凹下的 的英文怎麼說
中文拼音 [āoxiàde]
凹下的
英文
inwardly dished-
The bacilliform cell penetrate into interior of the fibre to degrade the cellulose strongly and produced a mass of sticky polysaccharides. after cultured 48 hours, the bacilliform cell ' s surface of sporocytophaga have a great change. at this stage the bacilliform produce a lot of sticky polysaccharides. these sticky polysaccharides associated with the sites where the filter paper was decomposed intensively and form thorns on the surface of the bacillium. at the same time, the filter - paper weight loss is the greatest and decomposing rate is the fastest, so we think that the sticky polysaccharides are produced during the cellulose degradation
培養48小時，桿狀細胞的表面結構發生很大的變化，此時的菌體表面已產生大量的粘性多糖，這些粘性多糖因菌體在纖維素表面滑動而在菌體表面形成突起，即在纖維素被旺盛降解部位的菌體表面產生了大量突起；而產生突起的菌體深入到纖維素分子內部，纖維素表面可以清晰地看到由於菌體嵌入纖維素分子內部而留下的凹陷。It was well he did, for the whole hill - back was one billowy, white ocean ; the swells and falls not indicating corresponding rises and depressions in the ground : many pits, at least, were filled to a level ; and entire ranges of mounds, the refuse of the quarries, blotted from the chart which my yesterday s walk left pictured in my mind
幸虧他陪我，因為整個山脊彷彿一片波濤滾滾的白色海洋。它的起伏並不指示出地面的凸凹不平：至少，許多坑是被填平了而且整個蜿蜒的丘陵石礦的殘跡都從我昨天走過時在我心上所留下的地圖中抹掉了。In adults its contour may be straight, slightly concave or slightly convex.
成人肺其形狀可以是直的，輕微凹下或輕度突出。Jastrow pauses, turns a page, and looks straight at the audience, his emaciated face dead pale, his eyes large in the sunken sockets.
傑斯特羅停住，翻了一頁，直勾勾地望著聽眾。消瘦的臉顯得死白，兩眼在凹陷下的眼窩里睜得很大。From up to down, food firstly arrives at material output bar, then lays off from taper concave slope, finally, food gets into round basin on baseplate after mutual effect through arcual fillister
食品從上而下先到達彈性導料條，再到錐形凹坡下料，最後通過弧形凹槽的相互作用，食品到達底盤上圓形食盆。The frontal bone descended in a protruding curve over the nose, and projected solemnly over the eyes, which burned with a shrewd, inquiring gaze.
突出的前額骨到鼻子上方凹下來，嚴肅地高聳在兩隻眼睛之上，眼睛里透露著狡猾的，疑問的眼光。If the road is flooded beware of potholes or mud hidden below the surface of the water
如路面水浸，提防積水下的路面凹陷或積有泥濘。Buck mulligan attacked the hollow beneath his underlip
勃克穆利根開始刮下唇底下凹陷的部位。Guided by the theory of sequence stratigraphy and petroleum system using cores, lithologic log or well - logging, biostratigraphic and seismic data, adopting seismic inversion constrained to well data, digital analysis technology, basin modeling, test method and so on, and adopting an integrated study technology, aiming at lower exploration in chagan depression, this work put forward a new research thoughtfulness, technic flow and method system that is an integrated study by " looked upon sequence stratigraphy as a base, looked upon petroleum system as a integer, combing with each other closely " and tie in qualitative analysis and quantitative analysis and applied synthetically new theory, new technology and new method
以層序地層理論和含油氣系統思想為指導，利用巖心、鉆/測井、古生物以及地震資料，採用井約束下的地震資料反演技術、計算機技術、盆地模擬技術和各種分析實驗手段等綜合分析方法，針對查干凹陷勘探程度低的特點，提出了斷陷盆地「以層序地層分析為基礎、含油氣系統為整體（系統）和二者緊密結合」以及定性與定量相結合，綜合應用新理論、新技術和新方法的研究思路、技術路線和方法體系。Depression of the skin where the breast tissue was removed is a risk and possible complication
乳房組織移除后，皮膚有凹下的風險，也可能有其他並發癥。The meso - cenozoic evolution of bachu fault - uplift is closely related to its south and north subsiding foredeep. under the background of indian plate subducting under asia - europe plate, bachu forebulge was greatly affected by the development of southwest depression and awati depression. almost all of its structure reversed, and as a result of it, both of its south and north boundary migrated. according to its evolution history and its feature, the authors tentatively use both - side migration model to interpret the evolution of compound forebulge. since triassic, almost all the spheres above lithosphere synchronously became flexure. because transpressional stress field became increasingly strong, bachu forebulge continued uplifting and big faults formed. then, bachu uplift, as a whole, slipped upward along those big faults and showed migrating toward thrust zone in plane. in tectonic tranquility, the lithosphere bounded back and in consequence of it, bachu uplift slipped down and showed migration toward craton, at that moment negative inversion structures developed. while the forebulge migrated toward its south and north foredeep, it was very possible that locally extensional stress appeared in the forebulge
