五英里河 的英文怎麼說

中文拼音 [wǔyīnglǐhé]
五英里河 英文
fivemile cr
  • 五 : Ⅰ數詞（四加一后所得） five Ⅱ名詞[音樂]1 （我國民族音樂音階上的一級） a note of the scale in gongc...
  • 英 : 名詞1 [書面語] （花） flower 2 （才能或智慧過人的人） hero; outstanding person 3 （英國） britain...
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 英里 : hidesato
  1. In concord it is, in summer, from four to fifteen feet deep, and from one hundred to three hundred feet wide, but in the spring freshets, when it overflows its banks, it is in some places nearly a mile wide

    在康科德一段，夏天時，它有四至十五英尺深，一百至三百英尺寬，但在春天河水泛濫之時，它的兩岸被水淹沒，有些地方寬度能夠達到一英里。
  2. Five miles meandering with a mazy motion through wood and dale the sacred river ran, then reached the caverns measureless to man, and sank in tumult to a lifeless ocean : and ' mid this tumult kubla heard from far ancestral voices prophesying war

    迷亂地移動著，蜿蜒了五英里地方，那神聖的溪河流過了峽谷和森林，於是到達了深不可測的洞門，在喧囂中沉入了沒有生命的海洋；從那喧囂中忽必列遠遠聽到祖先的喊聲預言著戰爭的兇兆！
  3. Egypt seemed to have established an unbroken line about five miles across the suez canal.

    埃及似乎已經在蘇伊士運河以東五英里處建立起一條連續不斷的防線。
  4. The vanguard of the american army reached the elbe, only fifty-three miles from berlin.

    美軍先頭部隊到達易北河，離柏林僅五十三英里。
  5. De river wuz arisin, en dey wuz a good current ; so i reck n d at by fo in de mawnin i d be twenty - five mile down de river, en den i d slip in jis b fo daylight en swim asho, en take to de woods on de illinois side

    大河帳漲潮了，水勢很猛。我估摸著，到早上四點鐘光景，我可以下去二十五英里了。到那時候，天亮以前，我會溜下河裡，游到岸上，舟鉆進伊利諾斯州那一邊的樹林子里去。
  6. He described how he labored with her and convinced her ; and how she almost died for joy when she had groped to where she actually saw the blue speck of daylight ; how he pushed his way out at the hole and then helped her out ; how they sat there and cried for gladness ; how some men came along in a skiff and tom hailed them and told them their situation and their famished condition ; how the men didn t believe the wild tale at first, " because, " said they, " you are five miles down the river below the valley the cave is in " - then took them aboard, rowed to a house, gave them supper, made them rest till two or three hours after dark and then brought them home

    他描述了他費盡口舌去說服她，等她摸索到能看見藍色天光的地方，她簡直高興死了他是怎樣擠到洞外，然後幫忙把她也拉出了洞，他倆怎樣坐在那兒，高興得大喊大叫然後有幾個人是如何乘小艇經過，湯姆招呼他們，並講明自己的處境：已經斷炊。那幾個人起先如何不相信這荒唐的事，因為他們講「你們呆的山洞在河下游五英里處」然後把他倆弄上小艇，劃到一座房子處，讓他倆吃了晚飯，天黑后休息了兩三個小時，才把他們帶回家。
  7. But when i got to shore pap wasn t in sight yet, and as i was running her into a little creek like a gully, all hung over with vines and willows, i struck another idea : i judged i d hide her good, and then, stead of taking to the woods when i run off, i d go down the river about fifty mile and camp in one place for good, and not have such a rough time tramping on foot

    不過我一上岸，不見爸爸的影子。我把小舟劃到了一條類似溪溝的小河浜里，水面上掛滿了藤蘿和柳條，這時我心生一計。我斷定，小舟我能藏好，不會有差錯，等我出逃時，不必鉆樹林子了，不妨下到下游五十英里開外的去處，挑一個地方露營紮寨，免得靠雙腳走，搞得累死累活的。
  8. He went on listening, and gathered by odds and ends that it was conjectured at first that the boys had got drowned while taking a swim ; then the small raft had been missed ; next, certain boys said the missing lads had promised that the village should " hear something " soon ; the wise - heads had " put this and that together " and decided that the lads had gone off on that raft and would turn up at the next town below, presently ; but toward noon the raft had been found, lodged against the missouri shore some five or six miles below the village - and then hope perished ; they must be drowned, else hunger would have driven them home by nightfall if not sooner

    他繼續聽著，從零零星星的談話中得知，開頭人們以為幾個孩子在游泳中淹死了其後他們又發現那隻小木筏不見了接著又有些孩子說這幾個失蹤的孩子曾暗示過鎮上人不久將「聽到重大新聞」那些有頭腦的聰明人根據東拼西湊的消息斷定幾個小傢伙一定是撐著小木筏出去了，不久就會在下游的村鎮里出現但是時近中午，人們發現木筏停在鎮子下游五六英里的密西西比河岸邊可孩子們不在上邊，於是希望成了泡影，破滅了他們準是淹死了，否則的話，不要到天黑，他們就會餓得往家來。
  9. Sometimes a stack of people would come there, horseback, from ten or fifteen mile around, and stay five or six days, and have such junketings round about and on the river, and dances and picnics in the woods daytimes, and balls at the house nights

    有的日子里，會有許多人匯聚到這里，是騎了馬從十英里或者十五英里以外的地方來的，耽個五六天，在附近的各處在河上，痛快地玩一玩。白天，在林子里跳跳舞，野餐。夜晚，在屋裡舉行舞會。
  10. He satisfy d us there was no danger of that kind in the way that we were to go ; so we readily agreed to follow him, as did also twelve other gentlemen, with their servants, some french, some spanish ; who, as i said, had attempted to go, and were obliged to come back again

    於是，在十一月十五日，我們一行全體人馬跟著我們的向導，從潘佩盧那出發了。出乎我意料之外的是，他並不往前走，而是帶我們倒回頭來，朝我們從馬德里來的那條路上走回去。這樣走了大約二十多英里，然後渡過了兩條河，來到了平原地帶。
  11. It ' s a quiet friday morning on the suwannee river in northwestern florida, when a giant fish suddenly leaps six feet ( two meters ) out of the water and crashes back into the river

    一個安靜的周五清晨，在佛羅里達西北蘇望尼河上，一隻巨大的魚突然躍向6英尺（ 2米）高空，然後又砸向水面。
  12. So twice five miles of fertile ground with walls and towers were girdled round : and there were gardens bright with sinuous rills, where blossomed many an incense - bearing tree ; and here were forests ancient as the hills, enfolding sunny spots of greenery

    有方圓五英里肥沃的土壤，四周給圍上樓塔和城墻：那裡有花園，蜿蜒的溪河在其間閃耀，園里樹枝上鮮花盛開，一片芬芳；這里有森林，跟山巒同樣古老，圍住了灑滿陽光的一塊塊青草草場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書