variable annuity 中文意思是什麼
variable annuity
解釋
變額年金-
Taking advantage of deregulation that allows banks to distribute variable annuities effective october 1st, manulife japan has established alliances with five banks to distribute its manusolution variable annuity product
十月一日起，日本撤銷管制讓銀行可分銷變額年金。宏利日本立即與五間銀行結盟，合作分銷其manusolution變額年金產品。 -
The largest income impact from the equity markets decline was in the variable annuity business, which reported lower margins and higher actuarial reserves
受股市下挫影響最大的變額年金業務的收入，其邊際溢利下跌，而精算儲備則上升。 -
Manulife s superior capabilities in variable annuity product development, technology and service combined with scudder s marketing strength create an opportunity to significantly expand sales
宏利在變額年金產品之發展技術及服務支援實力強大，配合scudder在市務推廣方面的優勢，大大增加銷售良機。 -
During the quarter, the company entered into an agreement with scudder investments to offer manulife s variable annuity products through scudder s distribution network
季內，公司與scudder investments簽訂協議，透過scudder的分銷網路銷售宏利的變額年金產品。 -
All businesses showed excellent earnings growth driven by strong sales of 401 pension and variable annuity and life products
在401 k退休金與變額年金及人壽產品銷售凌厲的帶動下，全線業務均取得卓越的盈利增長。 -
In wealth management operations, strong mandatory provident fund sales in asia were offset by lower variable annuity and pension sales in the u. s. and individual wealth management and pension products in canada
理財業務方面，亞洲區的強積金銷售表現過人，但為美國的變額年金和退休金產品，以及加拿大的個人理財和退休產品滯銷所抵銷。 -
In wealth management operations, the pension businesses in both the u. s. and canada experienced increased sales, while volatile equity markets resulted in offsetting declines in variable annuity sales in the u. s. and in individual wealth management products in canada
理財業務方面，美國及加拿大的退休金業務均有攀升，而由於股市波動，抵銷了美國變額年金銷售及加拿大個人理財產品的下跌。 -
Also contributing to the earnings growth were strong sales of 401 pension, variable annuity and universal life insurance products over the last 12 months
盈利錄得增長亦有賴過去一年401 k退休金變額年金及靈活人壽保險產品銷售強勁所致。 -
Driven by strong sales of 401 pension, variable annuity and universal life insurance products, premiums and deposits for the quarter increased by 14 per cent to cdn 4. 1 billion compared to the third quarter of 2001
受401 k退休金變額年金及靈活人壽保險產品銷售強勁所帶動，第三季保費及存款較二零零一年同期上升百分之十四至四十一億加元。 -
Still, variable annuity deposits increased by 16 per cent over the first quarter of 2001, reflecting customers demand for riders and strong growth in the state of new york
而變額年金存款仍較二零零一年首季增加百分之十六，反映客戶對附加保障需求殷切，以及紐約州的強勁銷售增長。 -
While premiums and deposits of insurance and 401 products were slightly above the prior year, volatile equity markets continued to depress the volume of new variable annuity deposits
盡管保險產品與401 k退休金產品的保費及存款較去年輕微增加，但因股市表現反覆，導致變額年金的新存款額持續下跌。 -
Increased sales of 401 pension products, due to the continued penetration of the broker dealer market, were offset by lower variable annuity sales as a result of the volatile equity markets during the quarter
401 k退休金產品銷量因持續滲透經紀市場而增加，但因股市于季內表現反覆導致變額年金銷量下跌而抵銷。
分享友人