代替的人 的英文怎麼說
中文拼音 [dàitìderén]
代替的人
英文
replacement-
Bear hiring authority to make over is to be inside the deadline that rent, tenant leases the building the right obligation in the contract to transfer the 3rd person entirely, replace tenant by the 3rd person, continue to fulfill this building to rent a contract to lessor directly, this the 3rd person cries bear the alienee that hires advantageous position
承租權轉讓就是在租賃期限內,承租人將房屋租賃合同中的權利義務全部轉讓給第三人,由第三人代替承租人,直接向出租人繼續履行該房屋租賃合同,這個第三人就叫作承租權的受讓人。Robots are replacing people on assembly lines
機器人逐漸代替了裝配線上的工人As the biomaterial to replace and renovate the hard tissue of human beings, the bone renovation materials are widely used
作為替代、修復人體硬組織的生物材料,骨修復材料廣泛應用。And even count rastoptchin broke off, feeling that he was on the very border line beyond which criticism was impossible. other domains have been offered him instead of the duchy of oldenburg, said the old prince. he shifts the dukes about, as i might move my serfs from bleak hills to bogutcharovo and the ryazan estates
「有人建議用其他領地代替奧爾登堡公國, 」尼古拉安德烈伊奇公爵說, 「他叫大公們這樣遷來遷去,就像我叫農夫自童山遷到博古恰羅夫和梁贊的領地去那樣。 」As they fanned out, eve's descendants replaced the locals, eventually setting the entire world.
當他們向外擴散時,這些夏娃的子孫就代替了當地的本族人,最後在整個世界上定居下來。They offered a reasoned approach in place of the fanciful and uncritical accounts of the poets.
他們用合理化的解釋來代替詩人的想象和不加分析的傳說。A suitable assessment method for second - hand machinery was established based on multi - indicatrix of unified assessment method in this paper. evidence theory was used to define index - system for second - hand machinery and succeeded in fusing different experts " opinions impersonally in order to lessen the risks in the paper. pair - set theory, a new method was introduced to confirm relative criterions by quantitative analyses
集對分析是一門新興的聯系數學分析方法,文中引入該方法成功地解決了相對標準選擇缺乏定量方法的問題,使其克服了設備估價中參照物選擇依賴決策者個人意志的缺陷,按照聯系數學分析思想代替個人的主觀判斷,簡便適用,很適合在實踐中使用。There 's no substitute for parents.
父母親是沒有別人可以代替的。There is no substitute for parents.
父母親是沒有別人可以代替的。Probably he was one of his hangerson but for the matter of that it was merely a question of one preying on his next door neighbour all round, in every deep, so to put it, a deeper depth and for the matter of that if the man in the street chanced to be in the dock himself penal servitude, with or without the option of a fine, would be a very rara avis altogether
他大概就是揩斯蒂芬的油的傢伙之一。說到揩油,此人對左鄰右舍無不進行欺詐,越陷越深,可謂更深的深處31 。說起來,街頭的這種流浪漢萬一站到法庭的被告席上,不管被判以能用或不能用罰款來代替的徒刑,都還算是很難得的32呢。Because the well reservation of the advantages of traditional large sacle advertising airboat, thoughtful design and argumentation on every level has been made, the dimension of the airboat reduced to 9 - 16 meters, adaptable area remarkably increased, flying agility obviously improved, a place as large as a playground is enough for it s taking off or landing, a space as size as a bus warehouse is sufficient to store the airboat, the advertising area of the airboat on it s two sides become less to 9 - 12 square meters, the altitude where such airboat can fly is much lower than that that drives person, presenting a little difference in views of the people on the ground, so capable to take the place of human - driving airboat, on the other hand when the size reduced, the operation, use, freight and maintenance become very easy, easy operation become it s first advantage : remote controllable, no professional driver needed, common personal can operate it after a short trainning, trainning time ranges from 3 - 5 days single, 15 - 30 days for people
