whole rest 中文意思是什麼
whole rest
解釋
全休止符-
In this case, the bonds were not necessarily representative of any real assets, but the government ' s promise to pay interest and eventually repay the capital sum involved were backed by taxable capacity of the whole community, and, measured by the total amount of money which changes hands, the value of transactions in “ gilt - edged ” stocks now exceeds all the rest put together
既然這樣，不動資產便不一定需要公債作為充要條件.但是政府兌現支付利息的承諾和他們最終是否能償還本金的問題，最後還是要回到整個社會的賦稅能力這個問題上.另外，以成功轉手交易的金額來衡量，政府發行的金邊股票（國債）的價值如今也遠遠超出其他所有證券的總和 -
Real knowledge comes out of the whole corpus of the consciousness ; out of your belly and your penis as much as out of your brain and mind. the mind can only analyse and rationalize. set the mind and the reason to cock it over the rest, and all they can do is to criticize, and make a deadness
督克斯笑著說， 「真正的學問是從全部的有總識的肉體產生出來的不但從你的腦里和精神里產生出來，而且也從你的肚裏和生殖器鉗制其他一切。 -
This paper is an analysis of the agriculture - dominated yuanmou county characterized by mountainous, tropical and droughty agriculture from the perspective of approaches of developing specialty agriculture in sw china inhabited by minority ethnic groups and against the background of county agriculture development in the rest of yunnan and even the rest of the whole country. in the paper a variety of approaches are employed, such as demonstration, contrast and statistics, no to mention the introduction of reference index system of economic competitive power for the purposes of contract, analysis and assessment
本文從西部邊疆少數民族地區如何發展特色縣域經濟的視角出發，以全國和雲南省的縣域經濟為研究背景，選擇了雲南元謀這個具有農業主導縣特徵、山區縣特徵和獨特「乾熱資源」有特色產業的縣作為研究對象，以實證、對比等統計方法作為研究手段，並以中國縣域經濟競爭力評價指標體系的指標作為參照指標，進行對比、分析和評價。 -
With a solemn interest in the lighted windows where the people were going to rest, forgetful through a few calm hours of the horrors surrounding them ; in the towers of the churches, where no prayers were said, for the popular revulsion had even travelled that length of self - destruction from years of priestly impostors, plunderers, and profligates ; in the distant burial - places, reserved, as they wrote upon the gates, for eternal sleep ; in the abounding gaols ; and in the streets along which the sixties rolled to a death which had become so common and material, that no sorrowful story of a haunting spirit ever arose among the people out of all the working of the guillotine ; with a solemn interest in the whole life and death of the city settling down to its short nightly pause in fury ; sydney carton crossed the seine again for the lighter streets
卡爾頓懷著莊嚴的興趣望著還有燈光閃爍的窗戶，窗里的人能得到幾小時平靜便忘卻了四周的恐怖，要睡覺了。他望著教堂的塔樓，那兒已沒有人作祈禱，因為多年來以牧師身分出現的騙子手強盜和花花公子已普遍使人深惡痛絕到了寧肯自我毀滅的程度。他望著遠處的墓地，墓地大門上標明是劃撥給「永恆的休息」的。 -
So that my bonds have become manifest as being in christ among the whole praetorian guard and to all the rest
13以致我的捆鎖，在御營全軍，和所有其餘的人中，已經顯明是為基督的緣故。 -
Phil. 1 : 13 so that my bonds have become manifest as being in christ among the whole praetorian guard and to all the rest
腓一13以致我的捆鎖，在御營全軍，和所有其餘的人中，已經顯明是為基督的緣故。 -
In this paper, with the relocation project design analysis of the second rest house and the tax transaction service center of finance bureau and local taxation bureau of huzhou the design idea of bringing single building design into the whole urban context and modulating the urban regional shape according to the urban design is discussed
摘要該文結合湖州市財政局、地稅局辦稅服務中心及市第二招待所遷建工程設計分析，討論了以城市設計為出發點、將建築單體設計納入城市的總體脈絡、整合城市區域形態的設計思路。 -
For the rest, the costume of seigneur jupiter was very fine, and had contributed not a little towards soothing the crowd by occupying its whole attention
況且，朱庇特老爺的服裝那麼華麗，吸引了全場的注意，對于安定觀眾的情緒也是起了不小作用的。 -
