來回一次時間 的英文怎麼說
中文拼音 [lāihuíyīcìshíjiān]
來回一次時間
英文
round tritime- 來 : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
- 回 : 回構詞成分。
- 次 : Ⅰ名詞1 (次序; 等第) order; sequence 2 [書面語] (出外遠行時停留的處所) stopping place on a jou...
- 時 : shí]Ⅰ名1 (比較長的一段時間)time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
- 間 : 間Ⅰ名詞1 (中間) between; among 2 (一定的空間或時間里) with a definite time or space 3 (一間...
- 來回 : 1 (往復一次) make a round trip; make a return journey; go to a place and come back 2 (往復多次...
- 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
-
And the deficiencies are pointed out in present researches, such as highway capacity, level - of - service, influence factor of road alignments, etc. from these, it has confirmed that the thesis should be studied from rational analysis, quantitative analysis of level - of - service, impact on capacity of road alignments, setting - up simulation model, etc. the high - accuracy gps dynamic data acquisition appearance is proposed to be used for the first time to carry on the experiment of overtaking on two - lane highways, and experiment scheme is designed according to the driver ' s perceive to judge each overtaking course. based on the experiment data, it can get two important parameters of acceptant gap ? the critical gap of overtakable time headway and returnable time headway through data processing, which can offer the strong support to the research of two - lane highway capacity with qualitative and quantitative analysis. besides, the experiment methods is provided to observe overtaking ratio and to measure the
研究中首次提出了運用高精度gps動態數據採集儀對雙車道公路上的超車行為進行觀測,設計了根據駕駛員感受度來衡量超車過程的實驗方案,並通過後期數據處理得到了超車過程中兩個重要的可接受間隙參數-可超車車頭時距和可回車車頭時距的臨界間隙值,為定性和定量分析雙車道公路通行能力提供有力的數據支持;同時,還提出了觀測超車率的實驗方法以及測量加速度干擾的實驗方案,統一了計算加速度干擾的時間統計間隔,為雙車道公路的服務水平量化研究奠定基礎;最後還簡單介紹了駕駛員問卷調查法和模擬程序中模型參數標定和驗證的數據採集方法。The first flight time, 1. 15 seconds, in figure 2 came from a pink copter with no paper clip weight and a short blade
第一次飛行的時間為1 . 15秒,在圖2中是來自沒有回形針重量的及短機翼的粉紅色飛機飛行的時間。What first reminiscence had he of rudolph bloom deceased ? rudolph bloom deceased narrated to his son leopold bloom aged 6 a retrospective arrangement of migrations and settlements in and between dublin, london, florence, milan, vienna, budapest, szombathely, with statements of satisfaction his grandfather having seen maria theresa, empress of austria, queen of hungary, with commercial advice having taken care of pence, the pounds having taken care of themselves
魯道爾夫布盧姆已故在對其子利奧波德布盧姆時年六歲回顧著自己過去怎樣為了依次在都柏林倫敦佛羅倫薩米蘭維也納布達佩斯松博特海伊之間搬遷並定居所做的種種安排還做了些躊躇滿志的陳述他的祖父拜見過奧地利女皇匈牙利女王瑪麗亞特蕾莎並插進一些生意經只要懂得愛惜便士,英鎊自會源源而來。And he recalls every word uttered at that first interview with potyomkin. and then he sees a plump, short woman with a sallow, fat face, the mother empress, her smiles and words at her first gracious reception for him ; and then her face as she lay on the bier, and the quarrel with zubov over her coffin for the right to kiss her hand
從而他回想起和波將金初次見面時所說的話,這時他眼前又出現那位個兒不高,胖臉蠟黃的皇太后,第一次親切地接見他時露出的笑容和她說的話同時他又回想起來她在靈臺上的面容,以及在御棺傍邊為了吻她的手的權利而與祖博夫之間發生沖突的情景。One day, when he was seven years old, he came to the curate of palestrina, and asked to be taught to read ; it was somewhat difficult, for he could not quit his flock ; but the good curate went every day to say mass at a little hamlet too poor to pay a priest and which, having no other name, was called borgo ; he told luigi that he might meet him on his return, and that then he would give him a lesson, warning him that it would be short, and that he must profit as much as possible by it
