互相吸引 的英文怎麼說

中文拼音 [hùxiāngxīyǐn]
互相吸引 英文
mutual attraction
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 吸 : 動詞1 （把液體、氣體等引入體內） inhale; breathe in; draw 2 （吸收） absorb; suck up 3 （吸引） a...
  • 引 : Ⅰ動詞1 （牽引; 拉） draw; stretch 2 （引導） lead; guide 3 （離開） leave 4 （伸著） stretch 5 （...
  • 互相 : mutual; each other
  1. He knew, and she knew, that, though the fascination which each had exercised over the other - on her part independently of accomplishments - would probably in the first days of their separation be even more potent than ever, time must attenuate that effect ; the practical arguments against accepting her as a housemate might pronounce themselves more strongly in the boreal light of a remoter view

    他知道，她也知道，雖然互相吸引對方的魅力在她那方面並不是靠才藝大概從他們分別的第一天起就會比以往更強烈，不過時間一定會慢慢使它減弱的那些反對他把她作為主婦接受的種種實際理論，也許從一個旁觀者的眼光去看就會變得更加清楚了。
  2. Gemini & libra : magnetic [ 3 ] union, however not long lasting

    互相吸引的一對，但卻難以持久。
  3. Virgo & pisces : this is a polarity attraction

    你們是兩個極端的互相吸引。
  4. Like charges repel each other, unlike charges attract each other.

    同性電荷互相排斥，異性電荷互相吸引。
  5. Other chemicals were added to encourage the carbon atoms to attract each other, producing a rough diamond within two weeks

    然後，加入其他化學製品促使這些碳原子互相吸引，從而在兩周內形成一顆粗糙的鉆石。
  6. This toy passes through the special magnetic circuit design, two major part is composed by the magnetic force stick and the steel ball, under the magnetic force function, the mutual attraction, links wilfully, combines, creates all kinds of strange exquisite shape at will

    該玩具經過特殊磁路的設計，由磁力棒和鋼珠兩大部分組成，在磁力的作用下，互相吸引，任意鏈接，隨意組合、創造出各式各樣的奇異優美的造形。
  7. In the first pirates, will turner and elizabeth are 13 ) intensely atacted to each other, but he is a 14 ) blacksmith while she is the 15 ) governor ' s daughter

    在第一部《神鬼奇航》中，威爾特納和伊莉莎白強烈地互相吸引，但他是個鐵匠，她卻是總督的女兒。
  8. When newton formulated the law of gravity, he did not say that the sun or the earth has the property of attraction. he said that all bodiesfrom the greatest to the smallesthave the property of attracting one another ; that is, leaving on one side the question of the cause of the movements of bodies, he expressed the property common to all bodies, from the infinitely great to the infinitely small

    當牛頓宣布萬有引力法則的時候，他並未說，太陽或地球有一種吸引的性質他說，從最大到最小的所有物體都具有互相吸引的性質就是說，他扔開導致物體運動原因的問題，來說明從無限大到無限小的所有物體共同的性質。
  9. Wandering throug the great wall, the imperial palace, the tienanmen square as well as the chic embassy districts are our three main characters : yang yin, a starry - eyed dance girl in search of love ; ping lu, an impetuous beijing rock and roll singer in search of recognilion ; and michael, a hong kong born and overseas - educated composer in search of himself. . .

    在香港長大並在外國受教育的創作樂手michael ，因一次事故滯留北京，遇上從別省來到這個中國首都碰運氣的搖滾樂手平路，及反叛又深情的艷舞女郎楊穎。三個背景完全不同的年青人，不由自主的互相吸引著。
  10. By virtue of their different chemical properties, some amino acids are attracted to each other ( for example, oppositely charged amino acids ) and so will associate ; other amino acids will try to avoid water ( because they are greasy ) and so will drive the protein into a compact shape that excludes water from contacting most of the amino acids that " hide " in the core of this compacted protein

    由於氨基酸各不相同的化學屬性，有些氨基酸會因為互相吸引（比如電荷相反的氨基酸）會連接在一起；還有些氨基酸因為不親水（因為它們是油性的） ，它們就會驅使蛋白質形成一個緊湊的形狀，以至於不讓水碰到藏在蛋白質核心中的氨基酸。
  11. Nor was there any way, out of her inexperience, for her to know that the cosmic feel she caught of him was that most cosmic of things, love, which with equal power drew men and women together across the world, compelled stags to kill each other in the rutting season, and drove even the elements irresistibly to unite

    由於沒有經驗，她無法知道她對他的浩瀚遼闊的印象其實是那最遼闊浩瀚的東西：愛情。愛情以同等的強力使男性與女性跨過于山萬水互相吸引，促使雄鹿在交配季節互相殘殺，甚至驅策著自然元素以無法抗拒的力量結合到一起。
  12. If the earth was not there, the moon would travel in a straight line, that is, fly away. the earth and the moon attract each other, so the moon falls to the earth, just like a pen does

    由於地球和月球互相吸引，月球便向地球靠攏，月球不斷向地球方向落下，而落下的距離剛好和月球飛離地球的距離抵銷，結果月球便能夠以接近圓形的軌道繞著地球運行。
  13. Aries & libra : although opposites attract, the scales are just a little too lazy to keep up with you

    雖然你們互相吸引，但天平們太懶散了，跟不上你的步伐。
  14. The source of the true love, the soul from two people, depend on mutual understanding, have mutual affinity, mutual adoration, attract each other

    真愛的源泉，來自兩個人的心靈，取決于彼此的理解，心心相印，彼此的愛慕，互相吸引。
  15. Although 98 percent of those who dated a higher - ranking co - worker say the relationship had no affect on their career advancement, many people will assume a promotion - - not mutual attraction - - is your motivation

    盡管98 %的和上級約會的人說這對於他們的事業發展沒有任何影響，許多人還是會對你的動機猜想連連?可能不是互相吸引那麼簡單。
  16. Activity was begun and maintained by the law of attraction and repulsion : positive and negative, attracting each other and repelling themselves, maintained the form and action of all things

    活動是由吸引和排斥法則啟動和維護的：正和負、互相吸引和排斥，維持著一切事物的形式和行動。
  17. Like charges repel each other, but opposite charges attract

    同種電荷互相排斥，但異種電荷卻互相吸引。
  18. This alliance is a waste of time for both parties. you are a homebody and the archer is a travel nut. this is not a likely attraction

    天蝎射手：這樣的組合簡直是浪費雙方的時間。你是一個居家型的人而射手座的人天生還玩。你們不太可能互相吸引嘛。
  19. One thing that makes men and women attractive to each other is having a 3 ) symmetrical body

    男女互相吸引的因素之一，就是擁有勻稱的身材。
  20. In this programme we find out what it is about the way we look, the way we smell and what we possess, that can attract the ideal mate

    人類挑選伴侶首先從嗅覺開始，由於每人身上散發的嗅味與其體內基因有關，本能認為對方基因能與自己生產優良下一代，會互相吸引。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書