世事變化 的英文怎麼說

中文拼音 [shìshìbiànhuà]
世事變化 英文
things change
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 世事 : affairs of human life
  1. The reality of economical development backward, our country ' s socialism nature, the peace policy of the government and so on, determines that the size of our country national defense economic development cannot be such inflated development as the superpower and the hegemonist countries. even if our economy will be developed in the future we will do not do this and our country ' s national defense expenditure will not come up with mint uprush situation

    第一部分從國防費構成與變化趨勢入手，介紹了我國國防費從1995年至今的支出狀況，並對我國的國防費開支與其他幾個世界主要國家進行了比較，揭示了我國國防費開支水平較低、規模過小的事實，也簡略分析了我國國防費支出結構的不合理之處，並概括了在現代高技術戰爭條件下國防費支出的新特點。
  2. Now, they have had more clear orientation about the nature of the bilateral ties, which is the important precondition of developing sino - russian relations ; political trust between two sides, including the recognition of the strategic intentions of the other side, has experienced rapid improvement, providing the essential basis for a broader and deeper relationship ; certain principle, guideline, as well as mechanism for tackling the bilateral affairs have been built up. secondly, to resolve the long - standing border issues between two sides after the collapse of the ussr, china and russia have successfully conducted common border negotiation, demarcation and demilitarization on the bases of justice and rationality and reduced the troops along the border, thus transforming their long border into a non - militarized and open border of peace and co - operation

    在肯定中俄關系的成就和中俄關系對雙邊及世界和地區具有重要意義的同時，必須看到，在目前中俄關系的發展中還存在一些影響兩國關系發展的因素，這些因素包括：中俄經貿聯系現有的水平與結構對中俄關系深入發展有一定的制約作用；國際環境的變化和國際形勢的動蕩為中俄關系的走向增加了不確定因素；中俄目前在能源、軍事等重要領域的合作既存在機遇也面臨巨大挑戰；中俄（蘇）三百年關系史中遺留下來的一些消極因素和中俄關系發展中不斷涌現的一些現實問題對中俄關系的俗康發展產生著負面影響。
  3. During the el nino ( la nina ) events, the negative ( positive ) sst anomaly occurs and the corresponding the olr mjo intensity weakens ( enhances ) in the tropical western pacific ; at the same time, the positive ( negative ) surface westerly anomaly leads to positive ( negative ) mld anomaly, and the corresponding sst mjo intensity weakens ( enhances ) in the equatorial eastern pacific, 4 ) the interdecadal variation of the atmospheric mjo intensity took place distinctly in 1970s in the tropical western, northwest and eastern pacific, with the stronger intensity in the former than the back stage, and the interdacadal variation of sst is its cause

    Elnino （ lanina ）事件中熱帶兩太平洋sst出現負（正）異常， olr季內振蕩強度出現減弱（增強）的變化。 elnino （ lanina ）事件中，赤道太平洋出現地面信風西風分量正（負）異常，並引起熱帶東太平洋mld出現正（負）異常，造成熱帶東太平洋sst季內振蕩強度出現減弱（增強）的變化。 4 ）熱帶印度洋、熱帶西太平洋和熱帶東太平洋季內振蕩強度在上世紀70年代發生了明顯的年代際變化，均為前弱、后強， sst本身的年代際變化是其原因。
  4. Sir, i know the uncertainty of human affairs.

    先生，我知道人世間的事變化莫測。
  5. I sat in the other room burning tobacco and listening to the pouring rain and meditating on the many vicissitudes that come to a man during the seventy years or so immediately preceding his funeral.

    我坐在另一間屋子裡抽煙，聽著傾盆雨聲，思忖著人生在世七十年中，在葬禮之前，有多少變化莫測的事情。
  6. ( 四 ) the progressive value of innovation with the changing of society. social contradictions are changing continually. it is necessary for people to actively change ideology and bravely face all kinds of challenges, and not only reject keeping the out - of - date idea, but also bravely take in new experiences and successively create new things