在印度板塊向歐亞板塊俯沖的大背景下，巴楚前緣斷隆受西南坳陷和阿瓦提凹陷的影響，新生代時構造體制發生反轉，邊界向南北遷移。根據其發育過程特徵，作者用復合前緣隆起兩端遷移模式對復合前緣隆起獨特的構造發育史進行了解釋：即三疊紀以來巖石圈各圈層同步撓曲變形。隨著擠壓應力場的增大，巴楚隆起在撓曲基礎上不斷抬升，形成幾條大型斷裂帶。Considering the similitude law for shaking table test, we study the test results and obtain some conclusions which are a ) generally, the silty soil in test box liquefies and the liquefied time has relation with the amplitude of acceleration, b ) when the intensity is on and above eight degree, the silty soil deposit will be liquefied dramatically, c ) the relationship of the pore water pressure is relevant to the cycle loading which represents when the cycle loading ranges from little to great, the relationship is represent as a concave curve, or else as a protruding curve and tends to stability. ( 3 ) based on the triaxial compression test and the resonant column test, some studies are made such as a ) the duncan - chang parameters of constitutive model, b ) the dynamic shear modulus ratio and c ) the damping ratio of the site soil deposits. in order to deal with the test data, a computer program is compiled
（ 2 ）利用小型振動臺進行了k _ 0固結狀態下粉土的振動液化模擬研究，通過分析正弦荷載作用下的試驗資料，驗證了粉土的孔隙水壓力增長模式的合理性；從微分方程推導了基於土體振動臺模型試驗的相似律，並從模型實體、孔壓時程曲線和相似律等方面做出了分析，得出了如下結論：在小型振動臺試驗中，模型箱中的粉土都發生了液化，液化的時刻和輸入加速度幅值有關，而對頻率的變化不太敏感；粉土在相當於8 9度地震烈度的加速度幅值作用下可能產生嚴重的液化；孔壓的增長曲線形狀與施加的荷載有關：當施加荷載為由小到大的形式時，曲線形狀為上凹的曲線；當施加荷載為等幅的正弦荷載或荷載幅值由大到小時，曲線形狀為上凸的曲線，且逐漸趨于穩定。It is found that the liquid kerosene of injection upstream cavity could finish the process of atomization and evaporation in short distance, and enter into cavity through convection. aft wall is the primarily area of flame holding in cavity, and the only area when near the lean blowout limit, flame in area of fore wall are spread from it. cavity shear layer in reaction flow angle greatly to the main flow direction, and couldn ’ t reattach to aft wall anymore, it appears great difference in characteristics of cavity flowfield between non - reaction and reaction state
研究發現:凹腔上游噴注的液體燃料能夠迅速霧化、蒸發，並在較短距離內依靠對流輸運過程進入凹腔內部;凹腔後壁始終是凹腔火焰駐留的主要區域，在貧油極限時，也是唯一區域，並存在明顯的火焰由後壁向前壁的傳播過程;燃燒狀態下的凹腔剪切層以較大角度向下游主流發展，不再附著于凹腔後壁，與冷流中的凹腔流場特徵相差較大。But brissenden, breathing painfully, had dropped off to sleep, his chin buried in a scarf and resting on his sunken chest, his body wrapped in the long overcoat and shaking to the vibration of the propellers
但是布里森登已經睡著了。他痛苦地呼吸著，下巴頂住他那凹陷的胸口，埋在圍巾里，身子裹在長大衣里隨著推進器的震動而搖晃著。His eyes [cheeks] have sunk in.
他的眼睛面頰凹下去了。Let the wolf slip ! sportsmen indeed ! and as though scorning to waste more words on the confused and frightened count, he lashed the moist and heavy sides of his brown gelding with all the fury that had been ready for the count, and flew off after the dogs
他好像沒有跟局促不安的膽戰心驚的伯爵交談，對伯爵懷恨在心，用力鞭撻一下栗色騸馬那凹陷的汗濕的肋部，跟在獵犬後面疾馳去了。A half - civilized ferocity lurked yet in the depressed brows and eyes full of black fire, but it was subdued ; and his manner was even dignified : quite divested of roughness, though too stern for grace
一種半開化的野性還潛伏在那凹下的眉毛和那充滿了黑黑的火焰的眼睛里，但是已經被克制住了。他的舉止簡直是莊重，不帶一點粗野，然而嚴峻有餘，文雅不足。A sunken border
凹下的邊框。The manicure and pedicure lounge features comfortable recliners, sunken tubs and breathtaking views of the south china sea
修手足間設有舒適的躺椅和凹下的浴盆，但最令人神往的，絕對是玻璃窗外那懾人心魄的南中國海景色。Also, i see that their long shadows are on the hollow ridge on the opposite side of the road, and are on the hill above it, and are like the shadows of giants
我還看到他們很長很長的影子落到路那邊凹下的山脊和隆起的山坡上，像是些巨人的影子。分享友人