信佐 的英文怎麼說

中文拼音 [xìnzuǒ]
信佐 英文
nobusuke
  1. Nana repeated, while the two old ladies assumed a beatified expression. zoe was rung for and told to take the letter down to a commissionaire

    娜娜按了一下電鈴，叫佐愛來，叫她把那封信拿到樓下，交給一個當差送去。
  2. Like a breath of fresh country air rushing into a stuffy room through an open window was the youth, energy, and confidence of success that the cavalcade of brilliant young people brought with them into kutuzovs cheerless staff

    這些疾馳而至的出色的青年，使那悶悶不樂的庫圖佐夫的司令部煥發出青春活力和對勝利的自信，正如一股田野的清新空氣忽然被吹進令人窒悶的房間一樣。
  3. Take my word for it, cried kutuzov, growing warmer and slapping himself on the chest, ill make them eat horseflesh ! and again his eye was dim with tears

    相信我的話， 」庫圖佐夫拍著胸脯，非常興奮地說， 「我要讓他們吃馬肉！ 」他的眼睛又被淚水弄模糊了。
  4. When the young woman re - entered the little room, where zoe was awaiting her with letters and visiting cards, she cried out, laughing more heartily than ever

    娜娜回到梳妝室時，佐愛拿著信件和名片在等她。她一邊哈哈大笑，一邊嚷道：
  5. She referred, of course, to her employer s old admirers, the tradesman and the walachian, to whom nana, sure of her future and longing to shed her skin, as she phrased it, had decided to give the go - by

    佐愛說的老傢伙是過去供養娜娜的兩位先生，一個是商人，另一個是瓦拉幾亞人。娜娜早已決定把他們打發走，因為她對自己的未來已經有了信心，又如她說的，她想改邪歸正了。
  6. With no way of turning off the connection and no means of reasoning with a force they cannot understand, a desperate group of college students must discover a means of stopping the takeover before the entire planet is transformed into a cosmic haunting ground for wayward souls in search of a home

    此時，佐殊再寄來另一封e - mail ，警告眾人要堵塞這個螢幕通道，否則後果不堪設想。可惜眾人已無意識地開啟了不存在的陰間頻率，收到連鎖信的同學接二連三地意外身亡。
  7. Iaquinta has been linked with juve for some time and pozzo believes a deal will be finalised very soon

    亞昆塔曾聯系了尤文圖斯多次，並且波佐相信這樁交易很快會塵埃落定。
  8. Once attachment is complete, there is an asterisk appearing next to the " supporting documents " indicating the envelope now contains one or more files

    附件一經備妥，佐證文件旁邊會出現一個星標，說明該信封現已存有1個或以上的檔案。
  9. Concerning personnel under paragraph 5, for those wh o were employees, teaching assistants assistant interns or laborers hired under related management regulations authorized by the motc prior to the restructuring of the directorate general of telecommunications, their seniority of service shall be compensated in accordance with regulations of the executive yuan

    第五項人員，曾具電信總局改制前依交通部核備之相關管理法規僱用之業務服務員建技教員佐實習員佐差工之勞工年資，其補償方式，仍依行政院規定辦理。
  10. Pursued by the french army of a hundred thousand men under the command of bonaparte, received with hostility by the inhabitants, losing confidence in their allies, suffering from shortness of supplies, and forced to act under circumstances unlike anything that had been foreseen, the russian army of thirty - five thousand men, under the command of kutuzov, beat a hasty retreat to the lower ground about the danube

    庫圖佐夫統率的三萬五千官兵的俄國軍隊，在波拿巴指揮的十萬法國軍隊追擊時受到懷有敵意的居民的冷遇，深感軍隊糧餉的不足，已不再信任盟國，俄軍不顧預見到的戰爭環境，被迫採取軍事行動，遂經由多瑙河下游倉惶退卻，而在敵軍追趕的地區卻停止前進，僅為配合撤退，不損失重型裝備才開展后衛戰斗。
  11. Tchitchagov was one of the generals most zealous in advocating attack and cutting off the enemys retreat ; he had at first suggested making a diversion in greece and then in warsaw, but was never willing to go where he was commanded to go. tchitchagov, who was notorious for the boldness of his remarks to the tsar, considered kutuzov was under an obligation to him, because when he had been sent in 1811 to conclude peace with turkey over kutuzovs head, and found on arriving that peace had already been concluded, he had frankly admitted to the tsar that the credit of having concluded peace belonged to kutuzov. this tchitchagov was the first to meet kutuzov at vilna, at the castles where the latter was to stay

