亦勝 的英文怎麼說

中文拼音 [yìshēng]
亦勝 英文
matakatsu
  • 亦 : Ⅰ副詞[書面語] （也; 也是） also; too Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 勝 : 勝名詞1. [化學] （有機化合物, 即「肽」） peptide2. （姓氏） a surname
  1. These are combats worthy of you, combats in which it is glorious to conquer and advantageous to die.

    你們值得進行這場戰斗，因為戰勝則無比光榮，死亦受福無窮。
  2. We also have mold and die makers. with their help, we can understand their key to get victory and how they promote their market competitive strength

    亦有模具製造者，以了解製造者的經營取勝之道，提高製造者市場競爭力。
  3. Lawyers are remunerated for the work which they reasonably do, irrespective of whether their clients win or lose

    律師將按其合理完成的工作取得報酬，不論客戶勝訴還是敗訴亦然。
  4. The winners were announced at the awards presentation dinner held on may 8, 2004, at the american club. apart from senior representatives from bah, cuhk and st. stephen s society, other attending dignitaries included professor t. s. lee, dean of the cuhk s faculty of business administration and mr. frank martin, president of the american chamber of commerce

    大會於五月八日在美國會舉行的頒獎禮暨晚宴上，宣布比賽的各優勝隊伍，除了博思艾倫、聖士提反會的高層人員之外，出席的嘉賓亦包括中大工商管理學院院長李天生教授及香港美國商會主席馬畋先生。
  5. New breakwaters would be constructed for reprovisioning the anchorage area affected by the reclamation. " the preferred option will accommodate the new prison complex within the existing typhoon shelter. the key advantages are less visual impact on the surrounding areas due to effective screening of the prison facilities by the existing topography, minimal impact on the marine and terrestrial ecology, and minimal impact on tidal flow and water quality

    發言人說：按最可取的方案，會在喜靈洲避風塘內進行土地平整，興建新綜合監獄，主要的優勝之處是喜靈洲的地形能有效遮蔽監獄設施，對鄰近地方造成的視覺影響較小，而且對陸上和海洋生態、水質和水流的影響亦輕微。
  6. Situated amidst the breath - taking penha hill overlooking the panoramic view of praia grande bay and the macau - taipa bridge, next door to those popular spots like penha church, a - ma temple as well as the city centre

    座落於澳門西灣西望洋山畔，盡覽澳?大橋及濠江麗景，毗鄰主教山，媽閣廟等名勝，離商業中心亦屬咫尺之遙，地點優越。
  7. Add : rua comendador kou ho neng, macau the hotel ritz offers the best location in macau, right next door to the popular penha church, a - ma temple as well as the city center. taking only 5 - minutes to reach the bank of china building and lisboa casino

    -濠?酒店座落於澳門西灣西望洋山畔，依山傍水而建，盡覽澳口大橋及濠江麗景，其外型設計揉合了歐陸風情及東方典雅，酒店位置毗鄰主教山，媽閣廟等名勝，離商業中心，亦屬咫尺之遙，地點優越無其右。
  8. Moreover, director chan also shared his experience in directing big budget action scenes, and provided a brief retrospect of his career

    另外陳木勝導演亦談到在香港拍攝大型動作片的一些經驗及心得以及他入行的經過。
  9. The debut issue of the reading magazine has contributions from leung man - tao, who has written a feature story on traditional chinese almanacs and his interview with contemporary chinese scholar dung qiao on reading and life. various other scholars and book critics introduce comic books and works on social science, finance and more. the magazine offers an easy way for booklovers to learn about the latest publications

    本月新鮮出爐的創刊號，請來梁文道撰寫專題故事，解讀中國傳統古籍通勝，並專訪當代華文世界著名文學家董橋，暢談讀書文章及做人的深層關系更有多位著名學者及書評人推介社會科學漫畫金融等不同類型的好書，讓愛書人足不出戶亦能擴闊閱讀視野，掌握最新時代脈搏。
  10. The various green measures the group employs during construction have been widely recognized as being effective in minimizing the impact of new developments on neighbourhoods and the environment. the group s accolades in this area include top awards for outstanding waste management performance, site cleanliness and tidiness and considerate construction site. kowloon station package 6 also won a certificate of merit in the green construction contractors category of the 2005 hong kong eco - business awards, and many estates managed by hong yip and kai shing were granted the right to display the gold wastewi e logo in recognition of their green property management