The structure of the " dream inside another dream " is no doubt quite inventive, and the highly comical performance of alan arkin is also worth noting, but unfortunately, this entire story just seems to be heading to nowhere after all. it is a highly experimental work, which in its own sense, is perhaps inspiring and interesting, but if viewed as a whole with the rest of the
夢中夢的故事結構其實不無趣味之處阿倫艾堅飾演的心理醫生一次又一次的玩弄病人尼克也拍出娛樂性可是整體而言卻嫌不知所云粗枝大葉主題頗不明確對白多而煩亂是典型美式講多過做風格實驗味道濃郁但內涵明顯不足。 -
But in martin s estimation the whole tribe of bank cashiers fell a few hundred per cent, and for the rest of the evening he labored under the impression that bank cashiers and talkers of platitudes were synonymous phrases
但銀行經理這類人在馬丁的評價里卻是一落千丈。那天晚上剩下的時間里他一直在跟一個印象作斗爭：銀行經理跟滿d陳詞濫調的人是同義語。 -
Two inferences, however, were plainly deduced from the whole ; one, that elizabeth was the real cause of all the mischief ; and the other, that she herself had been barbarously used by them all ; and on these two points she principally dwelt during the rest of the day
不過她卻從整個事件上簡單地得出了兩個結論一個是：這場笑話全都是伊麗莎白一手造成的另一個是，她自己受盡了大家的欺負虐待在那一整天里，她所談的大都是這兩點。 -
Refueling is not the only benefit, however. " many of the foods that people consume at breakfast are things they may not consume the rest of the day, " such as dairy products, fruits and whole grains, bowerman says
而且，補充體力不是唯一的好處，鮑爾曼說， 「許多早餐時人們吃的食物是一天中其他時間不再攝入的東西」 ，比如乳製品、水果和全麥食品。 -
But all these things, with an account how 300 caribbees came and invaded them, and ruin d their plantations, and how they fought with that whole number twice, and were at first defeated, and three of them kill d ; but at last a storm destroying their enemies cannoes, they famish d or destroy d almost all the rest, and renew d and recover d the possession of their plantation, and still liv d upon the island
三百來個加勒比土著曾入侵海島，破壞了他們的種植園。他們曾兩次與這些野人作戰，起先被野人打敗了，死了三個人。后來，颳起了風暴，摧毀了土著的獨木舟其餘的野人不是餓死就是被消滅了，這樣才重新收復了種植園，繼續在島上過日子。 -
He never missed a single drinking party at danilovs, or any other moscow festivity, spent whole nights drinking, outdoing all the rest, and was at every
丹尼洛夫和莫斯科其他樂天派所舉辦的飲宴，他一次也不放過，他徹夜狂飲，酒量過人，還經常出席上流社會舉辦的各種晚會和舞會。 -
Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger
那時白天只有七八小時，其餘時間是無法維持紀律的黑夜，那時，作戰時，人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時，而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人，歷史學家在講到這一階段戰役時，他們說，米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍，托爾馬索夫應當向某地進軍，奇恰戈夫應該向某地轉移在沒膝的雪地里轉移，某某應當擊退和切斷敵軍，等等，等等。 -
Facilities such as air conditioner, sofa, etc. are self - contained in the room, 5 rooms among them are a set of type pattern, gather and have dinner, have a rest in an organic whole, there are two ornamental and graceful banquet halls on another second floor, the third floor, can hold the feast of up to a hundred people ' s different specifications at the same time, the whole building and ornamental style stress the strong rural area breath, hotel to form garden type, stay, it, have one return to uncut jade return to really satisfied
房間內空調、沙發等設施設備齊全，其中5個房間是套式格局，聚就餐、休息於一體，另二樓、三樓有兩個裝飾雅緻的宴會廳，可同時容納上百人不同規格的酒席，整體建築及裝飾風格突出濃厚的田園氣息，形成花園式的酒店，置身其中，有一種返璞歸真的愜意。 -
By the same fleet, my two merchant trustees shipp d me 1 200 chests of sugar, 800 rolls of tobacco, and the rest of the whole accompt in gold
另外，他還送了我五箱上好的蜜餞，一百枚沒有鑄過的金元，那些金元比葡萄牙金幣略小些。 -
Nor is this surprising : a branch may be diseased and all the rest healthy, but unsoundness at the root diffuses unhealthiness through the whole tree
這沒有什麼好奇怪的，一根樹枝有病，所有其餘部分仍可能是健壯的，但樹根有病卻會使整棵樹枯萎。 -
For the whole rest ofyour life, wheneveryou need to feel brave, just look at your scar
在你接下來的一生中當你需要勇氣的時候就看看你的傷口 -
The fact bosh has 4 more rebounds than the whole rest of the team, if just awful. they should all hang their heads in shame
事實是，波什的籃板數比全隊其他人所有的籃板還多4個，是不是太可怕了。他們都應該羞愧的低下頭。
分享友人