是因為它完美的保留和發展了大型載人廣告飛艇的優勢,為此我們進行了方方面面且深入細致的設計和論證,首先縮小了飛艇的尺寸, 9至16米長,大大的增加了飛艇的適用范圍,使飛行的靈活性得到了改善,學校操場大小的地方就可從容的起飛降落,大客車或大貨車的車庫便能存放,廣告面積雖然也小了,每單側9至12平米,可遙控飛艇的飛行高度也比載人艇的飛行高度低很多,以地面的視覺效果來看效果相差非常小,足以代替載人艇,其次是飛艇縮小后,整艇的操作使用運輸維護也都大大的簡化了,操作簡便是它的第一大優點:由於是遙控飛艇,就不需要專業的駕駛員來操作,普通人經過短期的技術培訓就可勝任,培訓期每單人為三至五天,多人視人數十五至三十天。He is making a new, radically smaller fuel cell that could replace the battery packs in personal electronic devices such as cellular telephones
他正在製造一種非常小的新的燃料電池,它可以代替個人電子裝置,例如手機上使用的電池組。There is no substitute for the insight of a man on the spot who mixes enough to take the pulse of political life without becoming so absorbed as to lose perspective.
一個人置身於現場,按準當地政治生活的脈搏,而又不鉆牛角尖,迷失方向,這樣的人的洞察力是什麼都不能代替的。Although the issue of sincerity, nation moral integrity, nation culture self - esteem are no t only chinese teaching subject, simply depend on chinese teaching can not thoroughly solve this problem, but since the chinese language is the carrier of nation culture and nation spirit, it has a superiority that other method can not replace in edifying personality, perfusion spirit, cultivate national self - confidence
盡管諸如「誠信」 、民族骨氣、民族文化自尊等問題,並不單單是語文教育的問題,單純依靠語文教育也不可能得到徹底解決,但由於漢語言是民族文化和精神的載體,它在培養人格、灌注精神、增強民族自信心方面仍然有一種其他方式所不能代替的優勢。The ladies only vicariously involved were standing almost at attention as they waited.
那些與話題無關而只是代替別人聽聽的女士們,幾乎都在肅立恭聽。There was a great moment when jason robinson was allowed out onto the field on his own, and then when he was replaced late in the match, the crowd gave him a wonderful round of applause
有一偉大的時刻,賈森?羅賓森自己外面被允許到這塊場地上,然後當他在比賽晚被代替時,人群給了他掌聲的一個奇妙的回合。With the flourishing development of the microelectric technique and technology of computer and appearance of the high - efficient number value computational tool represented by matlab. get the fast development, thus the problem that solve the human physiology organ and ca n ' t be discerned in recognition technology of the picture
隨著微電子技術及計算機技術的蓬勃發展和以matlab為代表的高效數值計算工具的出現,圖像識別技術得到快速發展,從而解決人類生理器官不能識別的問題,部分代替了人的腦力勞動並提高生產效率。Instead of men endowed with divine authority and directly led by the will of the deity, modern history has set up either heroes, endowed with extraordinary, superhuman powers, or simply men of the most varied characteristics, from monarchs to journalists, who lead the masses
現代史學抬出的不是一些領導蕓蕓眾生的天賦非凡才能超人的英雄,便是從帝王到記者的一些形形色色的領導民眾的人物,用以代替前人提出的具有神賦權力和直接去執行神的意志的人們。There are cries for replacing this foreign celebration of love with the traditional chinese qixi ( seventh day of the seventh lunar month ), a day that commemorizes the legendary cowherd and weaving girl
也有關于用中國的七夕節(農歷七月的第七天)這個傳統的有著牛郎織女美麗傳說的關于愛的節日代替情人節的呼聲。To place oneself in the zones and areas of the itinerary which are expressly reserved by the agents of the authorities
在交通管制區及主辦單位明白聲明的路線區塊代替某人。分享友人