互相密合的 的英文怎麼說

中文拼音 [hùxiāngmìgěde]
互相密合的 英文
l cohaerere cohaes-coherent
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 密 : Ⅰ名詞1 （秘密） secret 2 [紡織] （密度） density 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （距離近; 空隙小）...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 互相 : mutual; each other
  1. On the diagram, propagation is manifested as a coherent line of cloudiness sloping in one direction or another

    在這張圖上，傳播表現為向某一方向傾斜的相互密合的雲帶的形成。
  2. Some soils, such as sandy soils, have a loose crumb structure with good drainage, whereas in clay soils the particles are small and stick together to give a dense crumb structure and poor drainage

    一些土壤例如砂土具有鬆散的結構，因而有良好的排水性，而在粘土中，由於土壤顆粒小而互相粘合導致粘土結構緊密排水性較差。
  3. They must be closely monitored to make certain that diplomatic and military moves dovetail.

    必須密切地注意他們的活動，務使外交和軍事行動互相配合。
  4. Even though committee chairmen do not work in close alliance with one another, they support a system of mutual toleration and mutual assistance.

    雖然各委員會主席並非緊密合作，但他們都支持互相容忍，與互相幫助的相處之道。
  5. In euope, as elsewhee, multi - media goups have een inceasingly successful ; goups which ing togethe television, adio, newspapes, magazines and pulishing house that wok in elation to one anothe

    在歐洲就像在其他地方一樣多媒體集團越來越成功了，這些集團把相互關系密切的電視臺、電臺、報紙、雜志、出版社組合到了一起。
  6. On the surface of msta, there exists true dipole mode in the indian ocean, that ' s to say that if the temperature anomaly in the western indian ocean is positive, it is much likely that there is negative anomaly in the eastern indian ocean. dipole mode also exists in the pacific as that in the indian ocean. by virtue of the walker circulation and the similar circulation above the indian ocean, it is showed that the air - sea interaction events in the tropical pacific and the indian ocean develop with each other at the same time

    由於在次表層海溫距平極值面上，熱帶西、東印度洋的海溫距平呈真正意義的偶極子模態，即當西印度洋海溫距平為正（負）時，東印度洋海溫距平為負（正） ，偶極子模態的海溫距平分佈在熱帶太平洋同樣存在，兩大洋海溫距平的偶極子模態間有密切的聯系，結合walker環流和印度洋上空的類似walker環流，進而指出熱帶印度洋和太平洋海氣相互作用事件是協調發展的。
  7. It is firstly found that for alloys in metastable region, with enhancement of atomic interaction energy, volume fraction and density of " phase particulate are increased, size and nucle ' ation rate of ordered phase raised, decline pace of composition in disordered matrix around the order phase is accelerated, composition order parameter and long range order parameter of ordered phase increased, i. e. process of clustering and ordering are accelerated

    首次發現，隨著原子間相互作用勢的增加，亞穩區合金中有序相的體積分數和顆粒密度有所增加，有序相的尺寸和形核率有所提高，有序相周圍的無序基體濃度的降低有所加快，有序相內的成分序參數和長程序參數有所提高，即促進了原子簇聚過程和有序化程度。
  8. The signal process function of the software include these function : digital filter, windowing, auto - correlation function and cross - correlation function, mean and variance, probability density function and probability distribution function statistic ; auto - power spectrum, cross - power spectrum, frequency response function, coherence function, cepstrum analysis based on fft ( fast fourier transfer ) ; joint time - frequency analysis based on stft ( short - time fourier transfer )

    軟體的處理功能包括：數字濾波、時域加窗、自相關與互相關處理、均值和方差計算、概率密度和概率分佈函數計算；在快速傅立葉變換（ fft ）基礎上計算自功率譜、互功率譜、頻率響應函數、相干函數、倒頻譜分析；基於短時傅立葉變換（ stft ）的聯合時頻分析等。
  9. The planning and construction of the characteristic industry zone and the development of town agglomeration are one kind of relation contacting mutually and promoting mutually. the present situation and the industrial foundation condition are summarized in the fourth part, which analyzes his unique location superiority, the economic development foundation and infrastructure, the position in the strategy of chongqing, as well as the unfavorable condition. the general economic strength of each city has been compared in the 5th part, which has analyzed the influence scope of regional center city and the relation with the cities around it in sichuan province ; thus on this foundation we form three concentrated areas and three economic belts, and then put forward the ranking of characteristic industry zone, the development objective a nd

