以作戰勝 的英文怎麼說

Our business, then, is to overcome this action of gravitation.

所以我們必須戰勝重力的作用。

Part three has expounded further the explorations investigated rs activities in it environment in several middle schools in lan zhou and the relevant analysis based on those. such aspects as it environment, schools, teachers, students and practice of pbl activities are investigated. it was found that those schools who have no any pbl activity are lack of finance, it facility, rs knowledge, consciousness for rs from leaders in schools, effective organizing activities for pbl, and teachers " research capabilities for pbl ; on the contrast, those schools who have pbl activities achieved many benefits such as students " improved capabilities of acquiring, analyzing, evaluating, and processing information, changes of students " traditional studying manners, students " advanced capacities of synthetically applying knowledge, communication and cooperation, students " developed creative intelligence and practice abilities on research, students " high social responsibility and courage facing to frustration, extended modern education concept and increased performance of teachers, update of schools " facilities, innovation of schools " management system

在本部分，論文通過初步走訪調研、問卷調查，研究從信息技術環境、學校、教師、學生以及研究性學習活動開展的具體實施情況幾個層面進行了詳盡的調查，發現了在未開展活動的學校主要存在以下原因：資金短缺、信息技術環境落後；師生有關研究性學習活動的理論素養貧乏；學校領導思想意識不到位，對研究性學習活動的領導組織不得力；教師的業務能力、科研水平低下等原因；同時也分析了開展活動的學校在活動中取得的收益和存在的不足，其中收獲有：學生方面培養了學生獲取、評價、處理和分析信息等多方面的能力、轉變了學生的學習方式、培養了學生綜合運用知識的能力、培養了學生的創新精神和研究的實踐能力、增強了學生與他人交往、協同工作的能力、增強了學生的社會責任感以及面對困難、戰勝挫折的心理素質；更新了教師的現代教育教學觀念和意識，提高了教師的業務能力和素質；加快了學校教學設施的完善和更新，推動了學校各種管理體制、激勵機制的改革。

With the loss of traditional trading arrangements and the end of the civil war, the north being victorious, the colonists feared that the americans might turn on the british colonies in retaliation for britain ' s moral support for the south

傳統貿易協議的廢除和以北方作為勝利者的內戰的結束，使殖民者們害怕美國人可能會轉而對付英屬殖民地，以報復英國對南方的道義支持。

Strange are the historical accounts that tell us how some king or emperor, quarrelling with another king or emperor, levies an army, fights a battle with the army of his foe, gains a victory, kills three, five, or ten thousand men, and consequently subdues a state and a whole people consisting of several millions ; and incomprehensible it seems that the defeat of any army, one hundredth of the whole strength of a people, should force that people to submit. yet all the facts of history so far as we know it confirm the truth of the statement, that the successes or defeats of a nations army are the causes or, at least, the invariable symptoms of the increase or diminution of the power of a nation

無論是哪一個國王或者皇帝的歷史記載都表明，在他們和另一個國王或者皇帝之間發生爭執之後，他們便集結軍隊同對方廝殺，戰勝者殺死了對方三千五千以致上萬人，於是便征服了人口數以百萬計的國家和整個民族令人難以理解的是，為什麼只有一個民族力量的百分之一的軍隊戰敗，就使整個民族屈服，所有的歷史事實就我們所知道的都證實了一個道理：一個民族的軍隊在同另一個民族的軍隊作戰時所獲得戰果的大小，是這個和那個民族實力增長或削弱的根本原因，或者至少也是一個最重要的標志。

Over the next two years, this programme seeks to give these children an opportunity to overcome their deeply entrenched social exclusion by providing them with an opportunity to learn english and receive computer training, which will allow them to apply for jobs in the modern yemen economy

克服來自社會的排斥overcoming social exclusion在未來的兩年內基金會將提供兒童們學習英語和電腦的機會，幫助提高他們在葉門新經濟圈中尋得工作的可能性，以此來戰勝社會對他們根深蒂固的排斥現象。

