well versed in 中文意思是什麼

well versed in 解釋
通曉. . . , 精通. . . , 熟練. .
  • well : n 1 井。2 泉水；源頭，來源。3 坑，穴，凹處；【礦物】礦井，豎坑；【軍事】（地雷的）井坑；【建築】...
  • versed : adj. 熟練的，精通的 （in）。 be （well） versed in 通曉，精通，對…有造詣。adj. 【數學】反，反轉的。
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  1. A good spotter, well versed in these techniques, can give you the confidence to pull that dicey upside - down move, big dyno, or airy, highball topout

    作為一位優秀的確保者，必須精熟以上的抱石確保技巧，才能使抱石者放心地嘗試冒險的頭沖下、大動態、飛躍等危險動作。
  2. How could critical mathematicians, well versed in greek mathematics, have been content to operate on a heuristic basis ?

    那些對希臘數學造詣很深的、關于批評的數學家們，怎麼能滿足於在啟發性的基礎上進行工作呢？
  3. Chen hongshou, with the sobriquet mansheng, was well - versed in poetry, the classics and the four basic calligraphic scripts, especially clerical script

    他擅長古文詩詞，書法行、草、篆、隸四體皆精，隸書結體奇崛，筆法勁爽。
  4. He was well versed in arts.

    他精通藝術。
  5. It started with ilm ' s creature development team ( well versed in children ' s movie animals but not so much in carburetors ) heading to the autobody shop in early 2006 and lifting up the hoods of real - life cars to develop as many real - looking car parts as possible

    而一切都在二零零六年初開工，那時候， ilm的角色設計團隊前往一家汽車經銷商，打開車子的引擎蓋，開始想辦法設計出一堆看起來像真車上零件的零件。
  6. The b & h team is well versed in both chinese and english, while the official language of the organization is english

    百禾慧團隊精通中文和歐洲語言，團隊的正式語言是英語。
  7. Choose a consultant who is well - versed in the many different phases of offshore banking - from planning through implementation. 3

    選擇一個熟悉離岸銀行業務各階段操作的律師或會計師從籌畫到完成。
  8. " my old studies in alchemy, " observed he, " and my sojourn, for above a year past, among a people well versed in the kindly properties of simples, have made a better physician of me than many that claim the medical degree

    「我過去對煉金術的研究， 」他述說著， 「再加上過去一年裡生活在一個精通草藥品性的民族中間，使我比許多科班出身的醫生更高明。
  9. Giving us a glimpse of the extensive work that went into that film. tsui hark is a complete filmmaker who is well versed in every phase of the filmmaking process

    此外，他還提供自己為蜀山搜集所得的其中一些文物，從中窺見該片所花的資料搜集工夫確是驚人。
  10. As a representative figure of the qian jia philological school of the qing dynasty, qian da - xin was well versed in each confucian classic, and attained certain achievements, among other things, in the studies of yi

    摘要作為清代乾嘉學派的代表人物，錢大昕博通群經，邃于經義，兼擅眾長，在易學領域也取得了一定成就。
  11. Beijing guotao law firm is committed to offer professional and customized services, through lawsuit, foreign affairs, real estate, intellectual property rights, and business survey departments, headed by attorneys well versed in the relevant fields

    為滿足向客戶提供專業化法律服務的需要，我所目前設有訴訟部、涉外部、房地產部、知識產權部、商務調查部等，分別由該領域的資深律師負責，通過專業化的分工帶來專業化的服務。
  12. I am not well versed in religion, but i believe that the good lord will acknowledge that my tears were genuine, my prayers fervent and my charity sincere, and he will have pity on one who died young and beautiful, yet had only me to close her eyes and lay her in her grave

    我是不大懂得宗教的，但是我相信善良的天主會承認我的眼淚是真摯的，我的祈禱是虔誠的，我的施捨是誠心的，天主將憐憫她，她這么年輕這么美麗就死了，只有我一個人來為她合上眼睛，為她入殮。
  13. Graduates, will be well - versed in derivatives and financial investment instruments, and will be able to work in general business and finance areas

    本課程的畢業生不僅適合任職銀行和金融工商機構，更能勝任對計量能力要求日高的金融衍生工具市場的工作。
  14. To ensure that our assistant managers in the banking departments are well versed in the banking supervisory knowledge, all newly recruited assistant managers are required to attend a two - month enhanced induction course in their first year of service

    為確保銀行部門助理經理均能熟悉銀行監管知識，所有新聘助理經理在入職后第一年必須參加為期兩個月的進修課程。
  15. Huang yao studied under his father huang hanzhong, a calligrapher, well versed in literature, calligraphy, painting and philosophy

    6歲讀書文字學文學哲學，隨父黃鐘漢習書畫於家鄉浙江嘉善。
  16. They were jews, but one of them carried a roman passport and was well versed in the wisdom of the gentile world

    他們是猶太人，但其中一個持有羅馬護照，還通曉非猶太族的智慧。
  17. Mohan is well versed in several different styles of yoga having studied traditional hatha yoga, ashtanga yoga, sivananda yoga, mantra yoga and himalayan yoga

    由於mohan學習過傳統的hatha ashtanga sivananda mantra和himalayan瑜伽，從而使他精通多種不同風格的瑜伽。
  18. The scholar is well versed in greek and latin, not to speak of english which is his mother tongue

    那學者精通希臘、拉丁。更不用說他母語英文了。
  19. He currently holds multiple networking certifications and is well versed in both the linux and microsoft operating systems

    他當前擁有多項網路認證，精通linux和microsoft操作系統。
  20. More amazingly, none of the four chinese debaters is an arts major, and yet they are all well versed in belles - lettres

    令人驚訝的是，這四個辯手當中竟無一人是文學院的學生，但是文學根底卻如此深厚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書