兼方 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānfāng]
兼方
英文
complex prescription-
The air force must do its best to cover both situations.
空軍應盡力兼顧雙方。( 3 ) according to the characteristics of the selected objects, the selecting processes and the practical problems in the process of establishing a scm - oriented ave, a three - stage plan and evaluation architecture of partner enterprise selection are presented and a multi - objective optimization model for selecting partner enterprises in aves are given. by means of the methods of integer planning, benchmarking, analytic hierarchy process ( ahp ) and so on, the fuzzy values of critical decision - making factors ( such as
通過實際應用驗證，該erp系統具有統?一致的信息編碼、較好的開放性、集成性、外延性，併兼顧了自動與人工、通用化與行業化兩方面，使系統具有較高的柔性和較強的實用性，可輔助企業實現科學、可靠的產品報價和即時生產it卜該erp系統既不失mnyll的系統性和嚴密性，又保持了jiDundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。We must take a comprehensive approach to seek a temporary solution and a permanent cure and combine the rule by law with the rule by virtue so as to enable every party official to withstand the test of reform ， opening - up and being in power as well as the test of power ， money and badger games
我們要積極推行標本兼治，綜合治理的方針，把以法治國和以德治國結合起來，使每個黨員幹部經得起改革開放和執政的考驗，經得起權利，金錢和美色的考驗。I do not go to think whether can succeed, chose the far - away place since, then only attend to the rains and winds travel at double speed ; i do not go to think, can come to cold rain in bise after death, since the target is the horizon, staying the for world can be a figure
我不去想是否能夠成功. .既然選擇了遠方.便只顧風雨兼程. .我不去想.身後會不會襲來寒風冷雨. .既然目標是地平線. .留給世界的只能是背影It may be possible to reconcile both objectives.
也許可能兼顧雙方。The point analyses the composition and efficancy of the structure of corporate governance with the modern administration theory. lt systematically sets forth and compares the features and development of the structure of the corporate governance in chinese and western. by analyzing the present situation of our listing companies, it points out : " the internal control " can be considered the inevitable phenomenon, emerged in the period from the socialism planned economy to the market economy in china ' s state - owned enterprises. by the means of gathering a vast amount of data and analying cases and charts, it gives the conclutions : because the enterprise inform is progressed " step by step ", the internal controlling in our country has assumed its own features : the enterprise is in the concussion between the " super - powerful controp ' of external and the " super - weakly control " in internal. those popular phenomenon have been looked as the principle manifestation of " the internal control " which taking the national stock as the ma in part and holding the post of chainman of the board and the chief manager in company to the same man
本文利用現代管理理論和現代企業理論來剖析公司治理結構的組成和效率體現，對中西方公司治理結構的特徵和歷史發展作了較系統的闡述和比較，並且運用大量的數據對我國上市公司治理結構進行了實證分析，指出： 「內部人控制」是在我國社會主義經濟向市場經濟轉軌時期，國有企業公司治理結構中出現的一種必然現象。本文在闡述公司治理結構特徵和功效的基礎上，通過大量數據的收集、案例分析和圖表處理來分析我國企業治理結構的歷史變遷並揭示出：由於我國企業改革是「漸進式」的， 「內部人控制」表現出其自身的特點：企業處于外部「超強控制」和「超弱控制」的兩極震蕩中。作為最具我國現代企業代表特徵的上市公司，因為以國家股為持股主體，董事長和總經理兩職兼任的現象甚為普遍而成為目前企業事實上的「內部人控制」的主要表現形式。Ods possesses some characteristics of some characteristics and oltp systems of the data warehouse, it is the data " who faces the theme, integrates, or close to present, constantly changeably at present " because dss is peculiar : ca n ' t fully understand the demand ; the demand change is great ; implement time long cycle, but the customer demands to become effective and wait for the characteristic soon at the time of making bi systematic scheme of the enterprise layer, should consider on the issue that there is a great deal of, in a situation that the fish and bear ' s paw must hold concurrently, make the choice
Ods （ operationaldatastore ）是數據倉庫體系結構中的一個可選部分， ods具備數據倉庫的部分特徵和oltp系統的部分特徵，它是「面向主題的、集成的、當前或接近當前的、不斷變化的」數據。由於決策支持系統特有的：不能充分了解需求；需求變動大；實施周期時間長，但客戶要求見效快等特點。在制定企業級的bi系統方案時，就會有諸多問題要考慮，在魚和熊掌不能兼得的情況下，做出選擇。The local network resoure management system is mainly engaged in the lacal network resoure management, at the same time and the network quality managerment as well, also including network line - pipe management, equipment management, configure management, topology management, attemper management and systimatic analysis, the main equipments include pdh, sdh, dwdn, idlc, pon, fwa, adsl, bits etc. by means of the main equipments " s resoure attemper and running state, we can finds out something abnornal in operation, from the whole point of local network, adjusting network is to be made to reach overal optimiztion. ensuring the network operating quality, realizing the the dispatching solution on the basis of network resource management and circuit closed - loop dispatching circulation