The air bombardment of german fortifications was crucial, even if not as effective as hoped, and the naval attack on german defenses was essential, even if it did not silence most of the german guns, but at h - hour when the landing craft lowered their ramps the success or failure of the greatest amphibious attack in the history of warfare, the event upon which the success of the allied effort in world war ii depended, all came down to the bedford boys and thousands of men like them scrambling in chest high water, weighed down with equipment and ammunition, and the water they splashed into was crimson with their blood and that of their buddies

德國防禦工事的炮火是殘酷無情的，即使它沒有達到預期的效果；對德國防禦的海上攻擊是至關重要的，即使它並不能平息德國人多數的炮火；但是，當攻擊開始時刻，登陸艇漸漸放下它們的滑梯的時候，戰爭史上最偉大的兩棲作戰? ?一場決定二戰的聯盟力量的勝利的戰爭? ?的勝敗就掌握在了貝德福德的男孩們以及數以千計的像他們一樣在齊胸的水裡前行的戰士們手裡，他們背負著沉重的裝備和武器，跳進他們和他們兄弟的鮮血染紅的海水裡。

The career mode in most wanted starts out like underground 2, where you ' re an up - and - coming underground racer who must battle his way up a ladder of competitors to prove his worth and regain a nice ride that he was cheated out of early on

本作中的生涯模式與「地下狂飈2 」的出發點類似，你是一個逐漸嶄露頭角的地下賽車手，必須努力戰勝一系列競爭者以證明你的價值並奪回你的一部早先被騙走的賽車。

As a teenager he found himself in trouble with the law, later drifting from job to job until, while working as a bouncer, his temper got the better of him and he attacked two patrons who were giving his colleagues a hard time

少年他發現自己在法律上有很多麻煩，以後漂移從工作對工作直到，當工作作為愛說大話的人，他的脾氣戰勝了他，並且時他攻擊了給他的同事，困難時期的兩位贊助人。

Feng zhiqing, a young worker in an agricultural machinery plant suffers eye infuries resulting from an accidental explosion zhiqing summons the courage to overcome his loss of vision. li sufang. zhiqing ' s fiancee. offers her love and trust, and the young nam is eventually able to return to work

為趕制抗癥狀援朝的某農機廠青年工人馮志清，在一次偶然爆炸事故中雙目嚴重受傷.他以巨大的同視力減退的疾病作斗爭.他的未婚妻李素芒以堅定的愛情信念，幫助他戰勝生理上的困難，使他重回生產崗位，投入革命創造活動.為抗美援朝戰爭作出了積極貢獻

In the middle ages zircon was believed to bring prosperity and promote honor and wisdom in the wearer

在西方人看來，佩帶紅鋯石可以起到催眠作用，可以驅走瘟疫，戰勝邪惡。

Without doubt, the battle to cross the river was crowned with great victory, marking the downfall of the enemy ' s largest and best organized force south of the yangtze river

渡江作戰無疑是一個偉大的勝利，這勝利表示了敵人在長江以南的一支最大的最有組織的力量的覆滅。

Four clubs - barcelona, arsenal, olympique lyon and real madrid - have already qualified for the knockout phase. liverpool need just a point at home to real betis while english champions chelsea will move through to the next round with victory over pointless anderlecht. juventus and bayern munich can also take their places in the last 16 in home matches against club brugge and rapid vienna respectively in group a

本輪主場作戰的利物浦隊只要能從西班牙皇家貝蒂斯隊身上拿到1分就可以確保小組出線，而英超冠軍切爾西隊本輪只要戰勝1分未得小組墊底的比利時安德萊赫特隊，也可以確保從小組順利出線。

Now the trumpet summons us again - - not as a call to bear arms, though arms we need - - not as a call to battle, though embattled we are - - but a call to bear the burden of a long twilight struggle, year in and year out, " rejoicing in hope, patient in tribulation " - - a struggle against the common enemies of man : tyranny, poverty, disease, and war itself

