work hard day in and day out 中文意思是什麼

work hard day in and day out 解釋
唯日孜孜
  • work : n 1 工作,操作,勞動,作業;工件;功課;努力;行為,作用。2 (待辦的)事務,業務;職業。3 〈前有...
  • hard : adj 1 硬的,堅固的 (opp soft)。2 (身體)結實的;(組織等)健全的。3 (問題、工作等)困難的,費...
  • day : n. 戴〈姓氏〉。n. 1. 日,一日。2. 節日;規定的日期,約定的日子。3. 晝,白晝,白天;日光。4. 〈常 pl. 〉時代;全盛時代。5. 壽命,生平。6. (某日的)戰斗;勝負,勝利。
  • in : adv 1 朝里,向內,在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外,向外部;在外,在外部;出去,出外,離開;離岸,向海面;(船等)開...
  1. It looked like she was very tired, not only from working so hard, but also carrying the weight of her unborn baby. the woman ordered her food and the waitress brought it out without expressing any grumbling or complaining about the fact that she was tired and worked all day and still had work to do and would be home late to bed. when the waitress turned the bill in for the food to the woman, the woman gave her a hundred dollar bill

    她非常感動,揮手道別后,她到了一條從未經過的路這時候她餓了,天也黑了,她看見路旁有一間小餐廳,於是她停下來,走進那餐廳,裏面有一名女侍應,那是一間很簡樸的餐廳,只有一位女侍應,看起來她的孩子快要出生了,該有8個月身孕了,似乎她已工作了一整天,事實上也是,似乎她的大肚子令她感到非常吃力。
  2. Every day to this day i work d on the wreck, and with hard labour i loosen d some things so much with the crow, that the first blowing tide several casks floated out, and two of the seamens chests ; but the wind blowing from the shore, nothing came to land that day, but pieces of timber, and a hogshead which had some brazil pork in it, but the salt - water and the sand had spoil d it

    我費盡力氣,用起貨鐵鉤撬鬆了一些東西。潮水一來,竟有幾只木桶和兩只水手箱子浮了出來。由於風是從岸上吹來的,那天飄到岸上的東西只有幾塊木料和一桶巴西豬肉,但那肉早被鹹水浸壞,且摻雜著泥沙,根本無法食用。
分享友人