這件事多少有點困難,因為他不能離開他的羊群,那位好心的教士每天要到一個小村子里去做一次彌撒。那個小村子太窮了,養不起一個教士,也沒有什麼正式的村名,叫博爾戈。他告訴萬帕說,他每天從博爾戈回來的時候可以見他一次,利用那個時間教他一課,並且預先告訴他,只能教短短的一課,他一定要特別用功,來利用這短短的見面的時間。But her ladyship did not come home directly the rain stopped. in fact time went by, the sun came out for his last yellow glimpse, and there still was no sign of her. the sun was set, it was growing dark, and the first dinner - gong had rung
但是雨已停了,夫人卻沒有馬上回來,時間過著,夕陽出來發著最後的黃光了,依舊沒有夫人的影子,夕陽沉下去了,昏色漸漸地深了,晚餐的第一次也敲了。A model train chugs back and forth between the first two galleries, recalling “ the arrival of the train at la ciotat station ”, a lumi re brothers film that is said to have terrified the audience at its first screening
一列模型火車在頭兩個陳列室之間卡查卡查地來回穿梭著,讓人回想起盧米爾兄弟拍攝的電影「火車進站」 ,據說這部電影在第一次放映的時候把觀眾嚇壞了。Bottom - up processing and feature detecting theory based on strong electrophysiological evidences has played a dominant role in the visual research for long time. people know top - down processing just by common sense. knowledge or experience are recalled from memory by reactivation of their neural representations and affected visual processes. however recently, researches from human and monkey provide experimental evidences for top - down processing. first, mnemonic representation of visual objects and faces, located in the ventral processing stream of visual perception in monkey, provide the best evidences of how neuronal codes are created by neurons that have the special ability to link the representations of temporally associated stimuli ; second, experiments suggest that not only bottom - up signals from the retina but also top - down signals from the prefrontal cortex can trigger the retrieval of associative codes, which may serve as a neural basis both for the conscious recall and for the visual processes affected by top - down processing further studies will improve people s understanding of the causal relation of activation and behavior by use of combined fmri and electrophysiology or lesion studies
聯想性編碼是通過學習由一些具有特殊功能的神經元建立的,這些神經元具有將時間性關聯刺激的表徵聯系起來的能力。其次,不僅來自視網膜的底-頂信號,而且來自前額葉的頂底信號都能觸發聯想性編碼的提取,既可以作為有意識回憶的神經基礎,又是頂-底加工影響視覺過程的基礎。腦損傷病人研究具有高時間解析度的人類功能性核磁共振成像functional magnetic resonance imaging , fmri和猴fmri研究以及猴細胞電生理分析相結合,將進一步加強人們對視覺腦機制的全面理解。Chapter two makes a systematic review of our country ' s grain circulation system reform. based on chapter two, chapter three analyzes the reasons for the reversion of grain circulation system reform in our country, the author thinks that, from the deep - seated reasons, the imperfectness of the price formation mechanism in grain sector, the lag of the development of the main body in grain market, the unharmony of benefits distribution mechanism between the production and vendition areas, the lag of adjustment mechanism in grain import & export, are all reasons for the reversion of our country ' s grain circulation system reform, and also, all these reasons are closely connected with the lack of efficient agricultural product futures market. chapter four discusses the development course of our country ' s futures market, then analyzes the existing problems in the futures market
