兌換銀行 的英文怎麼說
中文拼音 [duìhuànyínháng]
兌換銀行
英文
presenting bank-
The hkma undertakes to convert the hong kong dollars in licensed banks clearing accounts maintained with the hkma into us dollars at the fixed exchange rate of hk 7. 75 to us 1
金管局承諾按7 . 75港元兌1美元的固定匯率,將持牌銀行在金管局結算戶口內的港元兌換為美元。The sub - committee also noted that, in offering a direct exchange facility, the hkma might be seen to be competing with banks for retail currency exchange business, particularly as the convertibility rate for banks clearing balances approached 7. 80. 3
委員會又獲悉,設立直接兌換機制后,金管局可能會被視為與銀行競爭零售匯兌業務,特別在銀行結算餘額的兌換保證匯率接近7 . 80時,這種情況更為明顯。Convertibility undertaking in respect of banknotes
銀行紙幣兌換保證When sterling finally went off the gold standard in 1931, bank of england notes ceased to be convertible into any other medium.
當英鎊最後在1931年放棄金本位時,英格蘭銀行鈔券停止兌換成任何其它媒介。Being less than a month to the lunar new year feb. 1st, the new hk 10 banknotes issued last year by hong kong monetary agency hkma for the citizen s convenience are " out of stock " in recent days. both hang seng bank and hsbc stated that they could not supply large quantity of the new " flower crab " to citizens until the 20th. representative from hsbc also said the exchange quantity will be restricted. .
距離農歷新年2月1日不足一個月,金融管理局為方便市民封利市于去年發行的花蟹十元新鈔,近日在部分主要銀行分行出現缺貨,恆生匯豐均稱,要到本月20日才可大量供應花蟹予市民兌換,其中代理十元新鈔的匯豐清晰表示,屆時會限額兌換。A currency conversion charge is posted to a payor s account in a foreign currency and will be converted to the payor s currency using a weekly exchange rate secured through major money centre banks, plus an exchange fee equal to 0. 75 percent of the amount converted
貨幣兌換收費會以外幣記入付款者的帳戶,它是以主要銀行每星期的外匯匯率兌換為付款者的貨幣,再加上兌換金額的0 . 75 %外匯費用。Five thousand pounds sterling. a perk of working in exchange at a bank
五千英鎊,銀行里小施手段就能兌換到手Foreign currency can be exchanged at designated foreign currency exchange banks or major international hotels. it is essential to save your receipts when you change money, because the receipt must be presented if you need to reconvert excess nt back to foreign currency upon your departure
兌換外幣可至政府外匯指定銀行或國際觀光飯店,兌換時取得的收據須妥善留存,離境前若要將未用完的新臺幣換回時,必須出示此收據。You can exchange money at a bank or at an office of a tourist agency
你可以到銀行或一家旅行社去兌換貨幣。I cashed a cheque at the bank this morning
今天上午我在銀行兌換了一張支票。Cash check a check that can be redeemed for cash at a bank. the bank generally has to be the account holder ' s bank
現金支票可以在銀行兌換現金的支票。銀行通常為賬戶持有人銀行。The bank will not change the cheque unless you can identify yourself
只有你能證明你的身份,銀行才為你兌換支票。Article 5. the amco, serving as memb, is entitled to issue umems, and is then in charge of all affairs related
第五條亞洲貨幣合作組織作為「貨幣兌換中介銀行」發行並管理「貨幣兌換中介單位」 ( 「有眉目」 )及相關業務。In order to pay for their trans - territory transactions, the natural and legal persons within territories of all amco members can directly obtain umems either by way of exchange for them at local banks and / or other financial institutions with domestic currencies at the rate determined by method stipulated in section 3 of article 5 of this treaty or borrowing from these banks and / or other financial institutions at the rate of interest thereof, or by way of exporting, or through any other proper channels
各成員境內的法人和自然人,為滿足其跨境交易對「有眉目」的需要,可按本條約第五條第三款規定辦法確定的比率用本幣從當地銀行和(或)非銀行金融機構兌取,也可通過申請「有眉目」貸款、出口收入或其他正當渠道直接獲取「有眉目」即「貨幣兌換中介單位」 。Banks can handle the exchange between rmb and foreign currencies at current quotations on the day
銀行可按當日牌價為您辦理人民幣與外幣的兌換。She went post-haste to the bank and cashed the check.
她急忙趕到銀行,把支票兌換成現金。While our customer services provided by relationship managers will not be affected, the teller services will be discontinued on saturdays, including banking services, travelers cheque, card mortgage loan payment in cash, card pick up, emergency cheque cashing and foreign exchange
期間客戶經理所提供之客戶服務將不受影響,惟以下之櫃員服務將會于星期六停止,包括銀行服務旅行支票現金繳付運通卡賬項按揭貸款及其他貸款領取運通卡緊急私人支票兌換服務及以外幣兌換。The bank receives drafts payable at sight at any time
銀行隨時兌換見票即付的匯票Discounted new kuwa ? ti dinars urgently wanted - prefered price below usd 3. 00 per kwd - bank to bank transaction a must. seller ' s mandate or person direct to him are welcome to reply
我公司現急購折價科威特第納爾新幣兌換率最好低於每第納爾3美元必須採用銀行交易方式。賣方委託人或聯系人請和我們聯系。An asian man walked into the currency exchange in new york with 2000 japanese yen and walked out with $ 72
一位亞洲男子拿著2000日元進入紐約的一家外幣兌換銀行,換得72美元分享友人