互相捧場 的英文怎麼說
中文拼音 [hùxiāngpěngchǎng]
互相捧場
英文
logrolling- 互 : 代詞(相互;彼此) each other; mutual
- 相 : 相Ⅰ名詞1 (相貌; 外貌) looks; appearance 2 (坐、立等的姿態) bearing; posture 3 [物理學] (相位...
- 捧 : Ⅰ動詞1. (用雙手托) hold or carry in both hands 2. (奉承; 吹噓) boost; extol; exalt; flatter Ⅱ量詞(用於能捧的東西)
- 場 : 場Ⅰ名詞1 (平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物) a level open space; threshing ground 2 [方言] (...
- 互相 : mutual; each other
- 捧場 : 1 (在劇場喝彩) be a member of a claque2 (替別人吹噓) be a member of a boost; lavish praise on...
-
And then, they could only comfort and beautify themselves or boast and boost with one another in their own academic field
其實,到頭來適得其反,只落個貽笑大方,也只能在自己的「世襲領地」里自我安慰、自我美化或互相捧場罷了。Giving credits to others is necessary. all events need participants. invite every " influential person " to get on the stage and say a few words. it ' s beneficial to both sides
給人上臺是必要的。辦活動就是要搞熱場子,不要自己一個人玩完,場子搭了,就是要給其他大腕也有上臺表演,說唱個兩句的機會,互相捧個面子人場。
分享友人