    社會矛盾是在不斷發展變化的，這就需要人們具有一種積極向前的主動變革意識，直面各種挑戰，既不盲目守舊又能積極吸取新鮮經驗大膽創新，創新是更高水平上的實事求是，更注重在認識世界的基礎上改造世界，與時俱進是創新的自然結論。
  7. At the end of late pleitocene, influenced by the climate of glacier period, the last great event of the region in the geological time was taken place so that the migration and extinction of organism species were resulted, loess accumulation was generally developed throughout the whole region, in the holocene, the most important environmental change was fluvial process, which was still influnced by two factors - neotectonics and palaeoclimatic changes

    更新世晚期末，受末次冰期氣侯的影響，本區發生了地史時期的最後一次大事件，造成了物種遷移和絕滅，全區廣泛發育黃土堆積。進入全新世，本區環境變化以河流作用最為顯著，沉積物主要分佈在各大水系的河谷中，構成一、二級階地和近代河床與河漫灘堆積。
  8. It relates the phenomena in the living world with the problems of economy and management, with an attempt to explain the development and movement of non - living things with traits and evolvement principles of the organic world

    它將生物界的生命現象與經濟管理學問題聯系起來，力圖用有機世界的特徵和演進規律分析並解釋非生命事物發展變化的現象。
  9. In order to make the objects more adaptable to the changes of environment, more easily to cope with and depict the relationship between objects and organize the objects to take part hi all kinds of affairs, and in order to make the programming design more suitable for the originally reality of the real world, we propose a new - type and more abstract programming language ? fact - oriented programming language. it is based on the logic structure of language and the real world that was expressed in tractatus logico - philosophicus ( the title is written in latin ) and philosophical investigations which were written by an austrian linguist and philosopher ( ludwig wittgenstein ). in real world, a certain object will display different features in different environments and scenes, for example some features will only appear in a given environment or scene while other features will not appear in the same environment or scene

    為了使對象能夠更好地自動適應環境的變化，更好地處理和描述面向對象系統中對象與對象之間的關系，更好地組織和管理面向對象系統中的各種對象，並使程序設計更加符合客觀世界的本來面貌，本文把奧地利語言哲學家路德維格?維特根斯坦（ ludwigwittgenstein ）在《邏輯哲學論》 （ tractatuslogico - philosophicus ，注：拉丁文）和《哲學研究》 （ philosophicalinvestigations ）中關於世界和語言邏輯結構的哲學論述應用到程序設計中，並結合現實世界中對象能自動適應環境（事實或場景）變化的特性（即對象在不同的環境中會表現出不同的屬性和行為，有一部分屬性和行為只有在某些特定的事實中才會表現出來，而有一部分屬性和行為在某些特定的事實中一定不會表現出來） ，提出了一種新的程序設計語言? ?面向事實程序設計（ fact - orientedprogramming ? ? fop ） 。
  10. Iarino t ransportat ion has aohi eved groal. success in recent yours along wi in i ho development, and global i / al. ion of the world economic trade. whether ; he dove 1 opment of a port, which is lhe pivot, of goods i ntnsfor and repackage in wilier ? and transportation, can follow the steps of time, is of great concern with the existence and development of a port enterprise

    近些年隨著世界經濟貿易的發展和全球化，海上運輸事業也不斷發展壯大，同時，作為貨物水陸換裝樞紐的港口，伴隨著時代的發展也發生著日新月異的變化，因此我們必須對港口企業的現狀和發展給予足夠的重視。
  11. With the global is warmer and warmer, regional air temperature and precipitation are changing diffently, climate disaster are worser and worser too

    伴隨著全球變暖，世界各區域降水、溫度等氣候指標都在發生著不同的變化，氣象災害及極端氣候事件的發生也越來越頻繁。
  12. Sediment record of climatic changes and the flooding events since the holocene in the su - wan plain along the yangtze river

    蘇皖沿江平原全新世氣候變化與洪水事件研究
  13. It seems only right thinking person not the demarcation of the " yin and yang, " observation and cognitive thinking is the two sides, in other words, modern science and technology and the development of the material world, constantly using known explore the unknown and reveal more about the universe. the movement of things, changes in the law governing the development of the rigorous logic on the basis of the material is the primary, is " utter eyes " looking at the world ; ancient book of changes ( including confucianism, taoism and buddhism ) were " close their eyes when " looking at the world. from the phenomenon of earth grounding into inferred, mainly awareness ( ideas ) initiative reflects the superb, " consciousness " of the primary