其中,第二章對我國糧食流通體制的演變歷程作了一個系統的回顧;第三章在第二章的基礎上,深入分析了我國糧食流通體制改革多次出現反復的原因,作者認為,從深層次的原因來看,主要是由於糧食價格形成機制不健全、糧食市場主體發育滯后、產銷區之間的利益分配機制難以協調以及糧食進出口調節機制的滯后性等原因造成了我國糧食流通體制改革的多次反復,而這些問題的存在歸根到底都與我國缺乏運作有效的農產品期貨市場有很大的關系;第四章對我國農產品期貨市場的發展歷程及其存在的問題進行了探討,通過具體的分析,作者認為,由於當時我國的農產品期貨市場本身還很不成熟與完備,因此,它無法在我國前兩輪糧食流通體制改革中發揮其固有的功能和作用。During the last few years, hong kong athletes have remarkable achievements in the international arena. after winning the first gold medal for hong kong for windsurfing in the 1996 olympic games in atlanta, ms lee lai - shan as well as her brilliant performance strongly aroused the enthusiasm of our community for the quadrennial international games. it is also encouraging to see that, quite a number of our athletes have achieved outstanding performance in other international events during the past four years
回顧香港近年來在國際體壇上的成績,滑浪風帆運動員李麗珊小姐於一九九六年亞特蘭大奧運會成功為香港取得首面奧運金牌,她所取得的驕人成績大大提高了香港人對每四年舉行一次的國際體壇盛事的熱情,我們亦同時在過去四年間見證了多位香港運動員在國際體壇上的傑出表現,這實在令人感到十分鼓舞。Anakin paced and checked the chrono for what seemed to be the hundredth time in less than an hour
阿納金來回跺著步,在一個小時不到的時間內,給萊婭檢查了不下一百次。The main content and opinion of each chapter are discussed as follow : chapter 1 general analysis of civil securing judgment procedure this chapter probes on the name, definition, character of civil securing judgment procedure and the difference between civil securing judgment procedure and other legal systemo firstly, we should choose the meaning of civil securing judgment procedure from its upper level definition, and adopt the model of the continent country legal system s legislation, that is, put the system of perpetuation of evidence out of the system of civil securing judgment procedure0 secondly, through the discussion of the procedure essence of civil securing judgment procedure, the time limitation of civil securing judgment procedure and the direct aim of civil securing judgment procedure, this article confined the meaning of civil securing judgment procedure
首先,對世界各主要國家關於民事保全程序的相關名稱作了梳理,探討了確立總概念的必要性,認為我國應當選擇民事保全的總概念並採用大陸法系民事保全程序的立法例,把證據保全排除在民事保全之外。其次,遵循民事保全的本義探究了民事保全的內涵。通過對民事保全的程序本質、採取民事保全措施的時間下限、民事保全的直接目的的論述,明確了民事保全的概念,即民事保全是指法院為了確保將來的執行文書的強制執行,或者為了避免不可挽回的損失,在執行文書生效之前,採取一定的強制性措施限制義務人處分其財產或者責令其作為或不作為的程序。In later days, count rastoptchin, by way of explaining his action during this time, wrote several times in his notes that his two great aims at that time were to maintain tranquillity in moscow, and to make the inhabitants go out of it. if this twofold aim is admitted, every act of rastoptchins appears irreproachable
后來,拉斯托普欽伯爵在解釋這期間自己的行動時,多次在回憶錄中寫道,他當時有兩項重要目標: de maintenir la tranquillit a moscou et den faire partir les habitants如果認可這一雙重目標,拉斯托普欽的任何行動都是無可非議的。However, for some three years previously, ever since a visit she had made to bagneres, she was said to be living with just one man, an elderly foreign duke who was fabulously wealthy and had attempted to detach her as far as possible form her old life
然而,據說有一次從巴涅爾旅行回來以後,有幾乎三年時間她就只跟一個外國老公爵一起過日子了。這位老公爵是個百萬富翁,他想盡方法要瑪格麗特跟過去的生活一刀兩斷。To achieve this, residents like schlaepfer have learned to live with complicated incentives for people not to create garbage, from the mandatory use of zuri - sacks for trash disposal to a byzantine collection schedule that allows paper and cardboard to be discarded only once a month each ( on different days ), and most other types of trash even less often
