冤案 的英文怎麼說
中文拼音 [yuānàn]
冤案
英文
unjust case; injustices-
Investigative error analysis in she xianglin ' s case
佘祥林冤案中的偵查錯誤剖析Misjudged cases reflecting the flaws in the judicial system
冤案直擊司法制度的軟肋For their redeemer is mighty ; he shall plead their cause with thee
因為他們的救贖主大有能力,他必向你為他們的案件伸冤。Today, wu ' s grievance has been redressed
今天,吳晗的冤案早已得到平反昭雪。The whole story of rehabilitating 2ndgrievance in republic
共和國第二大冤案平反始末Song chi, a famed pathologist in china s song dynasty was the founder of china s science of forensic pathology. this 14 - disc tv serises revolves aroun.
洗冤錄著于宋代,是法醫史上的驚世巨著,而其作者竟是一個飽受歧視的棺材遺腹子,三十歲前,他一直靠打更為生,不料一宗命案卻改變了他的命運Simon cole, criminologist at the university of california. a new study suggested there could be a thousand or more unrecorded identification errors a year in the united states
此言出自美國加州大學的犯罪學專家西蒙?科勒.一項最新研究顯示,美國每年可能會有1000例甚至更多不為人知的指紋鑒定冤案At long last the wrong has been righted.
冤案終于得到了昭雪。The wrong has been righted.
冤案得到了昭雪。Before jean vaijean, the protagonist in les miserables, sacrificed himself to exonerate the person who had been wronged, he had experienced a fierce inner conflict, anti at last, decided to head directly for the abyss where heaven lies, and then atoned for his son1
摘要《悲慘世界》主人公冉阿讓捨身為別人昭雪冤案前有過一場極為緊張激烈的內心沖突,最後決定「直赴天國所在的深淵」 ,完成了心靈的救贖。Song chi, a famed pathologist in china s song dynasty was the founder of china s science of forensic pathology. this 14 - disc tv serises revolves around the ups - and - downs and the love story of song chi.
洗冤錄著于宋代,是法醫史上的驚世巨著,而其作者竟是一個飽受歧視的棺材遺腹子,三十歲前,他一直靠打更為生,不料一宗命案卻改變了他的命運Reflection on investigation of the case of she - xianglin
佘祥林冤案的偵查反思Many wrongs were righted, many ill-doers were punished.
許多冤案得到了糾正,許多為非作歹的人受到了懲罰。Is a lot more politically useful than a last - minute save
在政治上的作用要比最後一分鐘平反冤案大的多Then we can have sound evaluation on this system of ancient china. the dissertation do n ' t stop here, it analyses the system with the viewpoint of the cultural background, and try to display the fascination of the culture in ancient china
中國古代的司法官責任制度作為保障司法公正和維護社會秩序穩定的一項重要措施,它有利於維護法律的公正性、嚴肅性與權威性,有利於減少冤案錯案的發生。But if it is viewed as a practical principle, the problems brought about are not endless quarrels, but suspending cases or cases of injustice like du pei - wu. since the judge is ignorant of the disputes and conflicts in the past
但是如果把它當作實踐的指導原則,那麼帶來的問題就不僅僅是無休止的「口水戰」 ,而很可能是「久拖不決」的難題,或者成為「杜培武」式的冤案。Every dynasty paid much attention to it, which not only helped to supervise the justice, but also promoted the system develop. it is worthy to mention that its developed style shaped since tang dynasty, can even be referred by today ' s system of liability of law - officer
中國歷代王朝對司法官責任制度建設的高度重視,不僅有助於依法審判的實施和對違法審判的監督以及冤假錯案的追究,使社會保持長期的穩定,更為司法官責任制度的進一步發展創造了極為有利的條件。On ruling by law building of proper investigation procedure from she xiang - lin case
佘祥林冤案背後亟待法治建構的正當偵查程序分享友人