wait till 中文意思是什麼
wait till
解釋
等到他來我便告訴他-
Steven : i haven ' t bought any clothes yet. anne wants to wait till after the baby is born. what i really need to buy is a baby carriage
史蒂文：我還沒買嬰兒衣服。安妮想等孩子出生后再買。我真正需要買的是輛嬰兒車。 -
And wait till you hear the bleeding hearts.
最後等到你的心那軟弱的心 -
And wait till you hear the bleeding hearts
最後等到你的心那軟弱的心 -
But wait till i tell you, he said. delahunt of camden street had the catering and yours truly was chief bottlewasher
「等等，容我來告訴你， 」他說， 「卡姆登街的德拉亨特包辦酒菜，鄙人是勤雜司令。 -
You are attempting the coxcomb, are you ? wait till i get hold of those elegant locks - see if i won t pull them a bit longer
你打算作個花花公子么，是不是等我抓住那些漂亮的卷發瞧瞧我會不會把它再拉長一點！ 」 -
Wait till you hear him, simon, on ben dollard s singing of the croppy boy. - immense, martin cunningham said pompously. his singing of that simple ballad, martin, is the most trenchant rendering i ever heard in the whole course of my experience
「了不起， 」馬丁坎寧翰用誇張的口氣說， 「馬丁啊，他把那支純樸的民歌唱絕了，是我這輩子所聽到的氣勢最為磅礴的演唱。 」 -
Do n't wait till you are thirsty to dig a well.
毋臨渴而掘井。 -
But wait till i tell you, miss douce entreated
「可你聽我說呀， 」杜絲小姐懇求說。 -
That mantles the vista far and wide and wait till the glowing orb of the moon shines forth to irradiate her silver effulgence
黃昏遼遠而廣闊地籠罩著這片景色，直到月亮那皎潔的球體噴薄欲出，閃爍出它那銀色的光輝 -
Wait till i get a hold of that elevator operator
等等，我還要控制劇院的電梯 -
Human female - " i can ' t wait till this quest is done and i can look for another garibaldi artifact.
等這個任務結束了我就要去買些新衣服穿。 -
Our plane will be delayed for about two hours due to heavy ground fog. we have to wait till the fog lifts
由於地面大霧航班將要被延誤兩小時。我們要等到霧消散才能起飛。 -
But he put his foot on the gunnel and rocked her, and shook his head, and said he reckoned he d look around for a bigger one. but they was all locked and chained ; so he took my canoe, and said for me to wait till he come back, or i could hunt around further, or maybe i better go down home and get them ready for the surprise if i wanted to
不過他在船邊上踩了踩，晃了一晃，隨后搖了搖腦襲，說最好由他在附近找一條大一些的船，不過，附近的船都是鎖上拴好了的，所以他只得坐我們的那條獨木舟，要我在這里等他回來，我也可以在附近繼續找一找，或者最好是到下邊家裡走一走，好叫他們對驚喜有個準備。 -
Wait till i catch the little perisher !
等我逮住那個小討厭！ -
We ' ll wait till it ' s dark and then requisition one
我們可以等到天黑然後徵用一條 -
Wait till you see that sunshiny place
一直等到陽光燦爛的那一天 -
Wait till you see that sunshiny day
一直等到陽光燦爛的那一天 -
Can you wait till next month
能等到下個月嗎 -
The house door at nana s was not open as yet, and he had to wait till the porter made his appearance
娜娜家的大門還未開，他只好等待門房來開門。 -
Well, at length i found a place in the side of the hill, where i was satisfy d i might securely wait, till i saw any of their boats coming, and might then, even before they would be ready to come on shore, convey my self unseen into thickets of trees, in one of which there was a hollow large enough to conceal me entirely ; and where i might sit, and observe all their bloody doings, and take my full aim at their heads, when they were so close together, as that it would be next to impossible that i should miss my shoot, or that i could fail wounding three or four of them at the first shoot
我對這個計劃簡直著了迷，竟費了好幾天的工夫去尋找適當的埋伏地點。我還常到他們吃人的地點去察看，所以對那兒地勢已了如指掌。尤其是我報復心切，恨不得一刀殺死他們二三十個而在我一次次親臨現場，看到那恐怖的景象，看到那些野蠻的畜牲互相吞食的痕跡，更使我怒氣沖天。
分享友人