俄政府 的英文怎麼說
中文拼音 [ézhèngfǔ]
俄政府
英文
russian provisional government-
But taking mr putin at his worried word, last month america proposed a series of parallel steps : some nato governments would start cfe ratification, the balts would prepare to join the treaty and russia would also move to fulfil its promises, with new arrangements for transdniestria ' s weapons
，上月美國提議採取一系列相應措施：一些北約成員國政府開始著手批準《歐洲常規武器控制協定》 ；波羅地海地區也將準備加入該協定；俄也將採取行動來履行承諾，對德涅斯特河沿岸地區的武器作出新的安排。One of the best-known russian painters was commissioned by his government to do a conversation piece of the conference.
俄國一位最著名的畫家，受他的政府的委託，將這次會議中的會談實況繪成一幅圖畫。Russian television has gloated over ukraine ' s chaotic politics, pointing up the advantages of russia ' s stable system, in which decisions are taken by the kremlin and rubber - stamped by the duma
俄羅斯電視臺曾幸災樂禍地報道烏克蘭混亂的政治時局，並指出俄羅斯穩定社會制度說具有的優勢；俄羅斯的一切決議都由俄羅斯政府制定，並有杜馬國家議會按正常程序審批執行。It has been reported that the russian president announced on 30 september this year that the russian government had endorsed a bill to ratify the kyoto protocol ( " the protocol " ) and the bill had been submitted to the russian state duma for approval
據報，本年九月三十日，俄羅斯總統宣布，該國政府已通過了有關批準《京都議定書》 （ "議定書" ）的法律草案，並已將草案提交俄羅斯國家杜馬批準。The harvard club of beijing now has more than 280 members. all of them have been either trained at harvard radcliff college, or through harvard graduate schools and research centers, such as law school, business school, medical school, kennedy school of government, school of design, of education, of public health, of arts and sciences, as well as harvard - yenching institute, fairbank center and davis center
他她們曾分別就學于哈佛大學的男女本科學院十余所研究生院和研究中心，其中以文理學院法學院商學院醫學院公共衛生學院設計學院教育學院肯尼迪政府學院哈佛燕京學社費正清亞洲研究中心和戴維斯俄羅斯研究中心的畢業生和進修生包括從事博士后研究者居多。Among mr. wood s earlier governmental positions were legal counsel to a senate subcommittee on the judiciary, chief legal counsel for the office of foreign missions, department of state ; chief counsel for legislation, small business administration ; attorney advisor in the office of the legal advisor, department of state ; and legal advisor at the american embassy in bonn, germany
他曾參與紐約證券交易所與中國及俄羅斯建立長期關系的工作。鄔氏曾擔任過的政府公職包括:參議院司法小組委員會法律顧問、國務院外館處首席法律顧問、小型企業處首席立法事務顧問、國務院法律顧問室律師以及美國駐德國波昂大使館法律顧問等。It implies that apart from the apparent culture of autocracy as political system russia was holding a hidden culture of anti - autocracy as academic thought, including ethical anarchism, national cosmopolitism and organic individualism, developed from the core idea of intercommunity, which composed a strong spiritual power supporting the soviet scientists to resist the planned science
與傳統看法相反，本文認為俄羅斯除了作為政治制度文化的專制主義顯文化外，還存在大量深厚的作為學術思想文化的反專制主義潛文化，它包括：倫理無政府主義、民族世界主義和有機個人主義。Moscow will use cash to buy gazprom shares held by some of its subsidiaries as a way of lifting its stake in the gas monopoly from 38 per cent to 51 per cent
俄政府將用現金買下天然氣工業股份公司幾個子公司所持母公司股票，從而將它在這家天然氣壟斷企業的股權從38 %提高到51 % 。The government will borrow internationally to fund the gazprom share purchase. it will also place a minority stake in rosneft on the market to raise capital
俄政府將在國際上進行借貸，以籌措購買天然氣工業股份公司股票的資金。它也將出售在俄羅斯國營石油公司少數股權，以籌集資金。This thesis focuses on the discussion of concrete means to the issue of russia ' s foreign debts and interrelated factors with it, pointing out that russian government can utilize as much as possible unconventional instruments in accordance with it ' s own special situation while making full use of the common and conventional measures to deal with it, and using foreign real property sufficiently is involved in this process
本文著重分析了俄羅斯外債問題解決的具體途徑和相關因素，指出俄政府在利用世界其他國家的普遍辦法和傳統方式解決外債問題的同時，還可以結合俄羅斯的特殊國情，使用一切可行的非傳統方式解決這一問題，其中包括對國外不動產和國外債權的充分利用。A comparison between czarist russian government ' s anti - jewish policy and soviet government ' s jew policy
沙俄政府的反猶政策與蘇聯政府對猶政策之比較Exxon and the russian government are bickering over the rights to deposits around the edge of the consortium ' s fields
美孚目前正在與俄政府就其公司開采地邊緣地區的石油開采權問題吵得不可開交。Guangdong wood flooring export down in t.
俄政府稱不會推遲提高圓木出口關稅日程.They also believe they were misled by the government, which initially reported fewer people in the school
他們還認為他們被俄政府誤導了，俄羅斯政府最初報道的被困在學校里的人數少於實際人數。The government also claims to be worried : last week an environmental regulator said it would ask the courts to stop the project
俄政府也表示擔憂：上周，一個環境管理部門稱，將讓法庭叫停此項目。The russian state ' s insistence on developing its oil and gas by itself is bad news for almost anyone in the world who consumes power or fuel
俄政府執意獨自開發石油和天然氣，對世界上任何一個能源或燃料消費者都是一個壞消息。Although britain may have limited political clout over mr putin, it provides an attractive lifestyle for hundreds of rich russians, many of whom are linked with the russian government
雖然英國對普京在政治上的影響有限，但是她提供的生活方式對成百上千的俄國富人確實具有吸引力，而這些人或多或少都和俄政府有聯系。We can analyze the reason and influence of ownership strategy on the perspective of the political purpose of government of china and russia, and study on the dilemma on the process of russian economy development with a simple production function model
從轉軌政治目的的角度分析，中俄政府不同所有制政策的成因和影響源於政府行為，可通過一個簡單的生產函數模型分析俄羅斯經濟發展中的困境。This paper exams the russian missionaries ' role in collecting chinese books for russia and establishing the library in beijing, and reveals the reality of the large - scale mutual exchange of hooks between the chinese and russian governments during the daoguang period
本文以中俄文獻為基礎，探討了俄國傳教士團成員在俄國中國典籍收藏以及在傳教士團圖書館創建過程中的作用，並試圖澄清有關道光年間中俄政府大規模互贈圖書的歷史真相。However, russian government is faced with a great challenge of the first payment peak in this new century - - - - - - so called " 2003 problem " regardless of relatively good economic situation. at the same time, there is still a long and tough way to go for the ultimate solution to the problem of russian foreign debts
但是，面對新世紀里的第一個償債高峰期? ?即「 2003年問題」 ，即便在俄羅斯國內較好的經濟背景下對俄政府來說也是一個嚴峻的挑戰，而未來俄外債問題的最終解決仍需要一個漫長而艱苦的過程。分享友人