year of misfortune 中文意思是什麼
year of misfortune
解釋
流年- year : n 1 年，歲；一年。2 年度，學年。3 〈pl 〉年紀，年齡，歲數；〈pl 〉老年。 ★在表示歲數時， years 略...
- of : OF ＝Old French 古法語。
- misfortune : n. 1. 背運，倒霉，不幸；災難，災禍。2. 私生子；生私生子。
-
Beneath the full moon, people from all walks of life float away on the water small banana - leaf boats bearing a flower, a lighted candle and a small coin to honor, it is believed, the water spirits, and to float away the previous year ' s misfortune
在滿月的月光下，人們將載了一朵花、一根點燃的蠟燭以及一個銅板的香蕉葉小船，放入水中漂流，藉以榮耀水靈，並將過去一年的惡運帶走。
分享友人