    奇恰戈夫一個最熱衷於切斷和擊潰戰術的人，奇恰戈夫，他最先要到希臘然後要到華沙進行佯攻，然而無論如何都不去派他去的地方，奇恰戈夫，他以敢於向皇上進言而聞名的人，奇恰戈夫，他自以為庫圖佐夫受過他的好處，這是因為在一八一一年他被派去與土耳其媾和，他背著庫圖佐夫，當他確信，和約已經締結，於是在皇上面前承認，締結和約的功勞屬于庫圖佐夫就是這一位奇恰戈夫第一個在維爾納庫圖佐夫將進駐的城堡門前迎接他。
  12. Dendritic cells ( dc ) is the most powerful apc, which can markedly increase the antigen - presentation capacity by maximizing the pepitide - mhc complexes on the cell surface and upregulating the co - stimulatory ligands b7 - 1 and b7 - 2, adhesion moleculees such as il - 12 that promote full activation of lymphocytes. full activation of antigen - specific t cells requires two signals - one signal coming via the tcr and the other signal through engagment of co - stimulatary molecules. t cells receiving one signal via their tcr are turned off by mhc ( major histocompatibility complex ), via t cell cd28 binding to b7 on the dc induce tlymphokine and t cell proliferatiion

    T細胞介導的細胞免疫在控制腫瘤生長方面發揮著重要作用， t細胞在發揮抗瘤效應（分泌細胞因子和直接殺傷）之前必須先經過活化，體內專職抗原提呈細胞（ apc ）細胞並使其活化，樹突狀細胞（ dendriticcell ， dc ）為t細胞的激活提供雙重信號， t細胞藉助tcr識別由dcmhc分子遞交的抗原肽后，通過tcr - cd3復合體傳遞抗原特異性識別信號（第一信號） ，以cd28為主的t細胞表面輔佐分子識別dc表面b7分子，傳遞非特異性協同刺激信號（第二信號） ，在機體抗腫瘤免疫應答中處于核心地位。
  13. Weierother, with the gesture of a man too busy to lose even a minute of his time, glanced at kutuzov and satisfying himself that he was asleep, he took up a paper and in a loud, monotonous tone began reading the disposition of the troops in the approaching battle under a heading, which he also read

    魏羅特爾的動作，看起來就像某人太忙即令一分鐘也不能浪費似的，他瞧瞧庫圖佐夫，心裏相信他真的睡熟了，於是拿起文件，用那單調而洪亮的聲音開始宣讀未來的進軍部署，連標題也宣讀了一遍。
  14. At tarutino kutuzov received what was almost a reprimand from the tsar for moving the army to the ryazan road, and he was directed to take up the very position facing kaluga, in which he was encamped at the time when the tsars letter reached him

    在塔魯丁諾庫圖佐夫接到皇帝的近乎申斥的信，責備他走梁贊大路，要他占領卡盧加對面的陣地，其實在接到皇帝的信時，他已經站在那個陣地上了。
  15. And apart from the fact that he loved power, and was used to it the honours paid to prince prozorovsky, under whom he had been serving in turkey, galled him, he was convinced that he was destined to deliver russia, and had only for that cause been chosen commander - in - chief contrary to the tsars wishes by the will of the people

    可是不一樣，他愛掌權，也習慣于掌權駐扎于土耳其時，作為僚屬，他對普羅佐羅夫斯基公爵受到的尊敬艷羨不置他相信他肩負拯救俄羅斯的使命，謹此之故，才違背皇上的旨意，順從民心，他被遴選為總司令一職。
  16. Kutuzov answered this letter as he had done the first one, brought him by lauriston ; he said that there could be no question of peace

    庫圖佐夫對這一封信作了和對洛里斯頓帶來的第一封信同樣的答復：他說，不可能進行和談。
  17. This thesis mainly concentrates on the orientations of the spin vectors ( svs ) with different samples of the field galaxies in the local supercluster ( lsc ) and of the galaxies in the virgo cluster, with the context of the origin and formation of galaxies and clusters. we also statistically studied the intrinsic flatness of the disk galaxies

    本文主要對本超星系團中的場星系、不同樣本來源的virgo團成員星系的旋轉矢量方向分佈情況進行統計分析，以期尋找星系或星系團等宇宙大尺度結構的形成和起源信息，並給已有的或新的星系或星系團形成和起源理論提供觀測依據和實驗佐證。
  18. Bus stops : mtr jordan station tak shun school for drop off kowloon union church for pick up kcr hung hom station whampoa garden harbour plaza hotel harbour plaza metropolis

    車站位置：佐敦地鐵站（德信學校落客站/九龍佑寧堂上客站） /紅?火車站/黃埔花園/海逸酒店/都會海逸酒店
  19. This phase is related to the hakra phase, identified in the ghaggar - hakra river valley to the west, and predates the kot diji phase ( 2800 - 2600 bc ), named after a site in northern sindh near mohenjo - daro

    這個階段是與哈克拉階段相關，從伽噶?哈克拉河域一直到西面，居先於果德迪吉階段文明（公元前2800 ? 2600年） ，以信德北部摩亨佐?達羅附近的一個遺址來命名。
  20. The juventus players have received a warm reception in the dolomite resort of pinzolo where their pre - season preparations are in full swing and the fans are in confident mood

    「尤文在多羅密特?皮佐羅度假，受到了很好的接待，那裡他們如火如荼的準備新賽季，球迷也充滿信心。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書