trade liability 中文意思是什麼

trade liability 解釋
購貨債務
  • trade : n 1 貿易；商業，交易；零售商。2 職業；行業；（鐵匠、木匠等的）手藝。3 〈the trade 〉〈集合詞〉同...
  • liability : n. 1. 責任，義務。2. 〈pl. 〉 負債，債務 （opp. assets）. 3. 傾向；易於…的傾向[性質]。4. 不利條件。
  1. Report from our correspondent ( yan qiao of reporter bavin wei ) bubbling with noise international record company appeals to baidu one case, there was a finish eventually yesterday : beijing is advanced people court make final judgment adjudicate, the whole suit of 5 record company that rejects organization of association of international record trade appeals to beg, baidu not tort, do not assume any liability to pay compensation

    本報訊（記者柴偉顏喬）沸沸揚揚的國際唱片公司訴百度一案，昨天終于有了一個了結：北京市高級人民法院做出終審判決，駁回國際唱片業協會組織的5家唱片公司全部訴訟訴求，百度不侵權，不承擔任何賠償責任。
  2. From the point of the roles of both the active and negative aspects of the objective rational, this article adopts the theory of law positivism and the method of law economy analysis to discuss the roles and limitation of the meaning of the intention components of causality and the ultimate aim of the objective rational, and the internal economy principles or rules of the shipping economy and trade deduced from the shipping facts and the benthamism, the most avail of the most majority nations, the maximum of the whole avail of both the ship interests and the cargo interests, and the protection and promotion of the development of the shipping economy in the legislation area of the basis of liability of the carriers

    摘要從目的理性在消極方面和積極方面作用角度出發，運用法律實證主義理論和法律經濟分析方法，論述了因果方面的目的成分的意義、目的理性的終極目的，以及從航運事實和功利主義所引出的航運經濟與貿易內在經濟法則或規律，最大多數國家的最大效用、船貨雙方整體效用最大化與促進保護航運經濟發展，在承運人責任基礎立法領域中的作用與局限性。
  3. Located in linfen basin by fenhe rive r in the south of shanxi province, xiangfen paper industry group corporation is t he only one enterprise that at present produces printing paper of textbooks and newspapers. its total assets is 150 million yuan, and it mainly wanufactures print ing paper, offset book paper, writing paper, with annual producting capacity of 25, 000 tons. the annual sales income reaches 80 million yuan, and profit of 8 million yuan, total liability rate of 65 %. the economic benefit comes first in the paper trade of shanxi

    企業總資產1 . 5億元。現以麥草為主要纖維原料，生產膠版印刷紙膠印書刊紙書寫紙有光紙等十幾個品種的文化印刷用紙，年生產能力2 . 5萬噸。年銷售收入8000餘萬元，利潤800萬元，資產負債率65 % 。
  4. 7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority

    7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產，連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的，則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動，而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下，現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益，均轉歸市建局。
  5. Article 18 those who export missile - related items and technologies without being licensed, or export missile - related items and technologies beyond the scope of the export licence without authorization, shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of smuggling, the crime of illegal business operations, the crime of divulging state secrets or other crimes ; if such acts are not serious enough for criminal punishment, by distinguishing different circumstances, they shall be punished in accordance with relevant provisions of the customs law, or be given a warning, confiscated of their illegal income, and fined not less than one time but not more than five times the illegal income by the competent foreign economic and trade department of the state council ; the competent foreign economic and trade department of the state council may concurrently suspend or even revoke the licensing for their foreign trade operations

    第十八條未經許可擅自出口導彈相關物項和技術的，或者擅自超出許可的范圍出口導彈相關物項和技術的，依照刑法關于走私罪、非法經營罪、泄露國家秘密罪或者其他罪的規定，依法追究刑事責任；尚不夠刑事處罰的，區別不同情況，依照海關法的有關規定處罰，或者由國務院外經貿主管部門給予警告，沒收違法所得，處違法所得1倍以上5倍以下的罰款；國務院外經貿主管部門並可以暫停直至撤銷其對外貿易經營許可。
  6. For the further development of rmb business in hong kong, i have earlier indicated three strategic directions : first, exploring the diversification of the rmb assets and liabilities of hong kong banks ; particularly on the liability side, diversification to non - residents and non - individuals of deposits now restricted to resident individuals ; second, exploring the provision of appropriate rmb banking services for trade and other current account transactions between hong kong and the mainland ; third, exploring the feasibility of establishing a rmb debt issuance mechanism in hong kong

