傑出的貢獻 的英文怎麼說

中文拼音 [jiéchūdegòngxiàn]
傑出的貢獻 英文
outstanding contributions
  • 傑 : Ⅰ名詞（才能出眾的人） outstanding person; hero Ⅱ形容詞（傑出 ） outstanding; prominent
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 貢 : Ⅰ名詞1 （貢品） tribute 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（封建時代向朝廷推薦人材） recommend a suitable...
  • 獻 : Ⅰ動詞1. （恭敬莊嚴地送給） offer; present; dedicate; donate 2. （表現給人看） show; put on; display Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 傑出 : outstanding; distinguished; remarkable; prominent
  • 貢獻 : contribute; dedicate; devote; contribution
  1. During these weeks of intense struggle and ceaseless anxiety, lord beaverbrook rendered signal service.

    在戰斗非常激烈，令人無限憂慮的這幾個星期里，比弗布魯克勛爵作出了傑出的貢獻。
  2. Jevons also made celebrated contributions to the problems of index numbers.

    傑文斯在指數問題方面亦有傑出的貢獻。
  3. All the distributors got the award were those who have made palmary contribution for market promotion of geberit

    獲得這些榮譽的經銷商都為吉博力在整個市場的推進作出了傑出的貢獻。
  4. The various green measures the group employs during construction have been widely recognized as being effective in minimizing the impact of new developments on neighbourhoods and the environment. the group s accolades in this area include top awards for outstanding waste management performance, site cleanliness and tidiness and considerate construction site. kowloon station package 6 also won a certificate of merit in the green construction contractors category of the 2005 hong kong eco - business awards, and many estates managed by hong yip and kai shing were granted the right to display the gold wastewi e logo in recognition of their green property management

    在物業施工期間，集團採用多項環保措施，以減低興建工程對周遭居民反生態帶來的影響，所推行的措施成效備受認同，旗下多個地盤獲頒傑出廢物管理大獎整潔地盤大獎及公德地盤獎，而在2005香港環保企業獎中，機鐵九站第六期項目獲頒環保建築承建商獎優異獎，集團成員公司康業及啟勝轄下多個屋苑亦獲頒明智減廢計劃標志，以表揚推行環保管理的貢獻。
  5. " a good, though not great, contribution to the genre.

    對西部片的一次良好的，但算不上傑出的貢獻
  6. And all americans are grateful for their remarkable achievement

    所有美國人都感謝他們傑出的貢獻。
  7. Several people have been instrumental in the field of psychology

    有幾位科學家在心理學領域作出了傑出的貢獻。
  8. Jon postel was an extraordinary contributor to the building of the internet

    Jon postel為internet的建立作出了傑出的貢獻，在
  9. Another significant contribution of sir james is on the problem of moral hazard

    莫理斯爵士另一項傑出的貢獻是有關道德風險之研究。
  10. Another significant contribution by sir james mirrlees was on the problem of moral hazard

    莫理斯爵士另一項傑出的貢獻是在道德風險方面的研究。
  11. Over the years, mr chien lee has contributed remarkably in community services, education and philanthropy

    利氏家族熱心教育，並作出重要而傑出的貢獻。
  12. We are highly pleased that your outstanding work is being recognized offer our sincere congratulations

    你傑出的貢獻得到承認，使我們十分高興，謹表示衷心的祝賀。
  13. Though he had little formal education, mr li highly recognized the importance of education

    他對教育非常重視，極力鼓勵兒女接受高等教育，以至其後人均聲望卓著，具有傑出的貢獻。
  14. Tian changlin, the american scholar of chinese descent, with his double cultural background of the west and the east, has successfully combined the cultures of the west and the east and thus made outstanding contributions to the many aspects of education, research, and management in the technologically highly developed and educationally leading america. the example he has set for the realization of the three major functions of universities are of plural and brilliant traits, which should earn him the fame of an outstanding scientist and educationist

    田長霖，這位具有東西方雙重文化背景的華裔學者，在科學技術高度發達、高等教育世界領先的美國，將東西方文化相融相合，在教學、科研、管理諸多領域同時做出了突出的貢獻，多元而卓越，是實現高校三大功能的典範，堪稱傑出的科學家、教育家。
  15. Many people have complained about the quality of teachers in the past, but we know that there are many teachers out there doing a great job

    過去很多人抱怨教師的質素，但是我們知道有很多教師為香港語文事業作出了傑出的貢獻。
  16. The most famous contribution of the ecomomics of law is that it believes basic economic concepts are useful to be applied in the understanding and interpreting of law, which provides us the theory of efficiency to study legal systems and norms

    經濟分析法學最傑出的貢獻就是發現基本的經濟概念對理解和解釋法律也同樣是基本的，從而為我們提供了以效率觀點來規范與論證法律制度與結構的新的研究方法論。
  17. Pritzker prize was established by the hyatt foundation in 1979 to honour annually a living architect whose built work demonstrates a combination of those qualities of talent, vision, and commitment, which has produced consistent and significant contributions to humanity and the built environment through the art of architecture

    每年度授予一位在世的建築師，以表彰其在建築設計中所表現出的才智、洞察力和獻身精神，以及通過建築藝術為人類及人工環境方面所做出的持久而傑出的貢獻。
  18. Edmund phelps, a professor of colombia university in the us, has won the 2006 nobel prize for his great contributions to macroeconomics

    摘要美國哥倫比亞大學教授埃德蒙?費爾普斯因在宏觀經濟學方面做出了傑出的貢獻而獲得2006年度諾貝爾經濟學獎。
  19. We will intrduce to you the distinguished professionals and experts in china ' s foreign languages and translation / interpretation studies who are committed to china ' s foreign language education and translation cause and have made great contributions to the building of a prosperous and powerful china with their intelligence and hardwork and encourage china ' s young generation with their stringent academic attitude, unswerving pursuit and selfless sacrifice

    本站個人主頁將陸續向您介紹中國外語學術研究和翻譯界的知名人士、專家學者，他們致力於祖國的外語教育和翻譯事業，用他們的智慧和汗水為祖國的繁榮富強作出了傑出的貢獻；他們用他們嚴謹的治學態度、不懈的追求和無私的奉獻精神激勵著祖國的年青一代。
  20. Mr chan holds a very important office in the hkma whereby he plays a key role in maintaining monetary stability as well as the proper functioning of the local financial markets in hong kong

    作為香港金融管理局的副總裁，陳先生在維系香港金融及市場穩定，作出了重要和傑出的貢獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書