傣 的英文怎麼說

中文拼音 []
傣 英文
名詞（指傣族） the dai nationality
  1. Dai national minority people affection and advocation peacock, not only many people raise the peacock in the homeland, moreover regards as the peacock good, the wisdom, is beautiful and propitious, the happy symbol

    傣族人民喜愛和崇尚孔雀，不但許多的人們在家園中飼養孔雀，而且把孔雀視為善良、智慧、美麗和吉祥、幸福的象徵。
  2. The last part is some thoughts of my own on the further developments of the ethnic relations in xishuangbanna dai antonymous region

    最後一部分是我自己的一點思考及對西雙版納傣族自治州民族關系發展前景的展望。
  3. The first part is the preface. in this part, i have made a general introduction of dai ethnic minority in xishuangbana dai antonymous region, such as the important position, the unbalanced social and economic developments, and the abundant natural resources. meanwhile, i have also talked about the characteristics of the ethnic relations between dai ethnic minority group and other ethnic ones, which contain the location, the sense of the same origins and cognitions and so on

    本文共分為七部分：第一部分為緒論部分，主要介紹了西雙版納民族地區的大體概況（地處邊疆、戰略位置重要；社會、經濟發展不平衡；自然資源豐富）及西雙版納傣族自治州各民族關系特點（大雜居，小集居，立體分佈；共同的歷史淵源和族群認同感；民族關系的核心是漢民族和少數民族之間的關系；民族關系發展的不平衡） 。
  4. The natural bornite has stains and spots on the surface, showing a beautiful picture against a golden yellow background. yunnan tea is finely made, good in quality, and has a good assrtmnent. popular products include dianhong, dianliu, puercha, tuocha and qizhibing. the city of spring plants many varieties of flowers all the year round. now total number amounts to 400

    在雲南民族村裡，吉祥的傣寨白塔，壯觀的白族大理三塔，高聳的彝族圖騰柱，源遠流長的納西東巴文化，佤族的木鼓布朗族的婚俗基諾族的太陽鼓拉祜族的蘆笙舞奇特的摩梭人母系社會形態驚險的傈傈族上必杜活動以及風趣的亞洲群象表演，精美獨特的民族風味美食，會令您陶醉其中，流連忘返。
  5. It is general to bind up the fish that is washed clearly with fragrant couch grass at first, then place to roast in the fire, and put on just the right amount of lard, while roasting, the aroma four overflow, the fish flavor that roast out thus come into nostrils, the fish is frailty, the flavor is fresh, beautiful and special

    香茅草烤魚也是一道傣族風味菜。一般先將洗凈的魚裹上味道芬芳的香茅草，然後置於火上燒烤，並抹上適量的豬油，烤時香氣四溢，這樣烤出來的魚香味撲鼻，魚肉酥脆味道鮮美獨特。
  6. In dai minority villages, country folk receive guests in their bamboo homes with hot and sour dishes complemented by ice - cold beer that cools you to the quick

    在傣家風味城村，農戶都在自家的竹樓里招待客人，酸酸辣辣的口感配上冰鎮啤酒會讓你爽到骨頭里。
  7. The forest - worship of the dais did have positive effects on ecological protection

    傣族的山林崇拜對生態保護具有積極意義。
  8. The dais ' traditional environmental knowledge and the forest management in xishuangbanna

    西雙版納傣族傳統環境知識與森林生態系統管理
  9. In the old age, water culture should be occupied the main part of dais culture

    在古老的年代，水文化應當占據著傣族先民文化的主要層面。
  10. For example, the yis dances can be divided into the 7 major types of axitiaoyue, cigarette case dance, luozuo dance, dage, hugu dance, the sixuan dance and the copper encourage dance ; the peacock dance and xiangjiaogu dance of dai clan which are known for the chinese and foreign also become the different special features because the people create again ; the munaozongge of jingpo clan, baixian dance, fan dance and niugu dance of hani clan, overlord s whip, shangfeiyan of bai clan, lusheng dance of lagu clan, zhongdianguozhang, deqinxuanzi of zang clan, the copper bell dance of the clan of ; the seedling clan jumps ; the production dance of the clan ; the clan pipa dance ; the big drum dance of brown s clan ; the tube - shaped container dance of the promise clan ; " ascend the luo " of the clan of ; the water of the virtuous clan of encourage ; only the cow dance of the dragon clan ; the dance in a chuang of the rice clan ; mongolia " together the is each early " of the clan and create mosslem people s musical play " return to dragon " of the plait etc

    比如，彝族舞蹈可分為，阿細跳月煙盒舞羅作舞打歌花鼓舞絲弦舞銅鼓舞7大類聞名中外的傣族孔雀舞象腳鼓舞由於藝人們的再創造，也形成了不同的流派特色景頗族的「木腦縱歌」哈尼族的白鷴舞扇子舞扭鼓舞白族「繞山林」中的霸王鞭雙飛燕，拉祜族的蘆笙舞納西族的「哦熱熱」東巴舞藏族的中甸鍋莊德欽弦子瑤族的銅鈴舞苗族的跳蘆笙怒族的生產舞僳族琵琶舞布朗族的大鼓舞基諾族的竹筒舞阿昌族的「登娥羅」德昂族的水鼓舞獨族的剽牛舞普米族的鍋莊舞蒙古族的「納各早」以及創編的回族歌舞劇「回」等。
  11. The bamboo plait is the craft that the family of dai excel

    傣家竹編竹編是傣家人擅長的工藝。
  12. If you have the opportunity to the country of dai to do the guest, on stepping on that unique bamboo building, imitating the buddha into the world that a bamboo weave : the wall uses the bamboo plait, the carpet is a bamboo plait a mat, indoor the furniture miscellaneous articles that display, big arrive wardrobe, small arrive lunch - box, small, and cool hat, rain cap, take along with small to carry on the back the basket, is not a bamboo plait neither of

    如果你有機會到傣鄉做客，一踏上那別致的竹樓，彷彿進入了一個竹子編織的世界墻壁用竹子編成，地毯是竹編席墊，室內陳設的傢具什物，大到衣櫃，小到飯盒小凳，以及涼帽雨帽，隨身攜帶的小背簍，無一不是竹編的。
  13. The syncretism of immortality and buddhism in huiming jing by liu huayang

    雲南傣族與小乘佛教
  14. Dai national minority ' s taboo and the religion concern

    傣族的禁忌與宗教有關。
  15. The rules for transliteration or dai dehong dialect geographical names into han characters

    德宏傣語地名漢字譯音規則
  16. The marriage custom of the dai nationality in dehong and its relation with its society and culture

    德宏傣族婚姻習俗與社會文化的關系
  17. On the bi - lingual teaching reform in minority areas a case study in dehong prefecture of yunnan province

    以雲南德宏傣族景頗族自治州為例
  18. The ahoms ethnically originated from the dai in yunnan and the shans in burma, all belonging to the group of baiyue

    阿洪人的先民屬中國古代「百越」族群，與雲南傣族、緬甸的撣族有直接的族源關系。
  19. The rules for transcription of dai xishuangbanna dialect geographical names into han characters

    西雙版納傣語地名漢字譯音規則
  20. Imitate cloth, cross - stitch work cloth and jacquard with pure cotton nation with cloth and earth dai brocade or yunnan here produce prick to dye the natural fiber fabrics such as cloth and sack cloth, and use plant dyestuff and traditional nongovernmental technology dyeing stamp

    多採用純棉民族用布、土仿布、挑花布、提花傣錦或雲南本地產的扎染布、麻布等天然纖維面料，並用植物染料和傳統民間工藝染色印花。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書