    第一，是考慮如何把香港銀行的人民幣資產和負債多元化，以及在人民幣負債方面考慮把存款范圍擴闊至非居民及非個人的層面。第二，是考慮為兩地的貿易及其他經常帳目交易提供相關的人民幣銀行服務。第三，是考慮在港建立發行人民幣債券的機制。
  7. The content of this course are as followings : the concept of the commercial law, features of commercial law, basic principles of commercial, the players in commercial field, behaviors, registration system, trade name, accounting books, the overview of corporate law and corporation, the classification of corporation, the establishement of company, the capital system under compnay law, share and assets, shareholders and their rights, corporate governance, merger and acquisation, overview of bankruptcy law, ? substantive bankruptcy law, procedure ? bankruptcy law, overview of commercial paper law, the classification and the basic rules of commercial paper, overview security law, ? issue and sponsor system, listing and trade system, investment fund system, overview of issurance law, issurance contract, property issurance, life issurance, issurance industry, maritime law, vessel and stewages, transportation contract, leasing vessel contract, incidents and the liability system etc

    課程內容包括，商法的概念、特徵、基本原則、商主體、商行為、商事登記、商號、商事帳簿、公司與公司法概述、公司的分類、公司的設立、公司的資本制度、股份與股票、股東與股權、公司的治理結構、公司的合併與解散、破產法概述、破產程序法、破產實體法、票據法概述、匯票、本票、支票、證券法的基本問題、證券市場主體法律制度、證券發行與承銷法律制度、證券上市及交易法律制度、證券投資基金制度、保險法概述、保險合同、財產保險、人身保險、保險業、海商法概述、船舶和船員、海上運輸合同、船舶租用合同和海上拖航合同、船舶碰撞、海難救助、共同海損、海事賠償責任限制等部分。
  8. The theory base of the liability of warrant for defects is to maintain the considerate balance relationship of contracts with consideration and to protect trade security and interests and rights of the consumer

    維護有償合同的等價均衡關系，保護交易安全和消費者權益，是瑕疵擔保責任產生的理論根據。
  9. So, the thesis gives a detailed study of the functions of lading in different phases before the discussion of legal liability for such delivery. the bill of lading is not a document of title but evidence of a contract of carriage during the period of transportation. but it does convey a document of title during the trade of goods and payment

    因此，本文在探討無單放貨法律責任的性質前，詳細考察了提單在不同環節的性質和功能，在運輸環節中提單不具有物權性，是運輸合同的證明；在貿易流通和結算環節中，提單具有物權性，具有所有權和擔保物權的功能。
  10. Moves towards the reform and open policy in china today, no matter what we say again also, will use up with with all one ' s strength, diligently develops, positive enterprising, shaanxi will set up the yuan trade limited liability company, for the next comprehensive trend internationalization, the multiplication, theindustrialization will lay the good foundation

    在中國走向改革開放的今天，我們任重道還，將竭和全力，努力開拓，積極進取，陜西立元貿易有限責任公司，為今後全面走向國際化，多元化，實業化奠定良好的基礎。
  11. Our company hoped heartfeltly the domestic and foreign new old customers continue in the widespread domain with us to cooperate, cause shaanxi to set up the yuan trade limited liability company make the new bigger contribution for china ' s economic development and the international trade

    我公司衷心希望國內外的新老客戶在廣泛的領域內同我們繼續合作，使陜西立元貿易有限責任公司為中國的經濟建設和國際貿易作出新的更大的貢獻。
  12. Shaanxi sets up the yuan trade limited liability company to be established in 2005 under, strives for realism the innovation unity in the enterprise to advance boldly the spiritual inspiration and urges on, each staff each its responsibility, pools brains and brawn, unfolds the grand plan greatly, the company faces the society, publicemployment advertise, talented person very few

    陜西立元貿易有限責任公司成立於2005年，在企業求實創新團結奮進精神的鼓舞和鞭策下，每位員工各盡其責，群策群力，大展鴻圖，公司面向社會，公開招聘，人才濟濟。
  13. Shaanxi sets up the yuan trade limited liability company ' s the business scope to develop unceasingly, except management tradition non - ferrous metal, ferrous metal, hardware mechanical and electrical, products and so on outside building material, the company to the chemical industry, the light industry, liang the oil, the electron and so on the new product has also carried on the development, a multiplex management pattern already was basic constitutes