為了達到如此的成就,像施萊佛這樣的居民已經習慣了日常生活里的復雜的法規,刺激民眾減少製造垃圾,像是強制規定使用蘇黎袋來裝垃圾、復雜的收垃圾時間表?廢紙和紙板一個月只回收一次(分別在不同的日子) ,而其他種類的垃圾回收的次數就更少了。Then they tucked the old man into a beautiful room, which was the spare room, and in the night some time he got powerful thirsty and clumb out on to the porch - roof and slid down a stanchion and traded his new coat for a jug of forty - rod, and clumb back again and had a good old time ; and towards daylight he crawled out again, drunk as a fiddler, and rolled off the porch and broke his left arm in two places, and was most froze to death when somebody found him after sun - up
然後他們把老頭兒送進一間陳設漂亮的房間,那是間空余的房間。有一次,到了晚上酒癮一發,他就爬到門廊頂上,抱住了一根柱子滑了下去,把他那件新的上衣換了一壺「四十桿子」 ,然後又爬回房間,乘興快活了一番。天快亮的時候,他又爬出來,這時已經爛醉如泥,沿著門廊滑下來,左胳膊兩處跌斷了,人家在太陽升起后發現他時,他都快凍死了。So the round trip to the nearest star would take at least 8 years, and to the centre of the galaxy, about a hundred thousand years
因此在離地球最近的星球與地球之間作一次往返旅行,至少要8年時間,而到銀河系的中心來回一趟大約需要10萬年。Ottawa reuters - the pilot of a canadian airliner who went to the washroom during a flight found himself locked out of the cockpit, forcing the crew to remove the door from its hinges to let him back in, the airline said wednesday. the incident occurred aboard a flight from ottawa to winnipeg saturday. the regional jet, capable of carrying 50 people, was operated by air canada ' s jazz subsidiary
8月30日,加拿大航空公司表示,該公司一名飛行員幾天前在執行一次飛行任務時遇到了一起頗為罕見的突發事故,此人在飛行過程中去了一趟洗手間,但在返回駕駛室時他卻發現自己竟被鎖在了門外,最後全體機組人員共同努力把駕駛室門拆了下來,這位飛行員才得以重返工作崗位。Based on analyzing the main characters and the limited aspects of many software testing management tools in existence, regarding the requirement of many domestic software companies, the author researched and developed a software testing management tool, which includes such characters as listing under : ( 1 ) testing running process management, separating the static information and dynamic information of the testing cases to manage the running process of the testing cases, supporting iterative testing and regressive testing ; ( 2 ) providing the individual setting of the classified properties of bug and testing case, which user can define in according to their requirements, and then providing corresponding querying and statistic functions ; ( 3 ) testing progress plan management, setting testing milestone and management check point to manage the testing progress plan ; ( 4 ) testing task management, using tier structure to express task ' s relationship, supporting task cooperative management based on work flow, monitoring the task ' s time, cost and performance during the whole process ; ( 5 ) testing evaluation, using testing cover rate and bug reports to evaluate a test
本文分析了現有的軟體測試管理工具的主要特點和局限性,結合國內從事軟體開發的組織的實際需求,提出了一個具有下列技術特色的軟體測試管理工具: ( 1 )測試運行管理,通過將測試用例的靜態信息和動態信息分離來進行測試用例運行的管理,為重復測試、回歸測試管理提供支持; ( 2 )軟體缺陷和測試用例的分類屬性值的定製功能,使用戶可以根據自身組織的管理要求進行自定義,根據定製提供相應的分類查詢、統計等處理功能; ( 3 )測試進度計劃管理,通過設定測試里程碑和管理檢查點來對測試進度計劃進行管理; ( 4 )測試任務管理,使用層次結構表達任務的結構關系,提供基於工作流的任務協同管理,全過程監測任務的時間、成本和績效; ( 5 )測試評價,通過測試覆蓋和缺陷報告等方法來進行測試評價。His search leads him to yeon - hee chang jin - young, his high school friend who is trying to erase the memories of her latest ex - boyfriend, with yeon - hee s help, jin - soo begins to solve the mystery, only to find that he has gradually fallen in love with yeon - hee instead
經過一段長時間的尋尋覓覓后,李俊尚終于找回他八年前的情人。可是對她來說,李俊尚失憶卻是她戀愛路上一次沉重的打擊。分享友人