winding-up of company 中文意思是什麼
winding-up of company
解釋
解散公司, 公司清理-
The repeal of section 228a on special procedure for voluntary winding up in case of inability to continue its business by a company
廢除第228a條關于公司在無能力繼續業務的情況下自動清盤的特別程序 -
On the client s s death or bankruptcy or if the client is a company in the event of a resolution, petition or order for winding - up being made against it, or if a receiver is appointed, the supplier may at any time thereafter inspect any record, accounts and books relating to the reproduction of the supplier s picture to ensure that the picture is being used in accordance with the reproduction rights granted to the client
若客戶去世或破產，或如客戶是一間公司客戶通過清盤決議，對客戶提出清盤呈請或頒令清盤，或對客戶委任接管人，則供應機構可於其後任何時間查閱復制供應機構圖片有關的紀錄帳目及帳冊，藉此確保依照授予客戶的復制權利使用圖片。 -
Initial enquiries revealed that after the close down and self winding - up of a limited company running a restaurant in kam tin, the ex - manager, a 25 - year - old man, was believed to have conspired with ex - employees and some other persons to make fraudulent claims to the labour department by providing false information pertinent to an overstated amount of salaries earned by the employees
警方初步調查顯示，一間有限公司在錦田經營一間食肆，當該公司結業及清盤后，公司的一名二十五歲前經理相信與前雇員及其他人，串謀向勞工處虛報雇員于就職期間的薪酬資料。 -
The bill also sought to make certain technical amendments to replace the filing requirements of statutory declarations or affidavits processed by the companies registry with written statements ; simplify the paper work in relation to incorporation of company, change of company name and other filing requirements ; streamline and improve the charge registration system ; and amend the winding - up provisions
條例草案亦旨在作出若干技術修訂，使陳述書可取代須向公司注冊處呈交處理的法定聲明或誓章的規定簡化與公司注冊成立更改公司名稱和其他存檔規定有關的文件工作簡化及改善押記登記制度，以及修訂有關清盤的條文。 -
There are no article of dissolution commencing the voluntary winding - up of the company nor have any been filed with the register of corporate affairs
在這個句子中，我不明白的是這個詞。它是包含的意思嗎？如果是包含的意思，句子就有點不通了。 -
In addition, it was agreed that employees would not be required to obtain a labour tribunal minor employment claims adjudication board award before they were referred to lad to apply for legal aid to take winding - up or bankruptcy proceedings if they had documentary proof of employment and the amount owed, or if there were reliable sources of information such as media reports showing that the employer company had closed down or had ceased business
此外，雙方亦同意雇員若有受雇及欠薪證明，或其他可靠資料，如傳媒報導，表明僱主的公司已結束或停業，則無須事先取得勞資審裁處小額薪酬索償仲裁處裁決，雇員便可獲轉介到法援署申請法援，以進行清盤或破產程序。 -
For item i, users input the search criteria i. e. name of person, hkic no. company name or trading name of business they want to search for on the screens. each bankruptcy compulsory winding - up search request costs hk 85 online and all existing methods require the same service fee, and can be paid by a variety of methods : visa, mastercard, pps, or jetco. the search reports will then be available online for saving into your computer or printing out hard copies
服務使用的方法簡易， i破產案強制性清盤案查冊服務用戶只需輸入姓名身份證號碼或公司商號名稱等簡單的查冊資料，然後再以多項付款方法，包括visa mastercard繳費靈及銀通，繳付每項破產案強制性清盤查冊的85元申請費網上服務及現時所有查冊方法均需繳付相同的申請費用，便可以即時讀到查冊報告，更可將報告存儲及列印。
分享友人