本地網網路資源管理系統是側重於本地網網路資源的管理，同時兼顧網路質量管理。重點網路管線管理、設備管理、配置管理、拓撲管理、調度管理以及統計分析，主要設備包括pdh 、 sdh 、 dwdn 、 idlc 、 pon 、 fwa 、 adsl 、 bits等。通過主要設備的資源配備和運行狀態，該系統發現處理運行異常，從本地網全局的角度調整網路達到整體優化，保證網路的運行質量，在網路資源管理的基礎上，實現調度方案的生成，以及電路通道的閉環調度流程。The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in : ( 1 ) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the party ' s general plan for administering the country has been improved ; ( 2 ) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization ; ( 3 ) it will improve cadres " and crowd ' s political morality level, promote the development of socialist political civilization
社會主義「德治」的重要作用和意義在於： 「德治」是「德法兼濟」新型治國模式的重要方面，反映了黨的治國方略的完善； 「德治」能夠發揮道德調節利益關系的重要功能，疏導社會情緒，維護社會公正與穩定； 「德治」能夠提高幹部和群眾的政治道德水平，推動社會主義政治文明的發展。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。The new solution of nat and ipsec protocol compatibility
協議兼容性問題解決方案Because of the powerful compilatory capability of visual c + + software and the favorable capability of data processing and graphics displaying of matlab software, the mixed programming is adopted in order to implement the functions of the analysis system
為了兼顧visualc + +強大的編譯能力以及matlab良好的數據處理和圖形顯示能力，系統的軟體處理部分採用兩者混合編寫的方式來實現。On the consonance and thought of orient culture school in the period of may 4th movement
兼論東方文化派的孔子觀Cruise missile with many good qualities, such as wide uses, high precision, big power, small volume, doughty charge ability, speedy corresponsive ability, high function - cost proportion. because of the good qualities had by ballistic missile and plane, the cruise missile is a lethal weapon that constitute a weighty threat to enemy states in the modem war
巡航導彈具有用途廣、精度高、威力大、體積小、突防能力強、反應速度快、效費比高等特點，正是由於巡航導彈兼有彈道導彈和飛機的諸多優長，所以它便成了現代戰爭的「殺手鐧」 ，成為對敵方構成重大威脅的重要武器。First ferry and first ferry macau director and general manager, mr. john hui exchanges gift with t. w. g. hs fong shiu yee day nursery supervisor, ms. almond man
新渡輪及新渡輪澳門董事兼總經理與東華三院方肇彝幼兒園萬美貞主任交換紀念品All of these aspects need to be improved. considering the disadvantages of the two kinds of the deicers, great amounts of the science data are referred in the research experiment, by developing the main materials and the additives, a new kind of deicer : pal is founded. not only does pal remain the advantages of the traditional deicer such as cheap materials and low freezing point : - 43. 8 c, but it has the character of cma, low corrosion to steel and concrete
針對上述除冰劑的缺點，本課題收集了國內外大量的相關科技文獻，通過對主體物料和添加劑兩方面的改善，尋找到一種新型除冰劑pal ，它既保留了傳統除冰劑的優點，原料廉價易得，低冰點，可達- 43 . 8 ；又兼有cma的優點，對鋼鐵幾乎無腐蝕，對混凝土無不良影響。Director should discharge this duty unless the corporation permitted the competing, even in a certain time after his demission. the corporation can regain the opportunities or the interest ; ( 4 ) the basic test established by modern cases as to when an opportunity is a corporate opportunity combine a " line of business " test, and if an opportunity is < wp = 7 > within a corporation ' s " line of business ", it may be regained by the corporation. but the directors may also take advantage of a corporate opportunity if the corporation is incapable of taking advantage of the opportunity ; of course, the utilizing of corporate opportunity must be discovered and permitted by the corporation
董事忠實義務的內容包括： （ 1 ）誠實行為； （ 2 ）禁止沖突交易，但完全禁止董事或其利害關系人與公司的交易是因噎廢食的，部分沖突交易可能對公司並沒有壞處甚至反而有好處，但這樣的交易應當履行法定的披露義務，並得到有權機關的批準； （ 3 ）競業迴避，董事違反這一義務的，公司享有歸入權，但經公司有權機關批準同意的，董事可以同業兼職，在離職后的一定時間和范圍內董事還負有本義務； （ 4 ）禁止篡奪公司機會，對公司機會可以採取「經營范圍檢驗法」等方式進行認定，董事篡奪公司機會的，公司享有歸入權，但董事在完成披露並得到公司批準的條件下可以利用公司不能利用的商業機會。The mode and frame can settle the questions of traditional integration such as tight coupling between applications, lack of expansibility and faintish flexibility, and have better commonability and compatibility at the same time. it is relatively low cost to realize, can satisfy integration of the distributing type
該集成模式和框架能夠有效的解決傳統的集成方法所存在的如應用間的緊耦合，缺乏可擴展性和靈活性等問題，同時具有較好的通用性和兼容性，實現成本較低，能夠更好的滿足分散式集成等特點。Steel pole, old - fibreglass ribs, black plastic handle, hidden lattice nylon cloth cover, translucent plastic film packing, both for rainy and sunny use
鋼桿，老年玻纖傘骨，方黑塑彎柄，隱格尼傘面，透明膜包裝，晴雨兼用。分享友人