unity of law 中文意思是什麼
unity of law
解釋
法律的統一-
Dialectical unity of ruling by law and ruling by moral
依法治國與以德治國及其辯證統一 -
( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly
我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。 -
On the unity of opposites of application of foreign law or excluding foreign law
論適用或排除外國法制度中體現的對立統一 -
It is a society where there is unity between the material and the spirit, democracy and rule of law, fairness and efficiency, and vitality and order
中國人民把維護民族團結作為自己義不容辭的職責，把維護國家主權和領土完整作為自己至高無上的使命。 -
Conscientiously peristing in the unity of enforcing the law seriously and paying attention to social effects under the guidance of the thought of
思想為指導自覺堅持嚴肅執法與注重社會效果的統一 -
Conscientiously peristing in the unity of enforcing the law seriously and paying attention to social effects under the guidance of the thought of quot; three representation quot
思想為指導自覺堅持嚴肅執法與注重社會效果的統一 -
Judicial review system of constitutionality is an important legal system which every modern country uses to ensure the unity of state legal system, defend constitutional honor, prevent abuses of authority, supervise the enforcement of laws, and examines whether every law and regulation is constitutional or not
違憲審查制度是現代各國確保國家法制的統一，維護憲法的尊嚴，防止權力濫用，監督法律的實施，審查各項法律法規是否符合憲法的一項重要法律制度。 -
The second part mainly emphasizes the three principles that should be followed in the process of thoughts training in chinese teaching. they are recognized as the law of thoughts application in chinese teaching ; the dialectical unity of divergence and concentration ; the principles of wholeness, systematization and gradation
第二部分分析了在語文教學中進行思維訓練應遵循的三大原則，它們分別是：語文教學運思規律的原則，發散開拓與巧妙輻合辨證統一的原則，整體性原則、系統性原則和層次性原則。 -
Natural law and social law are the unity of opposites
自然法則和社會法則是矛盾統一的。 -
New to the taxpayers, tax rates, deductions, tax concessions with respect to the existing tax laws have many differences, it achieved, foreign enterprise income tax law, the unity of " unifying tax laws, unified tax rate, and the unified tax deduction harmonization of tax concessions, " the four reunification on the basis of tax collection and management of certain way of change
新法在納稅人、稅率、扣除、稅收優惠等方面與現行稅法有諸多不同，它實現了內，外資企業所得稅法的統一，在「統一稅法，統一稅率，統一稅前扣除，統一稅收優惠」的四個統一基礎上，對稅收的征管方式實行了某些變革。 -
In chapter 5, guided by the law of unity of opposites of dialectic logic thought, the dissertation discusses the detail of how to raise students " dialectic logical thought consciously in high school physics teaching, and provides some specific teaching methods accordingly, which, to a certain degree, gives high school physics teachers some inspirations on how to consciously raise the students " capability of dialectic logical thought
在本論文的第五部分，我們以辯證邏輯思維的對立統一規律為指南，詳細地探討了在中學物理教學中如何自覺地培養學生的辯證邏輯思維能力，並給出了具體的教學策略。從而在微觀上，為中學物理教師自覺培養學生的辯證邏輯思維能力，給以了一定的啟示。 -
It is necessary to acknowledge the customs and mores because they are too difficult to be altered by new laws. regardless of partial or entire transplantation, it will breach the unity of the original law system. it is worthy to consider whether the foreign and the original legal elements can live in concord with each other in the changed law system
一國法律制度本身就是一個體系，當人們面臨一個外來的法律制度時，不論是整體移植還是部分移植，都不可避免地破壞原有法律體系的完整性，都不可能迴避本國法律體系與外國法律體系內部的某些因素在移植后形成的新的法律體系中能否相互協調、相互適應的問題。 -
If we ignored the unity of the two above, and insisted on restraining the defendant ' s procedure rights in order to punish offenders efficiently, the abuse of judicial power and higher rate of mistaken cases would appear. at the same time, the goal of controlling the crime efficiently would be hard to attain. on the other hand, if the defendant ' s interests were absolutely superior to the interests of the society and its other members, the substantive reality and the value of criminal procedure would not be ensured and the order of the law would be in the failure of safeguarding
忽視兩者的統一性，主張為高效率的懲治犯罪而限制被告人的訴訟權利，會產生司法權濫用的弊害，並導致較高的錯案率，其高效率抑制犯罪的目的的實現也會受到妨礙；反之，如果將被告人利益置於絕對優越的地位，使之凌駕于社會及其他成員的利益之上，則會貶抑實體真實及刑事程序價值，法律秩序得不到有效維護。 -
Severe punishment in accordance with law : the unity of criminal policies and criminal law
刑事政策與刑事法律的統一 -
This article analyses the philosophic foundation and logical thought process involved in the translatability principle, thereby proving the scientific basis and truth of the translatability principle. in addition, it expounds on the unity of quality and quantity versus the unity of content and form, resulting in bringing to light the inherent law of the equivalence principle
本文通過分析可譯性原理的哲學根基以及邏輯思維根據，論證了可譯性原理的科學性與真理性，同時又通過闡述質與量，內容與形式的統一，揭示了等值性原理的內在規律。 -
This paper expatiates on the philosophical and physiological theories in sports training designing with regard to the unity of the opposites, mutual change law of quality and quantity and negation of negation law in sports training etc
採用文獻資料法、邏輯思維法等方法，較系統地闡述了運動訓練設計思想中的相關哲學原理與生理基礎，論述了運動訓練關于對立統一、質量互變和否定之否定等基本規律的哲學思辯。 -
Part three : unity of law and morality
第三部分：法律與道德的統一。 -
Unity of law and virtue in qi culture
齊文化法德統一述略 -
We try to seek the compromise and unity of law and morality. in unification, law and morality reciprocally remedy the opposite side ' s defaults, in the meanwhile, they preserve their own necess ary independent inherences
我們就試圖尋找法律和道德的妥協和統一，在統一中既相互彌補對方的缺陷，又保持各自必要的獨立特質。 -
That is, the established laws have not been observed, and the supreme authority has been not established. this situation leads to the conflict between the two basic factors - the institutional law culture and ideological law culture, which form the unity of law culture
這使得我國的法治建設出現一種尷尬的局面，即有了立法，但法律並沒有被一體遵循，法律還沒有建立其至上的權威。
分享友人