until that one day when 中文意思是什麼

until that one day when 解釋
直到有一天
  • until : 1. 直到…為止;到(…的時候)。2. 在…以前;不到…(不)〈用在否定句中〉。
  • that : pron (pl those )1 〈指示代名詞〉(a)〈指眼前的、說過的事物或人,又指比較 this 稍微遠一點的〉那...
  • one : adj 1 獨一個的,單一的。 one hand 一隻手。 one shot 只出一期的雜志。 O swallow doesn t make a sum...
  • day : n. 戴〈姓氏〉。n. 1. 日,一日。2. 節日;規定的日期,約定的日子。3. 晝,白晝,白天;日光。4. 〈常 pl. 〉時代;全盛時代。5. 壽命,生平。6. (某日的)戰斗;勝負,勝利。
  • when : adv 1 〈疑問〉什麼時候,幾時。 W did you see him (這以前)你幾時見他的?2 〈關系,引導定語從句〉...
  1. That was until one day, when a telescope revealed the truth. the bird was happily enjoying the bodies of firebugs smeared on the window

    直到有一天,望遠鏡使得一切真相大白。原來,窗上粘滿了飛螢的屍體,那鳥兒正吃得不亦樂乎呢。
  2. In retrospect, no one on the team will ever forget that miserable friday evening when team members had to fight against all odds until 2 : 00 a. m. to complete the first edited tape that was to be aired on ksci at 8 : 30 am of the same day

    如今回想起來,工作小組之中沒有人會忘記那個星期五晚上,大兒挑燈夜戰,對付各種各樣的問題,直至凌晨兩點才完成第一卷錄影帶的剪輯工作,及時送交ksci電視臺于清晨八點半播出。
分享友人