似是而非的 的英文怎麼說

中文拼音 [sìshìērfēide]
似是而非的 英文
colorablea
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 似是而非 : appear [look] right but to be really wrong; apparently true [right] but really [actually] wrong; ...
  1. Some scholars have said that the 600 bc date is still plausible if gathic avestan was actually an artificially preserved sacred language, somewhat like latin, which continued in literature and rituals thousands of years after it had ceased to be spoken

    一些學者指出，如果迦特的阿維斯陀語是人為保存的宗教語言，那麼公元前六百年的日期仍然是似是而非的。
  2. Sir basil hunter refused his plastic dinner.

    巴絲爾享特爵士拒絕食用似是而非的晚餐。
  3. One day some little gnomish bundle of joy will be telling his companions implausible tales about * me *

    有天會有一個小小、快樂的地侏和他朋友講述我這個似是而非的故事？
  4. Such talk is actually specious and groundless.

    這些話實際上毫無根據，似是而非的。
  5. The cause of the goodman paradox is not only the indiscrimination of the law - like hypothesis and accidental hypothesis but also such a characterization : it is unnecessary but improbable that the conclusion is false while the premises are all true ( " inductive probability " )

    摘要之所以會產生古德曼悖論，不僅是因為類律假說和偶適假說的混同，而且也是因為對歸納的這樣一個似是而非的刻畫：假設歸納推理的前提都為真，則其結論不一定但很可能為真（即所謂的「歸納概然性特徵」 ） 。
  6. Turn head to consider, perhaps people shouldn ' t separate oneself and nature too far, several near thoroughly, this kind of blindfold break base a feeling knot will ruin perfect end - result of life, interfuse another a sort of specious of disconsolate

    回頭想一想，人們也許不該將自己與大自然分開太遠，幾近徹底，這種盲目的斷根情結只會毀掉生命完美的歸宿，混入另一種似是而非的惘然。
  7. He deserves credit for resisting specious gambles in september.

    他在九月間抵制了一些似是而非的冒險行動，這是值得稱贊的。
  8. "viking" provided tantalizing support on both sides of the question.

    "海盜"號再次給兩方面都提供了似是而非的佐證。
  9. Even the western seismology researchers themselves consider that the prevailing seismology theory is full of contradictive paradoxes

    即便西方地震學研究者自己都認為現在占優勢的地震學理論充滿了相互矛盾的似是而非的說法。
  10. The book that offers a plausible scenario for that has yet to be written

    書中提到了一個似是而非的方案，而且還是拾人牙慧。
  11. He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives

    他用似是而非的遁詞為他的教義作辯護，說政治家必須象世人那樣活著。
  12. A concise, clever, often paradoxical statement

    雋語一個簡明，機智，常常似是而非的陳述
  13. The gorilla is something of a paradox in the african scene

    在非洲大舞臺上大猩猩有點象似是而非的雋語。
  14. In brief, what we need is the healthy educational industrialization, not a specious breach

    總之，我們需要的，是健全的真正的教育產業化，而不是似是而非的教育產業化。
  15. The paradoxical result of a ball of negative matter chasing a rocket ship off into space at a constantly increasing speed is so bizarre that there must be some logical reason why negative matter cannot exist

    負物質球體以恆定的速率追逐火箭飛船這一似是而非的結論是如此的奇異古怪，一定要有符合邏輯的理由說明為什麼不存在負物質。
  16. Mature love is union under the condition of preserving one ' s integrity, one ' s individuality. in love this paradox occurs that two beings become one and yet remain two

    成熟的愛指的是在保持個人完整獨立性的前提下所形成的統一。合而為一，卻又一分為二，這就是愛中似是而非的矛盾現象。
  17. The most plausible explanation for mr rove ' s departure is that he has little to gain by staying

    最似是而非的解釋是他留下來已無利可圖。
  18. How many plausibilities asking, with unaffected surprise and the air of offended virtue, what

    這些似是而非的懷疑論者，有好幾次還無動於衷地表達：什麼！
  19. Even if moses is accepted as a historical figure, various aspects of the biblical tale can be re - interpreted. manetho ' s claim that moses was an egyptian is quite plausible

    即使摩西是被承認為一個歷史人物， 《聖經》傳說的各個不同方面可被重新解釋。曼涅托聲稱摩西是一位埃及人的觀點是相當似是而非的。
  20. Abstract : this paper criticizes 4 specious propositions about current controversy on theory of value ： （ 1 ） the proposition that labor is the only resource of value needn ' t to be verified ; ( 2 ) value is created by live labor, but distributed by ownerships of production factors ; ( 3 ) value is determined in the process of production, but realized in the circulation ; ( 4 ) value is a kind of social relationship, where there is no atom of use - value

    內容提要本文剖析了當前有關價值爭論中的4個似是而非的命題： （ 1 ）勞動是價值的惟一源泉無需證明； （ 2 ）價值是由活勞動創造的，價值的分配是按生產要素所有權進行的； （ 3 ）價值是在生產過程中決定的，在流通中實現的； （ 4 ）價值是一種社會關系，其中不包含任何使用價值原子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書