俗氣的 的英文怎麼說

中文拼音 [súqìde]
俗氣的 英文
is this tacky or what tacky
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 俗氣 : vulgar; in poor taste
  1. In his 46th report, blackwell said that olsen, 19, who with her twin, ashley olsen, heads a multimillion - dollar entertainment empire appealing to young girls, looked " depressingly decayed " in her " bag lady rags. " he called simpson, 25, a " cut - rate rapunzel slingin " hash in a vegas diner " and said lohan, 19, was " drowning in grown - up groaners " that added 30 years to her looks. blackwell said hotel heiress hilton looks " like yesterday ' s cheesecake, " criticised " desperate housewives " television star eva longoria for " garish taste " and described oscar winner renee zellweger as looking like a " painted pumpkin on a pogo stick.

    布萊克韋爾指出，現年19歲的好萊塢小富姐雙胞胎女星之一的瑪麗凱特奧爾森邋遢落魄的著裝讓她看起來像個壓抑的乞丐傑西卡辛普森「愛穿二流貨」 25歲的美國新一代小天後林賽羅翰老氣橫秋的打扮讓她足足長了30多歲希爾頓酒店繼承人帕麗斯就像是「昨天的酪餅，不新鮮」絕望主婦的女主角伊娃隆格里亞「過分招搖，品味俗氣」奧斯卡得主芮妮齊薇格如同「一隻被塗抹了的南瓜」 。
  2. Some of these secular priests were ignorant, bumptious.

    那些俗里俗氣的神父中有些人一竅不通，自以為是。
  3. "did you see this?" he asked, pointing to a lurid cartoon.

    「看這個了嗎？」他邊問，邊用手指著一幅俗里俗氣的漫畫。
  4. Seen its best days. wispish hair over her ears. and that dowdy toque, three old grapes to take the harm out of it

    還有那頂式樣俗氣的無檐女帽上頭還綴了三顆古色古香的葡萄珠，這才勉強戴得出去。
  5. . . with his fancy wine and the froufrou accent

    俗氣的酒莊和做作的口音
  6. With his fancy wine and the froufrou accent

    俗氣的酒莊和做作的口音
  7. Can ' t you find something less garish ? look at this

    難道你不能找點不要這么俗氣的嗎?看看這個吧
  8. I loathe the shoddiness of the boulevards, with their gaudy cafes overgilt and oversumptuous, and their crowds of ill-dressed foreigners.

    我厭惡那些林蔭道徒有其表，街道上華麗而俗氣的咖啡館過度虛飾，奢華炫目，一群群外國人充塞大街，其服裝令人作嘔。
  9. Part country - kitchen, part heritage - kitsch, this hotel is a gloriously kooky place somewhat reminiscent of staying with a mad great aunt. it ' s also very good value for money

    一部分是鄉村風格的廚房，一部分是古老俗氣的設計，這家旅館是個顯得非常怪異的地方，令人多少會想到和一個狂熱的姑婆待在一起.也是個能賺錢的地方
  10. She slopped about her room, unkempt and disheveled, in her tawdry dressing-gown.

    她不修邊幅，滿頭蓬發，穿著俗里俗氣的睡衣邋邋遢遢在屋裡走來走去。
  11. The boss set his mistress up in a snazzy love nest

    老闆把情婦安排在一個華麗而俗氣的愛之窩。
  12. A tawdry scarf of yellow silk, trimmed with tinsel and spangles, which had seen as hard service, and boasted as honorable a transmission.

    一塊花哨而俗氣的黃色絲披巾，邊上綴著金銀線和亮閃閃的鉑片，原來是用舊了作為一種恩賜賞下來的。
  13. Warm is just a vulgar rose and one bottle of perfume with a less known and inferior brand

    溫暖只不過是支俗氣的玫瑰和一瓶雜牌香水。
  14. I am still fond of " strange tales of a lonely studio " and garish fashion magazines from paris to this day, simply for the sake of all those appealing words

    直到現在，我仍然愛看《聊齋志異》與俗氣的巴黎時裝報告，便是為了這種有吸引力的字眼。
  15. Above the chimney were sundry villainous ; old guns, and a couple of horse - pistols : and, by way of ornament, three gaudily painted canisters disposed along its ledge

    壁爐臺上有雜七雜八的老式難看的槍，還有一對馬槍並且，為了裝飾起見，還有三個畫得俗氣的茶葉罐靠邊排列著。
  16. Otherwise a tacky velvet painting could be equated to a rembrandt

    否則一塊俗氣的天鵝絨油畫，和倫勃朗的畫，不是等值了
  17. My uncle ferdie has two tacky velvet paintings. he loves those clowns

    我叔叔弗萊迪，就有兩塊俗氣的天鵝絨油畫。他喜歡裏面的小丑
  18. The sister, catherine, was a slender worldly girl of about thirty.

    她妹妹凱瑟琳是一個苗條而俗氣的女人，年紀三十上下。
  19. From the beginning, i hated the way he talked, his whining voice and his vulgar accent.

    從一開始我便痛恨他講話的樣子，他那哼哼唧唧的聲音和俗里俗氣的口音。
  20. More ancient stable than ancient fable.

    他根本就是個又臟又俗氣的老頭兒」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書