tunnel valley 中文意思是什麼
tunnel valley
解釋
隧道谷-
The ent contract include the following major items : construction of 0. 5km long at - grade tunnel approach within butterfly valley
A在蝴蝶谷內建造一條長零點五公里的隧道引道 -
A 0. 5 - km dual three - lane carriageway within butterfly valley ; eagle s nest tunnel - a 2. 1 - km dual three - lane tunnel under the eagle s nest
在蝴蝶谷築建一條長0 . 5公里的雙程三線分隔車道 -
The whole project comprised the building of the dam, a 2, 428 - yard tunnel driven through the wong nai chung gap valley and a 5, 500 - yard brick and stone aqueduct to connect the reservoir with the storage tank and filter beds at albany road. each day the volume of water being conveyed reached 7 million gallons. the 6 filter beds of the project were situated on the eastern side of the albany nullah ; measuring 3, 245 sq
除水壩外，其他配套的工程包括： （一）一條長達2 ， 428碼、貫穿黃泥涌峽谷的隧道； （二）一條長5 ， 500碼的引水道，可連接水塘隧道的亞賓尼濾水池及配水庫，該引水道用石及磚砌成，每天可輸水700萬加侖； （三）位於亞賓尼水渠東部的六個過濾池，該濾水系統面積廣達3 ， 245平方碼，深30尺，每天可過濾570萬加侖水，原水過濾后，經一條直徑18寸鐵水管，流入花園道與寶雲道交界的配水庫。 -
3. 3 in particular, the potential hydrological problems caused by tunnel boring operation and portals construction may impose significant impacts on the underground hydrology of long valley
3 . 3鉆挖隧道及興建隧道口仍可能對?原地下水水文造成損害。 -
In particular, the potential hydrological problems caused by tunnel boring operation and portals construction may impose significant impacts on the underground hydrology of long valley
隧道的鉆探工程及出入口建築工程更可能產生水文問題，如導致地下水位產生變化，對?原的水文造成嚴重的影響。 -
Moreover, even if the proposed tunnel option is shown to be not causing any significant impacts to the long valley ecosystems, this is only a temporary relief to long valley which however is still unprotected and can be destroyed by legitimate land use changes e. g.,
即使隧道方案證實不會對?原的生態系統構成重大影響，此舉只能暫緩問題。 ?原仍未受到保護，根據現時的農業用途分區， ?原或會受到合法的土地用途轉變如乾耕農地用途破壞。 -
The tai tam reservoir was situated higher than the tai tam intermediate reservoir. similarly, the latter was situated higher than the tai tam tuk reservoir. for these reasons, water stored in the tai tam tuk reservoir must be pumped upwards into the foothills of the tai tam valley in order to reach the tunnel portal of the tai tam reservoir, where water would gravitate to the supply system in central
無論是第一期或第二期的擴建工程，建造水壩都是工程的基礎，而建立抽水系統亦是重要一環，因大潭中水塘的水位比大潭上水塘低，大潭篤水塘更處于較大潭中水塘低的谷地，故大潭篤的存水必須依靠抽水機，才可運送至大潭水塘的輸水隧道，再經由大潭水塘輸送系統，調配至中區濾水系統經過濾后，才可供市民飲用。 -
3 furthermore, wwf hong kong still have considerable concerns on the potential impacts of the proposed bored tunnel option on the ecology of long valley
3 .自然基金仍關注隧道鉆挖對?原生態可能造成的損害。 -
In addition, wwf hong kong is greatly concerned about the potential impacts of the proposed bored tunnel option on the ecology of long valley
世界自然基金會十分關注建議的鉆挖隧道方案對?原生態構成的潛在影響。 -
By then, lo wu overcrowding would be well beyond the tolerable limit. " regarding the tunnel option, the spokesman said long valley is located very close to the existing east rail alignment
有關隧道方案，發言人指?原與現有東鐵非常接近，支線由東鐵分叉伸出，必須架空跨過現有的東鐵路軌。 -
By the time the spur line is able to come down from an elevated structure to ground level, the railway has already cleared long valley. " moreover, construction of a 2 - metre high wall on both sides of the tracks to protect the railway tunnel from flooding risk in this low - lying area would become a big visual intrusion
此外， ?原是一個低洼地帶，如果在該處興建隧道，必須在隧道兩旁加建兩米高的基堤，以確保隧道不受水浸影響，然而，這會對景觀造成更大影響。 -
G vehicles from cross harbour tunnel heading for happy valley will be diverted via the down ramp leading from canal road flyover southbound to canal road east, leighton road eastbound and wong nai chung road
（ g ）由海底隧道前往跑馬地的車輛，須改經連接堅拿道天橋南行線與堅拿道東的下行斜路、禮頓道東行線及黃泥涌道； -
Even if the proposed tunnel option is shown to be not causing any significant impacts to the long valley ecosystems, this is only a temporary relief to long valley which however is still unprotected and can be destroyed by legitimate land use changes e. g., dry agriculture use under the existing agriculture use zone
縱使建議的隧道鉆挖方案證實不會對?原生態系統造成嚴重的影響， ?原亦只是暫且逃過一劫，尚未得到正式的保護，隨時會因?原屬于農業用途用地，而遭合法的土地用途改變如乾耕農地破壞。
分享友人