    在物業施工期間，集團採用多項環保措施，以減低興建工程對周遭居民反生態帶來的影響，所推行的措施成效備受認同，旗下多個地盤獲頒傑出廢物管理大獎整潔地盤大獎及公德地盤獎，而在2005香港環保企業獎中，機鐵九站第六期項目獲頒環保建築承建商獎優異獎，集團成員公司康業及啟勝轄下多個屋苑亦獲頒明智減廢計劃標志，以表揚推行環保管理的貢獻。
  11. For instance, even though jay - soo is a good fighter, he is still unable to take four gangsters at a time ; when two cops are tailing four gangsters, they would not injudiciously start the arrest until they have called for backups. moreover, the private life of the detectives are also delineated genuinely. jay - soo and young - dahl have their own love and family problems to deal with

    例如歹徒在街頭暗角強暴女子，巡警卻看不到；兩個警探遇見四個匪徒，知道不能應付，並不沖動行動，而是集齊人馬才出手； jay - soo一人追捕四個罪犯，自然不能取勝； young - dahl和jay - soo本身亦各自存在一些家庭和感情問題。
  12. Hong kong people are familiar with both the chinese and the western cultures and are able to leverage on the information available to them ; moreover, they have a good understanding of the operation of finance and international commerce, a broad perspective, the ability of being fully bilingual, a strong commitment to work and they are highly professional

    知已知彼，百戰百勝內地勞動力市場人才濟濟，加上從海外歸國發展的人員亦為數不少，港人要在內地工作或創業必須有面對競爭的心理準備。香港居民融會中西文化，通曉中英語文，熟悉金融和國際商貿的運作，並具備拚搏的工作態度及高度的專業精神。
  13. Copy was being detained at brian s headquarter, xiao ling and hibiki killed their way into brian s headquarter after a serious fight. who was the winner at last

    Brian用反間計成功把copy押回科學城，芭蕉與其手上亦想出計策奇招欲救回copy ，雙方展開一場激斗，最後誰勝誰負呢？
  14. It is human nature that, when things are going well, people tend to get carried away to the extent of taking decisions impulsively : financial matters being no exception

    在順境中，人很容易被勝利沖昏頭腦，未經深思熟慮就下決定這是人之常情，在金融領域亦不例外。
  15. For if a man can be partaker of god ' s theatre, he shall likewise be partaker of god ' s rest

    蓋人既分享上帝所造之勝景，自亦應分享上帝所訂之休息。
  16. Yim tso ha egretry in sha tau kok and lau shui heung reservoir in fanling are also fascinating

    此外，沙頭角鹽灶下的白鶴林、粉嶺流水向水塘，亦是難得一見的勝景。
  17. Close to the hotel are some places of historic interest and scenic beauty, such as the daxuecheng museum i. e., museum in guangzhou higher education megacentre, the tower camps of huangpu military academy significant in chinese modern history, and others, which are good places for you to visit

    酒店附近的名勝古跡，如獨具嶺南特色的大學城博物館在中國現代史上佔有顯赫地位的黃埔軍校等，是您休閑旅遊的好去處。 「有朋自遠方來，不亦樂乎？ 」我們正是以這樣的心情，隨時恭候您的光臨。
  18. Under the auspices of the patrick chung s scholarship fund, west island school and shoe network hk ltd., we were rendered sufficient financial aids to organize a singapore tour for our 16 students. the tour, jointly organized by the boarding section and english panel of ebenezer school for the first time, was held from 27 - 31 december 2005. two training workshops about

    五日的學習團中，我們參觀了多間機構，如新加坡童軍總會新加坡視障人士協會新生水展覽館新加坡救世軍兒童之家等，而曾一游的觀光景點亦不勝枚舉，包括聖淘沙島新加坡科學中心水上樂園自然教育徑等。
  19. It was first developed in the 1960s and has since been expanded to become the largest scenic area in guangzhou. other attractions can be seen by taking the cable car up to mingchun valley, hiring a car or walking

    由六十年代開始建設，至今已擴展為廣州最具規模的風景區，新舊勝景分佈各處，從山麓南部雲臺花園側的白雲索道，可乘吊車至嗚春谷，亦可自雇汽車或漫布各處風景區。
  20. " my stamps " are available in a larger size, enhanced image quality and improvements in technology meaning that the stamps production and printing time has been reduced. " visitors to the expo can be photographed onsite

    今次「我的郵票」不但尺寸較前為大，影像質素亦勝從前；加上製作技術的改良，令製作和印刷時間都大為縮短。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書