    本文共分六大部分:第一部分闡述了論文的研究背景及理論基礎;第二部分對本文涉及到的有關概念產業集群、區域經濟網路、特色產業、特色工業園區作了解釋;第三部分對城鎮群發展與特色工業園區的關系進行了初步分析，特色工業園區的規劃建設與城鎮群發展是一種相互聯系、互相促進的關系:第四部分是渝西城鎮群的現狀與產業基礎條件概述，分析了其獨特的區位優勢、經濟發展基礎、基礎設施建設、在大重慶發展戰略中的定位，以及其經濟社會發展的不利條件;第五部分首先對渝西地區各城市綜合實力進行了比較，分析了區域中心城市的影響范圍、與周邊市縣的關系，在此基礎上構築了渝西城鎮群的三大城鎮密集區及三大經濟帶，進而提出了特色工業園區的分級、發展目標定位、發展模式等;第六部分是特色工業園區與渝西地區城鎮群發展戰略的保障措施。
  10. The paper is based on systematology theory and means, qualitative and quantitative analysis, statistical information analyzing. referring to many papers, historical literature, statistical data, we analyze the evolvement of rivers and lakes, and its driving forces in sihu area from holocene epoch, and discuss the interaction of its change and regional anthropogenic activities. we also systemically analyze the complexity and rules in their interrelationship. furthermore, we study the benefit and harm of the water conservancy - hardhanded driving force coming from human world

    本文以系統論的思想和理論為指導，採用定性和定量相結合的方法，參照大量的文獻、歷史資料和多項統計數據，通過對四湖地區全新世以來的河湖環境演變過程及其驅動因子的分析，探討了河湖環境演變與區域人類活動的相互作用；尤其是系統地分析了區域河湖系統和人類活動之間的密切聯系、相互作用、相互制約的復雜性和特定的規律性。
  11. Aesthetic appearance is one of the most important criteria used by consumers in judging clothing wear performance. bagging is a kind of three - dimensional residual deformation that deteriorates garment appearance during wear and caused dissatisfaction. to understand the psychophysical mechanisms of fabric bagging perception, a method of subjectively evaluating this behavior is developed by using a series of photographs taken from bagged fabric samples. both ranking and rating scales are used as the psychological scales. the two scales are highly correlated with each other, but the rating scale provides more information than the ranking scales and can indicate perceived differences between fabrics. a linear relationship between subjective perceptions and measured residual bagging height shows that perception of fabric bagging follows stevens ? power law. residual bagging height contributes up to 94 % of the total variance in the perception of fabric bagging. the rest of the variation may be attributed to anistropic behavior during the bagging process

    美觀是消費者日常服裝穿著功能中最重要的指標之一.起拱是一種外衣穿著中引起變化，令人不滿的三維殘余變形.一種主觀評價方法是從一系列起拱織物的照片來理解心理物理學規律，採用優劣排序等級和優劣評判等級兩種方法用於心理評價標度.這兩種等級互相間緊密相關，但評判等級比排序等級包含更多的信息，可以更好地區分出兩種織物間的差異.主觀評價結果與測量得到的殘余起拱高度之間線性相關，表明了織物起拱特性符合斯特藩指數定律.殘余起拱高度對織物起拱特性總方差的貢獻在94 %以上.其它可能是起拱時各向異性因素引起的
  12. Of particular note is the way the veterans have managed the passage of time with incredible grace, preserving professional and personal links with colleagues in the film industry to forge ahead and create illustrious careers. . the readers will surely gain more than a touch of nostalgia as they empathise with the veterans recollecting their intimate relationships and friendships

    尤其難得的，是他們相互間或與其他影人曾先後緊密合作，在時代的洪流中，他們共渡時艱，拼發出燦爛的火花談及舊友，無論言者緬懷不已還是淡然道來，亦教聽者感染到當日他們那種互相扶持的深摯感情。
  13. For the propagation of the pure truth and the attainment of virtue, he read, we must purify men from prejudice, diffuse principles in harmony with the spirit of the times, undertake the education of the younger generation, ally ourselves by indissoluble ties with the most enlightened men, boldly, and at the same time prudently, overcome superstition, infidelity, and folly, and form of those devoted to us men linked together by a common aim and possessed of power and authority

    「為傳播純潔的真理並獲得高尚品德， 」他念著， 「我們要蕩滌人們的偏見，傳播符合時代精神的準則，承擔教育青年的義務，緊密地聯合最聰明的人們，大膽地而且明智地克服迷信無神論與愚昧現象，培養那些忠於我們的依靠共同目的互相聯合的有權有勢的人們。
  14. " in our separate interviews with the three witnesses, we found that their recollection of people and events tallied strongly with only minor variances, tony lui noted. " even the appearances of the bribe - takers, their nicknames, the police units they worked for, staff identity numbers and the amount of bribe money they received were consistent. this affirmed that many officers from the police and other agencies had close associations with key members of the drug ring

    呂樹桐稱：我們分別接見三名證人，發覺他們說出的情況，除了少部分記憶較為模糊而有些兒差異外，差不多可以說有九成是互相吻合的就連收賄人的相貌特徵渾號所屬部隊編號甚至收取的銀碼亦相同由此證明販毒集團的主要成員與許多執法人員過從甚密經常見面。
  15. It also shows the two principal methods to measure and evaluate the extent of equity, and summarizes the gains and losses, the success and failure that china has made during the decades of planning economy and socialist market economy. after that, the thesis makes an empirical study on the status of equity and efficiency and their relationship in some other countries in the world. at last, using the experience on the issue of equity and efficiency of other countries for reference, and employing the fundamental principles of marxism " political economics and the general approaches of the western economics, the thesis analyzes and demonstrates the issue of equity and efficiency during the process of modernization in china, and proposes the view that china should realize the sound interaction of equity and efficiency basing itself upon the reality and taking a broad view of the future

