凌厲 的英文怎麼說

中文拼音 [línglì]
凌厲 英文
swift and fierce; quick and forceful
  • 凌 : Ⅰ動詞1 （侵犯; 欺侮） invade; insult 2 （升高） rise high; soar [tower] aloft 3 （逼近） approach...
  • 厲 : Ⅰ形1. （嚴格） strict; rigorous 2. （嚴肅; 猛烈） severe; stern; grim Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. As we arrived at the edge of the village, a blood curdling yell from a sentry rang out

    我們剛駛到那個村子的邊上，一個哨位便發出一聲凌厲的斷喝。
  2. The visiting team maintained a powerful offensive. .

    客隊攻勢凌厲。
  3. Mason descends on her sternly.

    梅森對她發起凌厲的攻勢。
  4. The subterranean crawls are imposingly soviet, adding a sinister atmosphere to the team of likeable ragtags quest to find this mysterious murderer

    清脆節奏，凌厲鏡頭，寫實科幻與驚栗完美結合，更傳達深層的寓意，功力直追路比桑。
  5. Within the trappings of a melodramatic love story is a suspenseful narrative about a fleeing robber and his unsuspecting lover

    風格粗曠凌厲，混合了心理懸疑和驚栗成分，甚至激烈如動作片。
  6. New wave figure patrick tam is perhaps the most formalistic director of hong kong cinema and love massacre is one of his best works

    愛殺影像凌厲氣氛冷冽，為八十年代非常重要的作品，亦為譚氏最享譽的電影之一。
  7. Country allocation was helped by an above - benchmark position in the asia pacific ex japan region ; however, this was offset by the detrimental impact of below - benchmark weightings in europe

    環球股市月內報升，亞洲日本除外股市更走勢凌厲。按美元計，歐洲股的表現較美股更佳。
  8. There remains the issue of aggressive trading practices, such as taking extreme measures to manipulate prices and to precipitate herding or panic selling by other market participants

    尚待解決的問題有過于凌厲的交易手法，例如是操控價格，使市場人士產生羊群心理，出現恐慌性拋售。
  9. Elliott page, the company s canadian mutual fund manager and distributor, ranked second in the industry in net sales during july and august, led by strong performance of its monthly high income fund

    由於公司每月高收益基金錶現凌厲，促使公司的加拿大互惠基金經理及分銷商elliott page於七至八月期間的銷售凈額排名業內第二位。
  10. With crude oil prices firming, mid - cap oil stocks also performed strongly

    隨著原油價格的堅挺，中等規模的石油公司的股價也走勢凌厲。
  11. In the face of transnational retail groups swift and fierce offence of market, the text studies the characteristic of japan - american developed country and the development trend of world retail, finding out the missdistance of china retail

    面對跨國零售集團凌厲的市場攻勢，研究日美發達國家零售業的特點與世界零售業的發展趨勢，找出我國零售業的差距之所在。
  12. Fs henry tang registered the sharpest rises, as his support rating surged 4. 8 marks after the budget speech, while his support rate climbed 11 percentage points, both figures being his record high

    當中以財政司司長唐英年的升勢最凌厲，支持度比發表預算案前急升4 . 8分，支持率則急升11個百分比，兩者都是唐英年民望數字的歷史高點。
  13. All businesses showed excellent earnings growth driven by strong sales of 401 pension and variable annuity and life products

    在401 k退休金與變額年金及人壽產品銷售凌厲的帶動下，全線業務均取得卓越的盈利增長。
  14. With its non - linear structure, elliptical narrative and time lapses, this masterfully moody creation is the hungarian countryside as envisioned by david lynch. accompanied by sparse compositions from gyrgy ligeti and arvo prt, the film s lingering takes and lush cinematography all add up to a picturesque but strangely disconcerting atmosphere

    前作回光之旅22屆玩故事輪回，恩尼殊此作玩得更癲，將時間與空間扭曲得面目難辨，詭秘氣氛與催眠畫面俱見空前奪目與凌厲。
  15. His voice was determined, his eyes were flashing, the lines of his face had grown harsh

    他的口氣堅定，目光凌厲，面部的線條僵直。
  16. You noticed that her eyes were what i might call hard

    她的服種我可以叫做：凌厲。
  17. Fastest, strongest, don t think i am a dumb

    最快，最強，最凌厲，別當我是盲毛
  18. Fastest and strongest. don t think i am a dumb ! the original uncut version

    最快，最強，最凌厲，別當我是盲毛
  19. Come and join the competition ! street with continuous aggressive offensive opponent to beat

    快來參加街頭的比武吧，用連續不斷的凌厲攻勢將對方擊倒。
  20. " overall, our numbers for this past quarter reflect contributions made by strong business results and good investment returns

    整體而言，首季的數字反映本公司業績表現凌厲及投資回報理想。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書