亦時 的英文怎麼說

中文拼音 [yìshí]
亦時 英文
matatoki
  • 亦 : Ⅰ副詞[書面語] （也; 也是） also; too Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  1. My dear kitty told me today that she would dance in a deluge before ever she would starve in such an ark of salvation for, as she reminded me blushing piquantly and whispering in my ear though there was none to snap her words but giddy butterflies, dame nature, by the divine blessing, has implanted it in our heart and it has become a household word that il y a deux choses for which the innocence of our original garb, in other circumstances a breach of the proprieties, is the fittest nay, the only, garment

    吾之情婦基蒂今日相告，伊情願舞于洪水中，亦不願在救命方舟中挨餓。何耶？伊對予傾訴雲此時，盡管除翩翩起舞之蝴蝶，絕無偷聽者，伊依然臉色紅漲，附耳低語：吾曹生就無垢之肌膚，換個情況必將導致破壞禮儀，然而在二種場合下180 ，會成為唯一之可身衣裳。
  2. 4 ) cryopreservation had a little influence on hpfl ' function, and the influence aggravated as cryopreservation time went on. when hpfl were recovered, their activity and attachment efficiency declined, and the excretion peak value of alb descended

    4 ）凍存復甦對hpfl的生物學功能有一定影響，隨著凍存時間的延長，復甦后的細胞活性和貼壁率有一定下降，白蛋白分泌峰值亦有所降低。
  3. Care should also be exercised in the immunization of children with a family history of an allergic diathesis.

    對具有過敏素質家族史的兒童，在進行免疫時，亦宜加小心。
  4. I was also asked to open the ceremony by singing one of their traditional songs ? something that has never been done by a non - amis person

    同時我亦被邀請獻唱一曲他們的傳統歌謠，一曲從未經由非阿美族人演唱的歌謠。
  5. There are 16 - 32 gland ducts from prostate opened into the urethra, eject prostatic fluid which composes semen. furthermore, the right and left ejaculation ducts are formed by the spermatic efferent and the ampullae located end of the spermaduct, also pass through the prostate and open to the spermatic colliculus

    條腺管開口于尿道內，射精時排出前列腺液，參與精液的構成此外，精囊的輸出管與輸精管末端的壺腹匯合后形成左右射精管，亦穿過前列腺開口于該段尿道的精阜，在一個
  6. After an in - depth examination of the relevant procedures, he concluded that management controls were lax and loopholes were aplenty

    他花了一段時間觀察整個收集和處理車資程序，發現巴士公司的管理鬆散，工序亦存在相當多而明顯的漏洞。
  7. The following issues surrounding research on this area that are of theoretical relevance and practical importance were addressed : ( 1 ) a theoretical model that would guide research into limb apraxia ; ( 2 ) assessment and analysis of error types involving observational descriptions of error patterns, manifestation of laterality effects of brain lesions, and kinematic analysis of spatio - temporal deficits ; ( 3 ) the pathological significance of body part as objects ( bpo ) and its relationship with limb apraxia ; and ( 4 ) remediation

    本文章解析與學理和臨床相關的文獻，其內容包括以下四項：一、引導研究進行之理論模式；二、錯誤形式的評估與分析，包括以觀察法所提供的說明、腦傷側邊對肢體性動作失用癥狀表現的影響，以及使用現代動作分析儀對該癥狀了解的重要性；三、以身體當作所要操控之物體的病理征狀之意義，同時亦探討該癥狀與失用癥的關聯；四、針對治療手法加以著墨。
  8. Taking into account the vast potential of the china market and artel s professional distribution capabilities - f5 appointed artel as its sole distributor in hong kong and major distributor in china

    F5非常重視中國市場未來的發展潛力，同時亦高度肯定宏通集團的專業分銷代理能力，故此委任宏通集團作為f5產品在大中國區的獨家總代理。
  9. Before hepatitis patient is choosing qigong treatment, the pathology of main basis liver, bravery, lienal, stomach will generalize measure of baconian diagnosis and treatment, when choosing qigong method yi yinggen occupies a men and women old young physiology is different, the constitution loses by force each different and individual qigong accomplishment and main symptom will choose more the result method of suit, but a little collective also principle

