trust agreement 中文意思是什麼
trust agreement
解釋
信託協定-
On the base of the general principle in the civil law such as equality, voluntary, justness, trust, and none - abuse right, the main relieve means are compensation of property damage and adopt the other responsible approach. we improve the law system of personality right from consummating the right of name and portrait, agreement with the transfer of the part personality right, to regulating the relative heritance of the relative personality right in china
在遵循平等、自願、公平、誠信和權利不得濫用等民法基本原則的基礎上，對侵害人格權商品化的救濟方式應以財產損害賠償為主、兼采其他責任方式，並從完善姓名權、肖像權等人格權制度，承認部分人格權的可轉讓性，規定有關人格權的相對可繼承性等方面完善中國的人格權法律制度。 -
The standard oil trust of 1879 was superseded by the trust agreement of 1882.
1879年的美孚石油托拉斯，由1882年的托拉斯協定所取代。 -
Paying agency agreement dated 26 july 2004 trust deed dated 26 july 2004
付款代理協議（二零零四年七月二十六日） -
Abuse of responsibilities specified in a trust agreement
違反信託協議里的責任。 -
The two sides managed to ease the first crisis in 1994 by signing the agreed framework, thanks to their exercise of restraint and mutual compromise. however, lack of mutual trust and ineffective implementation of the agreement, among other things, carried a foreshadowing of what was to follow in later stage
由於較為克制與相互妥協，以簽署1994年《核框架協議》為標志，美朝雙方化解了第一次朝核危機；但雙方缺乏互信、執行協議不力等原因，又為后來產生新的危機埋下了伏筆。 -
The term " exchange traded fund ( etf ) " used in these regulations shall mean a securities investment trust fund listed on the stock exchange which tracks an underlying index designed by or produced with the agreement of the stock exchange for which subscription and repurchase * * are based on physical delivery according to contract
本辦法所稱指數股票型證券投資信?基金，指在證券交易所上市，以追蹤證券交易所設計或同意編制之標的指數，且申購、買回採實物及依據契約規定方式交付之證券投資信?基金。 -
The securities investment trust association may establish a standardized agreement for the securities investment trust contract, and report to the sfc for approval
證券投資信?商業同業公會得對證券投資信?契約擬訂定型化契約，報經證期會核定。 -
Business negotiation is a process in which at least two or more parties with common and conflicting interests try to reach an agreement of mutual benefits. it is essentially a kind of verbal communication activity. whether it will succeed depends largely on the use of language. both parties involved will endeavor to win the most benefits while maintaining cooperation with each other. therefore it is necessary to adopt the appropriate language strategies. among them, politeness strategy is the most commonly used one that contributes to a successful business negotiation. politeness strategy can enhance the mutual trust and understanding among negotiators so as to increase the odds for negotiation success. this paper attempts to highlight the politeness theory and analyze its application in business negotiation
商務談判，是一種為了達成協議或尋求解決問題的方法，也是在談判人員之間進行的交談、討論、闡述乃至質疑、爭辯的過程.談判的任何一方在與對方合作的同時，都力圖贏得最大利益.因此，使用有效的談判策略是必要的.其中，禮貌原則策略在商務談判中應用極為廣泛的，也是一種行之有效的方法.禮貌語言策略能增加談判者之間的信任度，提高談判中的自覺性，增加談判成功的機會，本文試從商務談判的例子中分析禮貌策略的合理運用，及其恰當表達方式 -
Although a trust can be a verbal agreement and implied by law, i. e., your words and actions are legally acknowledged by previous, similar precedents, it is far more common for a trust to be established by way of a written document called either a deed of trust or declaration of trust
因此，銀行收到的是來自於受託方對于其違約情況下賠償能力的擔保（通過變賣部分房地產） ，而不是將計畫開發區域中的一塊地皮作為擔保。在工程項目進行中，由於土地價值的浮動，每塊地皮價格是可變的。 -
It is also stipulated in the “ explanation ” that if a client makes deal with an unit based on his trust of a certain staff, where the staff leaves the unit, if he could prove the client makes deals with the new unit he is serving with the client ' s free will, it will not be regarded as unfair competition, unless there is a specific agreement between the staff and his former unit
《解釋》還規定，客戶基於對職工個人的信賴而與職工所在單位進行市場交易，該職工離職后，能夠證明客戶自願選擇與自己或者其新單位進行市場交易的，應當認定沒有採用不正當手段，但職工與原單位另有約定的除外。 -
Events for terminating the securities investment trust agreement, the termination procedure, and items to be handled after termination
一三證券投資信?契約之終止事由、終止程序及終止后之處理事項。 -
Employers, self - employed persons and those employees changing their employment may join the master trust by signing and returning a participation agreement
僱主、自僱人士及轉職的雇員祗須簽署參與協議便可加入本計劃。 -
Finally, we have provided some suggestions to complete the agreement acquisition regulations in our country : 1. to make proprietary shareholders to undertake trust obligations in agreement acquisition ; 2
最後，闡述了我國強制要約收購規則的特點，並根據其存在的不足和缺陷，提出了完善我國強制要約收購規則的幾點建議。 -
Under the agreement, g. m. would create a trust called a volunteer employee benefit association
在這個協議下，通用汽車建立了一個叫做「自願雇員利益聯盟」的信託。 -
Securities investment trust enterprises which have their approval revoked shall process matters in accordance with the securities investment trust agreement
證券投資信?事業經撤銷核準申請時，應依證券投資信?契約辦理相關事宜。 -
The term " securities investment trust agreement " used in these regulations refers to the contract defining the rights and obligations among the securities investment trust enterprise, the custodian institution and the beneficiaries
本辦法所稱證券投資信?契約，指規范證券投資信?事業、基金保管機構及受益人間權利義務之契約。 -
Essentially foreign exchange deals are made between participants on the basis of trust and reputation to deliver on an agreement
通常外匯交易基於參與者之間的信任和聲譽。傳統的銀行間的外匯交易完全基於此。 -
Lingnan university lingnan or the university today entered into an agreement with the managing trustees of the charitable trust of tsing shan monastery " the managing trustees " to carry out a one - year research project on tsing shan monastery relics
二零零六年八月八日嶺南大學嶺大與青山寺慈善信託理事會于本年八月八日今天進行青山寺文物研究簽約儀式。 -
Capitaland, the singapore - based real estate giant, also recently signed an agreement with shenzhen international trust & investment to develop and manage 21 large shopping malls in china, most of which are also expected to be anchored by wal - mart stores
新加坡的地產巨頭凱德置地最近也同深圳國投簽訂協議，共同開發和管理中國境內21大型超市，其中多數仍將由沃爾馬管理。 -
The hong kong monetary authority hkma announced today the hkma signed the programme, agency and operations agreement in respect of the hk 20 billion hong kong mortgage corporation hkmc note issuance programme with the hkmc and bermuda trust far east ltd. the signing marked the completion of the legal documentation for the listing of hkmc s nip on the stock exchange of hong kong sehk
香港金融管理局金管局今日宣布，金管局已就香港按揭證券有限公司按揭證券公司億港元債券發行計劃債券發行計劃與按揭證券公司和百慕達信託遠東有限公司簽訂計劃代理及操作協議，標志著該計劃在香港聯合交易所聯交所上市的法律文件工作已經完成。
分享友人