互相標榜 的英文怎麼說

中文拼音 [hùxiāngbiāobǎng]
互相標榜 英文
eulogize each other; mutual admiration and eulogy
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 榜 : 名詞1. （張貼的名單） a list of names posted up; published list of names 2. （古代指文告） announcement; notice
  • 互相 : mutual; each other
  • 標榜 : 1 （以好聽的名義加以宣揚） flaunt; advertise; parade; give favourable publicity to; make a displa...
  1. This periodical, poe thought, abetted new england writers in maintaining a mutual admiration society. in a review of lowell's “fable for critics” he burst out.

    坡指責該雜志鼓勵新英格蘭文人互相標榜。他在批評洛威爾的《批評家寓言》時破口大罵。
  2. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another.

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜。
  3. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs to the gusty appetites of mark twain or whitman.

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜，還拿他們文學上的細膩作風和馬克吐溫與惠特曼的風格相對比。
  4. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cozy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs the gusty appetites of twain or whitman.

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜，還拿他們文學上的細膩作風和馬克吐溫與惠特曼豪放的風格相對比。
  5. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cozy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs the gusty appetites of twain or whitman

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜，還拿他們文學上的細膩作風和馬克?吐溫與惠特曼豪放的風格相對比。
  6. Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs to the gusty appetites of mark twain or whitman

    批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍，彼此互相標榜，還拿他們文學上的細膩作風和馬克?吐溫與惠特曼的風格相對比。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書