    肝炎病人在選擇氣功療法前，主要根據肝、膽、脾、胃的病理來概括歸納診療措施，在選擇氣功方法時亦應根據男女老幼生理不同，體質強弱各異以及個體的氣功素養和主要癥狀來選擇更加切合的功法，但也有些共同原則。
  10. Moreover, the forest cover had increased since the 1940s from three percent to nine percent of the total land area ; and gradually, over subsequent years, the badlands almost disappeared entirely inside the country parks

    此外，樹林的佔地面積由1940年代的百分之三增加至此時的百分之九，郊野公園范圍內的劣地亦在其後多年間逐漸減少。
  11. While changes in reserve requirements can affect short - term interest rates by changing banks demand for reserves, these actions can have disruptive effects on banks since banks need time to adjust their portfolios to accommodate the changed requirements, especially if the financial markets are not fully developed and the distribution of excess reserves among banks is uneven

    調整儲備要求盡管可以改變銀行對儲備資金的需求，從而影響短期利率，但同時亦可能為銀行帶來不良的影響。這是由於銀行需要時間調整其資產組合以符合新的儲備要求。如果有關地區的金融市場尚未全面發展，或銀行之間的過剩儲備資金分佈不均，影響則可能更甚。
  12. Pianist jarrett, drummer jack dejohnette, and bassist gary peacock play two complete sets of standards in this 1993 japanese concert. watching them is fascinating - especially jarrett, eyes scrunched in concentration, writhing intensely, coaxing and wrenching ideas from his keyboard, and punctuating his improvisations with weird, off - key vocalisms. but listening to them is even better

    當今聲譽最隆的爵士三重奏現場演出，水準之高不在話下，這張dvd畫面密度之高與顏色之真實顯示此乃採用high definition器材攝制之紀錄片，近鏡時演出者臉部細節有凸出來之效，而且幾種樂器亦色彩通透鮮明，其立體感令人驚嘆不已。
  13. Bell captains direct the service department, or the “ uniformed services, ” as it is sometimes called

    行李房領班負責大廳服務部的工作，有時亦稱作「禮賓部」 。
  14. The sulfide also has toxic effect on u. unicinctus. the time that experimental populations reach 50 % mortality shortens as the sulfide concentration increasing. and the body color changes to dark

    同時硫化物對單環刺?有顯著的毒性作用， ?蟲的半數致死時間隨硫化物濃度的升高而縮短，體色亦逐漸變深。
  15. She is the only initiate in her family and, although her family members do not identify with her spiritual practice, a happy smile is always on her face. many times, she has been seen volunteering to work at master s bookstall. her favorite saying is : " everything is given by master

    江師姊家住豐原市郊的樸子里，家裡經營一家中大型的塑膠加工廠，家中只有她一人印心修行，盡管在修行的過程中，家人並不是很認同她所走的路，但是在她臉上，隨時可見到法喜充滿如沐春風的笑容，在經書處亦可見到她歡喜付出的身影，而最常掛在她嘴邊的話就是：一切都是師父給的啦！
  16. We are expecting more kittens to arrive at our doorstep since this is the breeding season for cats

    由於現正處于貓只生產高峰期，協會同時間亦預計將會接收到大量被遺棄的小貓。
  17. As the well water had not been through the filtering process, the government reminded people only to use it for non - potable applications. although people were warned that it was not suitable for drinking, there were still occasional reports of poisoning due to the consumption of well water

    由於地下水水質缺乏過濾程序，因此，即使水井重開，政府只鼓勵市民使用井水用作清潔或工業生產，縱使市民對飲用井水，存有極大戒心，但因飲用井水而中毒的事件，亦時有發生。
  18. Talking of children s favourites, our guest mr. leo ku who has published two comic books before, is not just talented in performing arts but also good at comic drawing. so are our four young stamp designers

    說起童真童趣，今日為我們主禮的嘉賓古巨基先生不但多才多藝，而且對于小朋友最喜愛的漫畫亦時有創作，畫功不俗，且更曾推出兩本漫畫冊。
  19. In making the selection, we are mindful to avoid any inconvenience so caused to the passenger

    在作出抽選時，我們亦時刻緊記盡量避免對旅客造成不便。
  20. The other major museums, i. e. museum of art, museum of history and science museum each has about 17, 500 sq. m. of floor area. each museum has its own theme, collection and activity programmes and space allocations for different activities and functions vary from time to time

    其他主要的博物館，即香港藝術館、歷史博物館和科學館，每間的樓面面積約為17 ， 500平方米，各有各的主題、藏品和活動編排，而不同活動和功能的空間分配，亦時有差異。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書