trying times 中文意思是什麼
trying times
解釋
試用期-
114 it ' s impossible to grasp just how powerful love is, it can sustain us through trying times, or motivate us to make extraordinary sacrifices ; it can force decent man to commit the darkest deeds, or compel ordinary woman to search for hidden truths
人們無法理解愛的力量究竟有多大，它能讓我們渡過艱難困苦；或者鼓勵我們做出特殊犧牲；它能逼迫正人君子誨淫誨盜；也能迫使平凡女人發掘真相。 -
It ' s impossible to grasp just how powerful love is, it can sustain us through trying times, or motivate us to make extraordinary sacrifices, it can force decent man to commit darkest deeds, or compel ordinary woman to search for hidden truths, and long after we are gone, love remains, burned into our memories, we all search for love, but some of us, after we ' ve found it, wish we hadn ' t
我們不可能理解愛是如何的強大，它能支持我們度過困難時光，或者激勵我們走出非同尋常的犧牲，它能迫使正派的男人做出最黑暗的事，或者促使普通的女人尋找隱藏的真相，在我們過世很久之後，愛依然存在，深深刻在我們的記憶中，我們都在尋找愛，但我們中的一些人，在我們找到愛之後，寧願希望沒找到過。 -
I don t know how many times the president and i have talked about this, where he said he really wants to help the north korean people and instead of trying to find a solution so that we can the north korean people, the north korean government continues to cling to these weapons programs. even though they say they want to denuclearize
我不知道總統和我已有多少次談到過這一情況了，總統表示，我們非常願意幫助北韓人民，但北韓政府不是努力找出一個解決辦法，以使我們可以幫助北韓人民，而是繼續堅持這些武器項目，即便他們口頭上表示要無核化。 -
The thesis chooses the life of kilpatrick as a point to cut in, and then makes a tentative approaches of contents and influences in following issues, including the contacts between him and his chinese students, two times visits to china in 1920s, and the experiment of project method he designed and proposed in china. the author ' s all efforts are trying to find out the exact and all round relations between kilpatrick and the modern china education, returning the history original face
本文以其生平作為切入點，在追述克伯屈教育思想形成的同時，通過考察其與中國留學生、學者的互動往來、兩次來華講學活動及推行設計教學法產生的影響，及其對中國教育產生較大影響的原因的分析，旨在對克伯屈與中國近現代教育的關系作一較為全面的探討，還歷史以本來面目。 -
If one ' s old school turns out a prestigious institution, it will see large crowds of enthusiastic parents thronging into its gate on registration days. at other times, it will have no lack of volunteers contributing their time and energy to its various programmes, trying to build up the right connections
若是母校爭氣，風生水起則門庭若市，不但在新生報名日擠滿了殷切的父母，平時也不乏熱心的家長貢獻時間精神，名正言順攀親搭戚，其良苦用心令人搖頭嘆息。 -
He walked about the meadow, dragging one leg after the other, making the grass rustle, and watching the dust, which covered his boots. then he strode along, trying to step on the traces of the footsteps of the mowers on the meadow ; or counting his steps, calculated how many times he would have to walk from one boundary rut to another to make a verst ; or cut off the flowers of wormwood growing in the rut, and crushing them in his hands, sniffed at the bitter - sweet, pungent odour
他在草地上來回走動，慢慢地拖著兩只腳，蹭得地上的草沙沙作響，眼睛盯著靴子上的塵土他有時邁著大步，盡可能踩上割草人留下的腳印，有時數自己的腳步，計算走一俄里要經過多少兩條田壟之間的距離有時采幾朵長在田壟上的苦艾花，放在手掌上揉碎，然後聞那股強烈的甘苦香味。 -
She had hard times trying to curb the fiery spirit which was continually getting her into trouble.
她苦苦地想羈勒住一再導致她不幸的躁脾氣。 -
Trying times will pass, as they always do
難捱的時光終將過去，一如既往。 -
Ha ha ha, that ' s quite hilarious. i can just picture a runting dwarf trying to mate with a fire giant three times his size ! ha ha ha
哈哈哈，太好笑了，我能想象出一個發育不全的矮人正在試圖和三倍於他的巨火人交配！哈哈哈。 -
Times new roman, the default font for internet text and writing programs like microsoft word, was contrasted by the italicized juice font the sort of font you might see in a homemade newsletter that ' s trying to be more than it is. the simple writing done in the easy - to - read font tended to be rated as coming from a more intelligent author than the more complex drafts
研究發現，網際網路文本和書寫程序如微軟word等默認的新羅馬字體和斜體字比較起來，這種以便於閱讀的字體書寫的語言簡練的文章比那些花哨復雜的文章更容易被認為是出自更優秀作者之手。 -
" i have to say unfortunately i have got to attend an international conference and so i ' m desperately trying to scrabble around looking for how i can refix the times, " said blair following the 3 - 0 thumping of denmark
布萊爾在英國隊3 ： 0大勝丹麥隊后說， "我只能說我很不走運，必須出席國際會議。我實在很想試試看有什麼辦法可以讓我重新安排時間。 "本文來自news . jewelove . net -
As a concerned member of this community in trying times, i wish to continue my efforts in the betterment of hong kong
作為生於斯、長於斯的一份子，實應努力奮上、竭盡所能為香港作出貢獻 -
A cadre of loyal " handmaidens " tended to her, serving as bodyguards and trusted confidants during trying times
皇家「侍女」的骨幹力量繼續服務於她，擔任保鏢職責，並且在艱難時刻成為議員可以信賴的心腹密友。 -
Opinions : first, this part is trying to verify that the american collective lawsuits originate from the bil 1 of peace of the equit times
本部分重要觀點為：第一，本文考證出美國集團訴訟源於衡平法時期的訴狀。 -
Longda is trying to set up a unique space for creation and keep pace with the times and run after perfection orginally
在一些國家大型企業里，你都能看到龍達傢具的身影。 -
" we wanted to go inside to andrew and that cost us, " jackson said. " we lost the ball a number of times trying to do that.
菲爾說：我們試圖傳球給拜那姆，但是這好幾次導致了我們的失球。 -
Rachel naomi remen, m. d. is the author of " kitchen table wisdom " a book that was on the new york times best sellers list a few years ago. she is the founder of the commonwealth cancer help program where they have retreats and people will come there who have cancer and spend a week there trying to discover the presence of god and how he can have a positive impact on their lives
日曼是廚房箴言的作者，這本書幾年前是紐約時報暢銷書，她也是公益中心健康計劃的發起人他們有一間退修中心，讓癌癥病人在那裡住一個星期，在那裡發現神的同在 -
For all the trying times ， and all the tears that you ' ve caused through the years ， there ' s no charge
多年來由你引起的難熬時光以及為你流的淚，一分都不收。 -
Their tendency to fall into harano is explained readily as the price of the heavy burden of leadership in these trying times
他們陷入無一名狀的陰郁很明顯是在如此艱難時代承擔領導重擔的代價。 -
An influential senator during the clone wars, chi eekway was a member of the inner circle of loyalists that advised chancellor palpatine during those trying times
凱?艾柯維是克隆戰爭時期的一位頗具影響力的參議員，是在那段危難時期輔弼議長帕帕丁的忠誠派核心圈的一員。
分享友人