    好象唯獨對人的思維形式沒有劃分「陰陽」 ，觀察與思考是認知的兩個方面，換句話說，現代科學技術的發展，是在物質世界里，不斷藉助已知探索未知，更多地揭示宇宙、事物運動、變化、發展的規律，是建立在嚴謹的邏輯思維的基礎上的，是物質第一性的，可謂「睜著眼睛」看世界的；古代易學（包括儒、道、釋）主要是「閉著眼睛」看世界的，是從天地人的現象體悟歸納推演的，主要是意識（意念）能動性的高超反映，是「意識」第一性的。
  14. Science fiction is a literature genre developed in the 20th century in which the fiction writer addresses how scientific discoveries, technological developments, and future events and societal changes affect human beings

    科幻小說是20世紀發展起來的一種文學體裁，科幻小說作家在其作品中描述科學發現、技術進步以及未來的事情和社會變化如何影響人類。
  15. 2 the international events that culminated in his death had rocked the world, and leading to another with great speed and ever increasing danger

    譯文一：他的逝世是局勢變化中的一個高潮；在他逝世以前，國際重大事件此起彼伏，連續不斷，變化很快，危機日深，震撼了世界。
  16. For example, for well over a century serious students of agriculture the world over have kept themselves busy trying to document historical changes in production indices such as seed yield ratios, yields per acre hectare, yields per laborer employed, etc. in so doing, they have often undertaken ingenious, even heroic acts of data reconstruction via interpolation and extrapolation from incomplete data

    例如，一個多世紀以來，這個世界上嚴肅的農業學者一直忙於整理生產指數諸如種子和產量比、每英畝或公頃和產量比、人均勞動力和產量比等，以顯示農業的歷史變化。在從事這些項目過程中，學者們經常通過對不完整資料的內插和外推來艱苦和精巧地重建數據。
  17. Based on the daily surface air temperature data from 200 stations and daily precipitation data th from 739 stations during the second half of the 20 century, schemes for analyzing climate extremes were designed mainly according to percentiles of a non - parametric distribution and the gross errors in the daily data were removed based on a newly designed quality control procedure. the spatial and temporal characteristics of change of climate extremes over china were studied, the major conclusions are summarized as : th 1. slight decrease trends were found for the 95 percentiles of daily maximum temperatures during summer, but larger increase trends were revealed for the 5th percentiles of daily minimum temperatures during winter, especially in northern china

    本文利用中國20世紀後半葉較為完整的逐日溫度和降水觀測資料，設計了嚴格的資料質量控制方法，以統計上的邊緣分佈的客觀定義為主要依據，確定了極端溫度和降水事件，研究揭示了近50年中國極端氣候事件變化的規律，得到以下主要結果： 1 .全國最高溫度的極端高值略趨下降；最低溫度的極端低值升溫趨勢顯著，這種增溫在冬季、在北方最顯著。
  18. The relation between gilbert reid and yuan shikai refracts the change of chinese and foreign relationship, and reflectes missionary ' s attitute to yuan shikai and 1911 revolution

    李佳白與袁世凱的關系折射出庚子事變后中外關系的變化，也反映了傳教士對袁世凱和辛亥革命的態度。
  19. The crime of money laundering, which has been in existence for half a century, is now growing increasingly serious, threatening to become a malignant tumor spreading across the globe. consequently, this crime has become the focal issue in the area of the international criminal judicature, arousing considerable concern from the international community. this is manifested in the rapid changes in the norms of international criminal law regarding money laundering

    洗錢犯罪已有半個世紀歷史，目前洗錢犯罪已愈演愈烈，成為全球蔓延的國際毒瘤，因而，洗錢犯罪已經成為國際刑事司法領域里的熱點問題，引起了國際社會的關注，突出表現在洗錢犯罪在國際與各國刑法規范中發生了迅速變化。
  20. You must also note its date of publi - cation because travel is a very practical affair and many things change quickly in the twenty ? first century finally, you should make sure that the contents are well presented and easy to find

    同時你也要注意書籍的出版時間，因為旅行是非常實際的事情，而且在如今世間萬物變化都很快，必須要確保內容都是標注清晰的，並且容易發現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書