voucher number 中文意思是什麼

voucher number 解釋
憑證編號
  • voucher : n. 1. 保證人，證明人。2. 證件；證書；收據，收條；（付款）憑單。3. 〈美國〉（給貧困線以下家庭發放的）教育補助金券〈可用來代替現金交私立學校學費等〉。
  • number : n 1 數；數字；〈pl 〉算術。2 （汽車等的）號碼；第…，第…卷，第…期〈通常略作 No （復數 Nos ），用於...
  1. The front office clerk ? cashier verifies the guest ' s name and room number in the computer before completing the foreign exchange voucher / receipt

    前廳收銀員在填寫外匯兌換水單前應先在電腦中核實客人的姓名和房號。
  2. Members are kindly requested to write down their full membership number clearly when signing any expense voucher to prevent incorrect billing. please do not use pencil to sign any bills

    請會員在簽署消費單據時，清楚地寫上會員號碼，以免入錯帳。另請不要用鉛筆簽署任何帳單。
  3. The shroff account number for electronic payment printed on the payment voucher

    繳款單上供電子付款專用之收款帳號。
  4. Paying your tax - the shroff account number printed on the bottom left of your payment voucher

    繳稅-稅單的收款帳號列印于繳款單左下角
  5. If he pays in person or by post, he should detach the relevant payment voucher for the 1st or 2nd instalment and write the shroff account number at the back of the cheque

    如親往或以郵寄交稅，請撕下第一期或第二期繳款單的部分，並在付款支票背面寫上收款帳號。
  6. To pay tax, you should enter the shroff account number for electronic payment printed on the payment voucher or the 11 - digit shroff account number printed on the bottom left of the tax demand note and skip the hypens

    繳交稅款：請輸入繳款單上供電子付款專用之收款帳號或列印于稅單左下角的11位數字收款帳號，但無需輸入連字號" - " 。
  7. Once complete with date, room number, name, foreign denomination, exchange rate and converted proceeds, and number of the notes, the guest should be asked to sign the voucher / receipt

    一旦填寫好日期、房號、客人姓名、外幣幣值、匯率和兌換收益以及票據編號，應要求客人在外幣兌換水單上簽名。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書