transit regime 中文意思是什麼

transit regime 解釋
過境制度
  • transit : n. 通過，通行；渡越，飛越；運輸；通路；運輸線；轉變，變遷；【天文學】中天；凌日；中星儀；經緯儀。vt. 通過；運送過；【天文學】（天體）經過。vi. 通過。 in transit 運輸中。
  • regime : n. 1. 制度，社會組織；政權，政體；統治（時期）。2. 管理；方法；狀態。3. 【醫學】養生法；（病人等的）生活規則。
  1. With proper control and random checking, this regime of transit would help significantly reduce the waiting time of crossborder container traffic, while still maintaining the high vigilance required for customs examination

    配合隨機抽查，這種運輸模式在保證海關檢查所需的高警惕性的同時，大大降低跨境貨櫃運輸的等候時間。
  2. By examining the customs clearance history of the container and being satisfied that the integrity of the container has not been compromised in transit, local customs checkpoints could decide to let the container pass without stopping. with proper control and random checking, this regime of transit would help significantly reduce the waiting time of crossborder container traffic, while still maintaining the high vigilance required for customs examination

    就像處理空運貨物的清關程序般，附有射頻識別標簽的貨櫃在其抵達海關檢查站前已可進行清關手續，透過查閱貨櫃的海關清關記錄及確定貨櫃在運輸過程中完整無損后，當地海關檢查站便可決定讓貨櫃不停站地通過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書