transcontinental 中文意思是什麼

transcontinental 解釋
adj. 形容詞 橫貫大陸的；大陸那邊[另一端]的。
n. 名詞 〈pl. 〉〈美國〉橫貫大陸中西部通到太平洋岸的鐵路。

  1. The transcontinental owed him four months salary, and he knew that the printer must be appeased before the associate editor

    跨越大陸欠了他四個月的薪，他明白先得滿足了印刷所老闆才輪得到他這個副編輯。
  2. The boreal forest is transcontinental.

    北方森林是橫貫大陸的。
  3. Why, on the outside cover were printed every month the words of one of the world s great writers, words proclaiming the inspired mission of the transcontinental by a star of literature whose first coruscations had appeared inside those self - same covers

    你看，在每一期封面上都印有一個世界馳名的偉大作家的話，宣布了跨越大陸的天賦使命，而那位文壇巨星最初就是在這個雜志的篇幅里綻放異彩的。
  4. Morgan and his ally, james j. hill, controlled the two northern transcontinental railroads, the northern pacific and the great northern, in 1901.

    1901年，摩根和他的同夥詹姆斯J希爾控制了兩條北部橫貫大陸的鐵路，即北太平洋鐵路和大北鐵路。
  5. " well, i ve collected from the transcontinental, " he said in an effort to shift the conversation to a more comfortable subject. the picture of the bewhiskered trio, as he had last seen them, mulcted of four dollars and ninety cents and a ferry ticket, made him chuckle

    「我已經從跨越大陸收到欠款了， 」他努力轉入一個較為輕松的話題，他所見到的三個連鬢胡叫他搶走了四塊九毛錢外加一張輪渡票的景象使他不禁格格地笑了。
  6. The stake of this battle were nothing less than control of the most of the western transcontinental railroads.

    這次戰斗的目標，是對大部分西部橫貫大陸鐵路的控制。
  7. He had classed the white mouse as of no account, and it paid twenty times as much as the transcontinental and also had paid on acceptance.

    他原把《白鼠》看得一文不值，可是他出的稿費卻比《橫貫大陸月刊》要大二十倍，而且一接受就付錢。
  8. Transcontinental and western doesn ' t fit anymore

    大陸西部航空公司這個名字已經過時了
  9. Big transcontinental enterprises jostle with one another for world markets

    巨大的跨國公司[企業]互相爭奪國際市場。
  10. Though the transcontinental had published " the ring of bells, " no check was forthcoming

    跨越大陸雖然發表了他的鐘聲激越，卻老不寄支票來。
  11. Continental trailways offered the first transcontinental express bus service in the u. s

    1953年9月8日，美國灰狗長途汽車公司推出了首輛大陸特快班車服務。
  12. This time the men were imported as work crews to construct the first transcontinental railroad

    這一次他們是作為建造第一條橫貫大陸的鐵道的勞工而進口來的。
  13. That s where the transcontinental fiver went - the ring of bells went into the poundman s pocket.

    跨越大陸的五塊錢花掉了。鐘聲激越進了畜欄看守的腰包。 」
  14. He had felt his pulse quicken a trifle at the business manager s brusqueness, and upon him he kept an alert eye, for it was in that gentleman s trousers pocket that he divined the transcontinental s ready cash was reposing

    那位業務經理的蠻橫使馬丁的脈搏加快了跳動，同時他也警惕地注視著，因為他已經猜到跨越大陸的現金就躺在那傢伙的褲子口袋裡。
  15. A husband - and - wife team reached the pacific ocean on saturday after a 4, 900 - mile cross - country hike, becoming the first to the transcontinental american discovery trail in one continuous trek. marcia and ken powers started feb. 27 at cape henlopen in delaware

    上周六，一對美國夫婦在長途跋涉4900英里穿越整個美國大陸后順利抵達太平洋沿岸，成為全美背包族中完成不間斷徒步穿越"美國發現之旅"的第一人。
  16. And the high and lofty, heaven - inspired transcontinental paid five dollars for five thousand words

    從上天獲得靈感的雜志鵬越大陸所付出的稿酬竟然是五塊錢五千字！
  17. The door to the transcontinental office was ajar, and martin, in the act of opening it, was brought to a sudden pause by a loud voice from within, which exclaimed : - " but that is not the question, mr. ford.

    跨越大陸辦公室的門虛掩著，馬丁正打算開門，屋裡突然高叫了起來，他急忙住了手。那聲音在說： 「可是問題不在這兒，福特先生！ 」
  18. He told her that he would come, after all ; that he would go over to san francisco, to the transcontinental office, collect the five dollars due him, and with it redeem his suit of clothes

    他告訴她他歸根到底是準定會去的。他要到舊金山的跨越大陸雜志社去討還他們欠他的五塊錢，拿那錢去贖衣服。
  19. He sat, the guest of honor, at an arden club banquet, with men of note whom he had heard about and read about all his life ; and they told him how, when they had read " the ring of bells " in the transcontinental, and " the peri and the pearl " in the hornet, they had immediately picked him for a winner

    在亞騰俱樂部的宴會上他佔了貴賓席，跟他在一起的都是他平生所讀到過或聽見過的知名人士。他們告訴他他們在跨越大陸上讀到他的鐘聲激越在大黃蜂上讀到他的仙女與珍珠時，早就認定了他會成功。
  20. The white mouse claimed him ; so did the northern review and mackintosh s magazine, until silenced by the globe, which pointed triumphantly to its files where the mangled " sea lyrics " lay buried. youth and age, which had come to life again after having escaped paying its bills, put in a prior claim, which nobody but farmers children ever read. the transcontinental made a dignified and convincing statement of how it first discovered martin eden, which was warmly disputed by the hornet, with the exhibit of " the peri and the pearl.

    白鼠雜志宣稱馬丁伊登是他們發現的發表同樣消息的還有北方評論和麥金托什雜志，可他們卻叫環球打啞了，環球勝利地提出了埋藏在他們的文獻中那份被竄改得面目全非的海上抒情詩逃掉了債務又轉世還魂的青年與時代提出了馬丁一篇更早的作品，那東西除了農民的孩子之外再也沒有人讀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書