young at heart 中文意思是什麼
young at heart
解釋
年輕長駐你心-
Material and methods normal rats of male sd were divided into young, adult, and aging groups. preparation of samples for light microscopy : animals were anesthetized by peritoneal injection of 6 % chloral hydrate ( 0. 5ml / 100g body weight ). perfusion and fixation of animals were carried out by a common procedure : 37 normal saline 50 - 100 ml and then 4 % paraformaldehyde pbs 100 - 400ml were perfused through the left ventricle of the heart, the whole procedure was lasted for about somin. the entire brain was dissected out and dipped in the fixative solution for 12h at 4. brain pieces targeted were choosen and then passed the graded alcohols for dehydration, dipping into paraffin for embeding, and reshaping the pieces
2 ）磷酸緩沖液100400m ， 30分鐘灌注完畢，取出整腦，在上述固定劑oc ）內后固定12小時。切取觀察部位腦塊，然後，進行梯度酒精脫水，浸蠟，包埋，修塊，石蠟連續切片（德國leica石蠟切片機人切片厚度still ， zlllll ，蛋自甘油載片撈片， 60c烤箱過夜，二甲苯脫蠟，梯度酒精置換，浸水， h六染色，梯度酒精脫水，二甲苯透明，中性樹脂封片。室溫風干后，顯微鏡觀片， olympus萬能顯微鏡照相。 -
Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of lafayette has limned for ages yet to come
右邊是剛從賽馬場來的油嘴滑舌的預言家，左邊是那位謹慎的流浪者。他被旅途與廝打揚起的塵埃弄臟，又沾上了難以洗刷的不名譽的污點。然而他那堅定不移忠貞不渝的心中卻懷著妖嬈的倩女面影，那是拉斐特270在靈感觸發下用那支畫筆描繪下來的傳世之作。 -
Gaston was enjoying himself unreservedly : he was a young man whose heart was in the right place, but his mind had been a little warped by the kind of people he had mixed with in his early days. at one point, i had opted to steel myself, to make my heart and my thoughts immune to the spectacle before my eyes, and to contribute my share to the jollity which seemed to be a dish on the menu
過不多久，歡樂已經到了頂點，不時可以聽到一些不堪入耳的臟話，這種話在某個圈子裡卻被認為是很逗樂的，納尼娜，普律當絲和瑪格麗特聽了都為之歡呼。加斯東縱情玩樂，他是一個心地善良的青年，但是他的頭腦有點糊塗。我一度真想隨波逐流，不要獨善其身，索性參加到這場如同一盤美餚似的歡樂中去算了。 -
Mr lawson is nearly eighty, but he ' s still young at heart and interested in everything we do
勞森先生近80歲了，但他仍然童心猶在，對我們所做的每一件事都感興趣。 -
I had, as is observ d in the third year of my being here, kept a young kid, and bred her up tame, and i was in hope of getting a he - goat, but i could not by any means bring it to pass, till my kid grew an old goat ; and i could never find in my heart to kill her, till she dy d at last of meer age
前面我也曾提到，上島第三年，我捉到了一隻雌的小山羊，經過馴養，它長大了。后來，我一直想再活捉一隻雄山羊與它配對可是想盡辦法也沒能抓到一隻。到最後，小山羊成了老山羊，我怎麼也不忍心殺它，直至它老死。 -
On the day that the young people were expected to arrive, princess marya went as usual at the fixed hour in the morning into the waiting - room to say good - morning to her father, and with dread in her heart crossed herself and mentally repeated a prayer
年輕夫婦抵達的那天早上，同平素一樣，名叫瑪麗亞的公爵小姐在規定的時刻走進堂倌休息間叩請早安，她心驚膽戰地畫著十字，心中念著禱文。 -
From that time he had watched them, and profiting by the moment when her lover had left her alone, had carried her off, and believed he at length had her in his power, when the ball, directed by the unerring skill of the young herdsman, had pierced his heart
從那時起，他就在暗中盯著他們，利用她的情人為旅客領路只剩她一人的時機，來搶她了，他以為終于把她弄到手了，卻想不到青年牧人那百無一失的子彈射穿了他的心。 -
She took a pin from over her heart and for a second or so knelt on the ground, busily at work about nana s leg, while the young woman, without seeming to notice her presence, applied the rice powder, taking extreme pains as she did so, to avoid putting any on the upper part of her cheeks
朱勒太太發現娜娜的右褲腿上撕了一道口子，她就在自己的衣服胸襟上取下一根別針，然後跪在地上，在娜娜的大腿周圍忙了一陣子。娜娜似乎並不知道她在那兒，仍然搽她的香粉，她小心翼翼地搽，生怕粉搽到顴頰上。 -
There was a song in every heart; and if the heart was young the music issued at the lips.
每個人心裏都有一首歌，如果是年輕的人，歌聲就從嘴裏唱出來了。 -
Young said at the heart of the strip ' s success was the couple ' s relationship
揚說，這個連環漫畫成功的秘訣在於這對夫妻永恆的愛戀。 -
A heart - warming " feast of love and spiritual seminar " for the young people at a formosan juvenile reformation center
福爾摩沙少年輔育院愛的饗宴心靈講座精採的表演融化了院生心中的高墻。 -
For the sophisticated woman who is young at heart and full of spirit a floral and fruity blend of tomato flowers, mint, basil leaves, magnolia, freesia, and cedar
適合有品味、年青及熱情的女性使用。花香及果香混合了蕃茄花、薄荷、羅勒、木蘭、小蒼蘭及雪松。 -
The young and the young - at - heart will find a kingdom s worth of disney character toys and other favorite games in this fun - filled specialty shop
從迪士尼卡通人物的小玩偶到益智游戲，充滿趣味的商品讓您心情愉快。 -
Whether your family is young or young - at - heart, they will find magical experiences around every corner, like inspiring broadway - style shows, dazzling fireworks displays, thrilling rides and exciting parades - all set against a host of signature disney attractions. yet through it all, a special hong kong touch always shines through. for an extended experience, you can stay at one of the themed hotels -
五光十色的百老匯式音樂劇如夢似幻的煙花匯演緊張刺激的機動游戲多姿多採的巡遊表演，令園內每個角落充滿歡笑這些經典的迪士尼游樂設施和節目，令小朋友或心境年輕的您，同時夢想成真。 -
Some old people keep young at heart in spite of wrinkles and gray hairs.
有些老年人盡管膚皺發白，但心裏卻青春長駐。 -
Press release - world heart day 2006 staying young at heart
2006年世界心臟日新聞發布保持一顆年輕的心 -
To expert database press release - world heart day 2006 staying young at heart
年世界心臟日新聞發布保持一顆年輕的心 -
The term young at heart is frequently used in association with the ageing process. but how many of us actually take this literally
「年輕的心」這個詞往往和衰老過程聯系在一起，但又有幾個人能真正理解它的意思？ -
My ideal match is a chinese woman who is mature in years and young at heart. someone who has children like me and loves spending time with family
我的理想伴侶是一個成熟但內心年輕的中國女人.一個喜歡和家庭在一起的人 -
And there are lively pensioners so stimulated by everything going on around them that they ' ll be young at heart for ever
有些拿養老金的人十分快活，他們對周圍發生的一切事都是興致昂然，所以他們年齡雖大，心卻永無是年輕的。
分享友人