現在那號角又再度召喚我們不是號召我們肩起武器，雖然武器是我們所需要的；不是號召我們去作戰，雖然我們準備應戰；那是號召我們年復一年肩負起持久和勝敗未分的斗爭，在希望中歡樂，在患難中忍耐；這是一場對抗人類公敵暴政、貧困、疾病以及戰爭本身的斗爭。

Now the trumpet summons us again not as a call to bear arms, though arms we need, not as a call to battle, though embattled we are but a call to bear the burden of a long twilight struggle, year in and year out, " rejoicing in hope, patient in tribulation " a struggle against the common enemies of man : tyranny, poverty, disease, and war itself

如今號角又在召喚我們，不是號召我們拿起武器，雖然我們需要武器；不是號召我們作戰，雖然我們嚴陣以待；而是號召我們肩負一場長期的、勝負難決的奮斗重任，年復一年「在希望中得到歡樂，在患難中堅韌不拔」 ，展開一場反對人類共同敵人暴政、貧困、疾病以及戰爭本身的斗爭。

Since the world food summit, the government of various countries and the international community have made tremendous efforts in fighting hunger and undernourishment and have achieved some results

自世界糧食首腦會議以來。各國政府和國際社會為戰勝饑餓和營養不良做了大量的工作，取得了一定的成效。

Will investors as a whole ever appreciate the conflicts of interest and the dice loaded against them in that grotesque triumph of hope over experience, the “ full service investment house ”

在「完全服務投資公司」這種希望戰勝經驗的奇異成果中，作為一個整體，投資者是否意識到這里的利益沖突以及自己毫無勝算？

They have matured in their own industries and have the capability of adopting diversified market strategy. they can also adopt various strategies according to the market demands. the other category includes the other four

時代發展到了今天，任何一個戰略家，企業家都可能作出好的戰略方案，而僅有這些還是不夠的，優秀企業成功的重要因素是持之以恆，靠毅力，靠投入戰勝競爭者。

Work earnest, the leadership ability is very strong, having certain working experience to design aspect in the machine, to the machine design interest in the profession biggest, car, 銑, plane, whet to all acquaint with, the self - educated bility is very strong, applying an autocad and ug painting masterly, there is also understanding to the pro / e, operate word masterly, excal electronics form. the english expression ability is very strong. the korean is general, being good at communicating with person. the work is hot liver. there is very strong work enthusiasm. i hope to accept a challenge, i will challenge by 100 % hot liver accolades, winning a challenge

工作認真，領導能力極強，有一定的工作經驗在機械設計方面，對機械設計行業興趣極大，車，銑，刨，磨都熟悉，自學能力極強，熟練應用autocad和ug繪圖，對pro / e ，也有了解，熟練操作word ， excal電子表格.英語表達能力極強.韓語一般，善於與人溝通.工作熱情.有極強的工作熱情.我希望接受挑戰，我將以100 %的熱情迎接挑戰，戰勝挑戰

In partnership with leading document services vendors, adobe helps businesses overcome the high - volume printing challenges of document output management

與一流文檔服務提供商結為合作夥伴， adobe可以幫助企業戰勝文檔輸出管理dom提出的大量列印作業挑戰。

The goal of this thesis is to find a new and profitable organization, that, besides its traditional line, will develop new and innovative pro - ducts and systems. by doing so, it will launch samsung sdi into the 21st century with a leading market position. and also to examine general facts about samsung sdi ' s compe - titiveness, supporting systems, management and organization culture of its branches that promote globalization

本論文將通過顯像管製作商韓國三星sdi的實例，論述為了迎接不連續性經營環境的變化，企業應該在現有事業中創造出最大的收益的同時，以新的飛躍和戰略拋開舊的產業經濟體系挑戰21世紀，探索出適用組織結構的對策，迎接挑戰，戰勝挑戰，達到飛躍與戰略的目標。