    本文採取理論研究與實證分析相結合的方法，在搜集和查閱了大量國內外文獻資料的基礎上，詳細介紹了國內外關于效率與公平的概念、分類和相互關系的認識、主張和觀點，介紹了對公平度進行評價的兩種主要方法，總結了中國幾十年計劃經濟和社會主義市場經濟的得失成敗，並對世界主要國家公平與效率的狀況及其結合狀態進行了深入的實證研究，在借鑒世界各國關于效率與公平問題的實踐和經驗教訓的基礎上，運用馬克思主義政治經濟學的基本原理，借鑒西方經濟學的一般方法對中國現代化進程中效率與公平的問題進行了全面、嚴密的分析與論證，提出了社會主義初級階段正確處理公平與效率問題的思路和原則及「立足現實，著眼長遠，實現公平與效率良性互動」觀點。
  16. Based on the contemporary students " autonomous learning behavior in colleges and universities, and campus as an object of reference, this paper dates back to the developmental requirements of modern h igher education to campus space under the alteration of university concept and analyzes the connotations of autonomous learning space from diverse aspects by means of environmental behavioristics, psychology and other architectural theories. it emphasizes that its essence is to provide functional space in which students can study individually and meanwhile conduct public communications, thus two contradictory functional spaces are compromised. that is : one is introvert private learning space and the other is space for open discussion, communication and rest

    本論文將現代高校大學生自主學習行為作為研究起點，以校園為參照物，通過追溯大學理念的演變下的現代高等教育模式對校園空間的發展要求，運用環境行為學，心理學和其它建築理論，從不同橫斷面剖析了高校自主學習空間的涵義，強調其本質是能夠提供大學生個體學習和公眾交流的兩種體驗，能夠融合兩種互相矛盾的功能空間：即內向私密性的學習空間和開敞的討論、交流及休息的公共空間。
  17. The mpgcfs observed by sem have such characteristics as the concentration of the deposited metal varied gradiently across the section of the film. one side is deposited phase, which is mainly composed of predominant metal and minal polymer ; and the other is undeposited phase, which is polymer matrix and hardly contains m etal ; and between the two side is the transition phase, where the polymer and metal interpenetrated

    結果通過掃描電鏡發現，合成的mpgcf具有以下的特徵：金屬相在膜的厚度方向上呈梯度分佈，膜的一側為緻密的金屬，另一側為不含金屬的聚合物基體，兩側的中間為聚合物和金屬互相貫穿的過渡層。
  18. In the paper, firstly, present the formulation and application of proper orthogonal decomposition of covariance and cross - power spectral density matrices are presented in the analysis of wind load effects on structures. then the dynamic response of linear structures subjected to random loads is analyzed by a technique called double modal transformation ( dmt ) that is expressed through a double series whose terms depend on structural and loading modes

    本論文中首先通過求相關矩陣和互功率譜密度矩陣特徵值問題給出了本徵正交分解的公式，並利用pod與結構模態相結合的雙模態方法來分析結構的動態響應，主要討論了截斷高階荷載模態對風致響應的影響。
  19. Since the goals of the countries are diversiform, the environmental tax measures are different as well, some of them even will bring the discrimination and breakage to the free trade in goods. and the border tax adjustments system has emerged as the times require, it is of great significance to the harmonization between the free trade and the environmental protection goals

    辯證地看國際貿易與環境保護之間的關系，貿易並不是造成環境問題的主要原因，但貿易把國際性需求與供給聯系起來，就能直接或間接對環境造成正面或負面影響，二者應當是相輔相成，互相促進的，二者的緊密結合是社會、經濟實現可持續發展的一個重要方面。
  20. Client / server is the leader architecture of computer application system of now. browser / server is a new architecture evolved from the developing of internet / intranet technique. it is a three - tier c / s substantially. in order to fulfill the requirements of different types of users of our school, the author applied both c / s and b / s in the system developing. this paper first introduces the concepts, characteristics, and the influences on system developing of c / s and b / s, analyzes the feasibility and advantage of applying the two architectures in one system from the practice view. then, based on the practice of system developing at the beijing university, the paper studies the developing technique for the client side of c / s and the www server side of b / s. for the client side of c / s, the paper focuses on the application of object - oriented programming. for the www server side of b / s, the paper discusses the connecting technique between www server and db server, and presents some instances implemented by asp

    Client / server結構是目前管理信息系統的主導模式。 browser / server結構是隨著internet / intranet技術的發展而形成的一種新的計算管理模式，其實際上是三級c / s結構。針對我校的實際應用情況，為解決人事系統中不同層次的用戶對系統的需求問題，作者在系統開發中採用傳統的c / s與先進的b / s相結合的解決方案，一方面以查詢、瀏覽、地理位置分散、交互較少的服務為主體的應用採用b / s結構，另一方面以事務處理、服務提供、統計報表、決策支持等大部分應用採用c / s結構， c / s和b / s兩種體系結構緊密結合構成了我校的人事管理信息系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書