劈啪地響 的英文怎麼說
中文拼音 [pīdexiǎng]
劈啪地響
英文
cearcian=to crack-
The firecrackers were crackling and spluttering.
鞭炮劈里啪啦地響。Fat sputters in the frying pan.
肥油在炸鍋里劈啪劈啪地響。In the same wasteful spirit, they had cooked, i suppose, three times more than we could eat ; and one of them, with an empty laugh, threw what was left into the fire, which blazed and roared again over this unusual fuel
海盜們對食物也是同樣浪費，他們準備的飯菜相當于飯量的三倍。一個海盜傻呵呵地笑著把吃剩的東西一下子全都扔進火里火堆添上這樣不尋常的燃料，頓時烈焰沖天劈啪亂響。He sat on by the cheerful firelight thrown from a bundle of green ash - sticks laid across the dogs ; the sticks snapped pleasantly, and hissed out bubbles of sap from their ends. when she came back she was herself again
他坐在壁爐的旁邊，在壁爐里薪架上，燃燒著一堆綠色的樺樹枝，上面閃耀著歡樂的火苗樹枝燒得劈劈啪啪地直響，樹枝的端頭燒得冒出了白沫。I have said this was the worst thing possible for me ; for helpless as she looked in this situation, with the canvas cracking like cannon, and the blocks trundling and banging on the deck, she still continued to run away from me, not only with the speed of the current, but by the whole amount of her leeway, which was naturally great
我剛才說對我來說糟糕透了是因為伊斯班裊拉號盡管看起來處于寸步難行的境地，船帆劈里啪啦地像放炮，滑車在甲板上滾來滾去，乒乓直響但它不光是以潮流的速度繼續往北移動，還加上了很大的風壓，因此漂得極快，我怎麼也趕不上他。分享友人