    陜西立元貿易有限責任公司的業務范圍不斷拓展，除了經營傳統的有色金屬，黑色金屬，五金機電，建築材料等產品外，公司還對化工、輕工、糧油、電子等新產品進行了開發，一個多元化經營格局已經基本構成。
  14. If the minimum amount of registered capital of a limited liability company of a given trade should be higher than those provided for in the preceding paragraph, it shall be determined separately by law or administrative decrees

    以工業產權、非專利技術作價出資的金額不得超過有限責任公司注冊資本的百分之二十，國家對採用高新技術成果有特別規定的除外。
  15. Something similar may happen in the united nations convention on the liability of operators of transport terminals in international trade ( 1994 )

    類似的事情也可能發生在「聯合國關于國際貿易中的運輸終端操作員責任的公約（ 1994 ） 」中。
  16. As a kind of illegal phenomenon, the insider trading endangers the long - term, healthy, steady development of security market. at present, the countries and regions all over the world have been forbidding the inside trade and taking all sorts of measui ~. with the setting - up and perfection of the security market ofour country, the inside trade violation and criminal offence have already be ~ me a phenomenon that can ’ t be ignored, question about the inside trading activity discussion of carrying on the legal structure becomes the law circles ’ focus progressively. at present, our country issue a senes of laws and regulations successively already, legislate, administration judicial authority take the corresponding mcasul " c to the inside trading activity separately. however, there are lacks of regulations about the civil liabilities of insider trading. obviously, the civil liability for tort is valid methods to protect the interests of vast interests. under this kind of background, thc strengthening of legal research about the inside trade ’ structure of security market of our country has been great, realistic meanings. this thesis is composed offour parts, in which the third and fourth parts arc the core

    然而，這並不意味著我們已經找到有效規制證券市場上內幕交易的方法，我國證券市場上內幕交易民事救濟制度的缺位已是理論界和實踐界公認的事實。借鑒其他國家和地區的立法經驗，本文在論證內幕交易法律監管的正當性基礎上，指出證券市場內幕交易的民事責任制度具有不可或缺的性質。通過對證券市場內幕交易結構進行分析，嘗試明確我國內幕交易民事責任的性質及構成要件，並且著重針對內幕交易的民事責任救濟機制的訴訟主體資格、訴訟模式及損害賠償數額研究等三個方面加以論述，以期對我國內幕交易民事責任制度研究、建立和完善有所裨益。
  17. Guilin juncheng import and export co., ltd. had a reform of foreign trade system and is the first limited - liability company qualified itself in its past years experience

    桂林市君成進出口有限責任公司是桂林市外貿體制改革的首家股份制企業，直接對外經營的進出口公司。
  18. Hanzhong days rongdian when limited liability company ( the hanzhong days rongdian when ok ), was approved by the shaanxi provincial economic and trade commission, and the state economic and trade commission for approval, is native ( hanzhong, ankang, shangluo prefecture ) only a pawn companies

    漢中天榮典當有限責任公司（簡稱漢中天榮典當行） ，是經陜西省經貿委、國家經貿委批準並備案，目前是陜南（漢中、安康、商洛地區）唯一一家典當公司。
  19. Therefore, how to determine a proper trade - off line of materiality threshold to satisfy both the providers and users of accounting information is a critical subject in this research, because any failure will trigger the " expectation gap ", which may lead to a legal liability on providers of accounting information

    然而，這條劃分有限責任的重要性界線應當如何確定，才能同時滿足會計信息供需雙方的需要，是研究重要性判斷時的主要課題。因為劃分不當形成的「期望落差」 ，可能給會計信息提供者帶來法律責任。
  20. The foregoing states the sole and exclusive liability of the parties hereto for infringement of patents, copyrights, mask works, trade secrets trademarks, and other proprietary rights, whether direct or contributory, and is in lieu of all warranties, express, implied or statutory, in regard thereto, including, without limitation, the warranty against infringement specified in the uniform commercial code

    上文規定了本合同雙方就專利、版權、掩模、商業秘密、商標以及其他專有權利的侵權（無論是直接的還是協從的）所承擔的唯一責任，並且取代就其所做出的所有保證（明示的、暗示的或法定的） ，包括（但不限於）中規定的不侵權保證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書