without regret 中文意思是什麼
without regret
解釋
毫無遺憾-
Then she grasped the front hair, which she also cut off, without expressing the least regret ; on the contrary, her eyes sparkled with greater pleasure than usual under her ebony eyebrows
然後，她把前劉海剪掉，在她那象黑檀木一樣漆黑的的眼睛里，非但沒有遺憾的表情，反而更顯得炯炯有神。 -
If we die for the people, we shall die without regret.
為人民而死，死而無憾。 -
Although my assertion, " no investigation, no right to speak ", has been ridiculed as " narrow empiricism ", to this day i do not regret having made it ; far from regretting it, i still insist that without investigation there cannot possibly be any right to speak
「沒有調查就沒有發言權」 ，這句話，雖然曾經被人譏為「狹隘經驗論」的，我卻至今不悔；不但不悔，我仍然堅持沒有調查是不可能有發言權的。 -
The kitten leaves without any regret, fades out while singing and dancing. the fox calls kitten names at kitten ' s back
（小貓頭也不回，連蹦帶跳地漸漸走遠了。狐貍看著小貓的背影氣呼呼地罵了起來。 ） -
I had learned to leave old places without regret and to accept new ones for what they looked like.
我已經學會毫不遺憾地離開老地方，根據外表來接受新環境。 -
Practicing generosity without reward is noble. practicing generosity without regret is to be praised
無求的布施，端嚴高貴，令人感念；無悔的布施，身心光明，令人贊美。 -
Theoretically this paper shows that in presence of imperfect labor markets transfer rights permit specialization in off - farm activities without investment - depressing " regret effects " that are likely to increase in importance as an economy industrializes and its population begins to specialize in non - agricultural activities
本文的理論模型證明，在不完全勞動力市場下，隨著工業化的深入，殘缺的轉讓權將導致農戶對土地投資的後悔效應。 -
I ' ll definitely regret if i take a class without any of my friend in it
（如果選修的課程沒有我的朋友一起上，我絕對會後悔的。 ） -
The speaker is none other than the mrs. lu who openly plays with men. by contrast, many women in mp gi films who give up family for love or personal freedom are treated with sympathy and dignity, though not without regret, like wang lai in
即使擺明車馬是朵吃人花，如春潮1960里玩弄男性的陸太太也是李湄飾演，也不會因而受到懲罰，受懲罰的是意志薄弱的男人。 -
Happiness has been turned into a kind of deep and eternal regret gradually, but without such deep and eternal regret, there is nothing
快樂漸漸變成一種刻骨銘心的遺憾，但是沒有這種刻骨銘心的遺憾，便甚麼也沒有了。 -
To have been understood by a man like broken sword allows me to face death without fear or regret
寡人能有殘劍大俠這樣的知己，便是死，也足矣。 -
O molloy said not without regret
傑傑奧莫洛伊不無遺憾地說： -
The western tragic heroes, who are often destinguished persons with definite will to challenge, can actively take action, dominate the situation, bring fatal destruction to the enemy at the cost of great pains for themselves ; the disasterous end, which is out of their own choice, is the fulfillment of their own will without much regret, therefore poetic justice is not needed
摘要西方悲劇人物往往是出眾的英雄，有著明確的具有挑戰性的意志，能夠積極地行動，主動地控制局面，有力地將沖突推向高潮，並在自己蒙受痛苦的同時，給對手以致命的打擊；其災難性結局是人物自願選擇的，是自覺的意志的實現，沒有多少遺憾，無需善惡報應的介入。 -
Happy poem, which consists of sincere friendship and pure feeling, tell of the youth without regret
快樂與不快樂是一種感覺；一種心情。不同的人對快樂的理解並不一樣。 -
I have lived my entire life without regret until now, it is not that my son give up his life for his country, its just that i never told him i loved him most. that he had stood by me with honor. that hewas the best in me
我這輩子都不知道什麼叫後悔，但是現在我知道了，不是因為我的兒子為我們的國家現出了生命，而是我還沒來得及告訴他，我愛他勝於一切！ -
What we acquire without sweat we give away without regret
得之不費力，棄之不可惜。 -
For he cannot know what kind of life his children are going to have until he sees with his own eyes what type of girls and men his sons and daughters marry, and if the daughters - in - law and sons - in - law look pretty satisfactory, he is quite willing to " close his eyes without regret " on his deathbed
因為他要親眼看見他的子女所嫁娶的男女是什麼樣子的人，才會知道他的子女所將過的生活，如果媳婦和女婿看來頗為滿意，他是「瞑目無恨」的了。 -
A choice without regret
無悔的選擇 -
Face your past without regret. handle your present with confidence. prepare for the future without fear
無悔的面對過去，充滿信心地掌握現在，無懼的預備未來。 -
There is regret to investigate without analysis
工作須有統計分析壓軸
分享友人