20. Our work unit feeder is having a tough time keeping up with all the client requests for work

    任務生成服務最近很難跟上所有客戶端請求任務的速度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書